Manuels Connexes pour Siegenia AEROMAT VT WRG 1000
Sommaire des Matières pour Siegenia AEROMAT VT WRG 1000
- Page 1 NOTICE D'UTILISATION ORIGINALE AERO AEROMAT VT WRG 1000 Aérateur à isolation phonique. Window systems Door systems Comfort systems...
-
Page 3: Table Des Matières
Possibilités de montage ........ 7 7.2. Conditions.de.montage ......... 7 13.1. Nettoyage ............ 17 7.3. Conditions.complémentaires.concernant. 13.2. Intervalles.de.maintenance ......17 AEROMAT VT WRG 1000 smart ..... 7 13.3. Retrait.du.cache.frontal ....... 17 Ordre de montage ......... 8 13.4. Remplacement.du.filtre.d'air.entrant..18 7.5. Pièces.pour.montage ........9 13.5. -
Page 4: Qui S'adresse Cette Documentation
Usage selon prescriptions • L'AEROMAT VT WRG 1000.est.conçu.pour. • Le.montage.doit.être.effectué.conformément.aux. l'implantation.dans.des.fenêtres/murs.extérieurs. documents.d'implantation.et.de.planification.et.à. de.bâtiments.fixes.conformément.à.notre. l'état.de.la.technique. documentation.de.montage.et.de.planification.ainsi. • Ne.pas.utiliser.l'AEROMAT VT WRG 1000 dans des qu'aux.indications.de.nos.instructions.d'utilisation. environnements.avec.atmosphère.corrosive.ou. et.est.exclusivement.destiné.à.l'aération.et.à. explosive.(poussière,.vapeur.ou.gaz). l'extraction.d'air.de.pièces.fermées. • Ne.pas.monter.l'appareil.dans.des.pièces. • L'AEROMAT VT WRG 1000.doit.être.monté.selon. contaminées.et.veiller.à.ce.qu'aucune.substance. une.implantation.conforme.(horizontalement.ou. toxique.ne.soit.aspirée. -
Page 5: Consignes De Sécurité
• Toute.application.et.utilisation.non.conformes.à. AEROMAT VT WRG 1000.est.équipé.de.filtres,. l'utilisation.prévue,.ainsi.que.toute.adaptation.ou. s'assurer.que.ces.derniers.ne.soient.pas.composés. modification.du.produit,.de.ses.pièces.et.de.ses. de.substances.ou.produits.odorants.nuisibles.à.la. composants.non.autorisées.expressément.par. santé..Ceci.signifie.également.un.contrôle.et.un. SIEGENIA.sont.expressément.interdites..SIEGENIA. remplacement.réguliers.des.filtres. décline.toute.responsabilité.concernant.les. • En.cas.de.dysfonctionnement,.faire.contrôler. dommages.corporels.ou.matériels.résultant.du.non- l'AEROMAT VT WRG 1000 uniquement par un respect.de.cette.disposition. professionnel.compétent,.spécialisé.et.expérimenté. en.maintenance.d'aérateurs. Consignes de sécurité • Cet.appareil.ne.peut.être.utilisé.par.des.enfants.de. – Pour.tous.les.travaux.sur.le.réseau.d'alimentation. moins.de.8.ans,.par.des.personnes.atteintes.d'une. en.courant.alternatif.230.V,.veiller.à. incapacité.physique,.sensorielle.ou.intellectuelle,. respecter.les.spécifications.VDE.actuelles.(par. ou.par.des.personnes.manquant.d'expérience.et.de. ex..VDE.0100),.ainsi.que.les.directives.spécifiques. -
Page 6: Remarques Générales
● Guide.de.démarrage.rapide.de.l'application. – ● SIEGENIA Comfort Le guide de démarrage rapide de l'application SIEGENIA Comfort se trouve derrière le cache frontal à la livraison (ouvrir le cache frontal, voir page 17). Équipement AEROMAT VT WRG 1000 AEROMAT VT WRG 1000... -
Page 7: Montage
• La.charge.surfacique.max..admissible.s'élève.à. 1 000 kg par mètre linéaire de la longueur de l'aérateur. Implantation. encastrée.dans. 7.3 Conditions complémentaires concernant l'allège.avec.canal. d'allège AEROMAT VT WRG 1000 smart AEROMAT VT • L'AEROMAT VT WRG 1000.smart.doit.être.monté. dans.la.mesure.du.possible.sans.source.de. brouillage..Les.sources.de.brouillage.suivantes. Implantation. peuvent.influencer.de.manière.négative.le.signal. dans le linteau de Wi-Fi.:... -
Page 8: Ordre De Montage
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 7.4 Ordre de montage 4. Monter.l'AEROMAT VT WRG 1000.dans.la.position. de.montage.adaptée,.conformément.aux.directives. 1. Sortir.avec.précaution.l'AEROMAT VT WRG 1000 de d'implantation.du.chantier.et.l'isoler. son emballage et ne le déposer ni sur la grille extérieure,.ni.sur.le.cache.frontal..Lors.du.montage,. 5. Contrôler.la.propreté.de.l'AEROMAT VT WRG 1000 il.est.recommandé.de.le.placer.sur.une.surface. -
Page 9: Pièces.pour.montage
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 7.5 Pièces pour montage 7.6 Profil Z Visser.les.équerres.de.montage.dans.la.zone.repérée. Fixer.tout.d'abord.le.profil.Z.(en.option).sur.la.grille. (bande.de.marquage).ou.les.riveter.sur.le.profil.du. extérieure,.avec.du.ruban.adhésif.double-face,.puis. boîtier..Nous.recommandons.des.équerres.de.montage. percer.et.riveter. de SIEGENIA en aluminium. AEROMAT VT WRG 1000.avec.grille.extérieure.CW AEROMAT VT WRG 1000.avec.grille.extérieure.HW Dimension Signification Zone.de.montage.de.l'équerre Zone.de.vissage.et.de.perçage.(par. ex..pour.chevilles.de.fenêtre.ou.vis.de. montage) Profondeur Équerre.20.x.20.x.2.(en.option) -
Page 10: Branchement Secteur
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 Branchement secteur 8.1 Branchement sur un interrupteur externe AVERTISSEMENT Composants.électriques.exposés Danger de mort en cas d'électrocution ou d'incendie • Tous.les.travaux.sur.le.réseau.d'alimentation.en. courant.alternatif.230.V.doivent.être.réalisés.par.des. électriciens.qualifiés. • Pour.tous.les.travaux.sur.le.réseau.d'alimentation. en.courant.alternatif.230.V,.veiller.à.respecter.les. spécifications.VDE.actuelles.(par.ex..VDE.0100),.ainsi. que.les.directives.spécifiques.correspondant.au.pays. concerné. • Couper.ou.retirer.les.disjoncteurs. Si.l'AEROMAT VT WRG 1000.est.directement. -
Page 11: Fonctions De L'appareil
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 Fonctions de l'appareil 9.1 Aération sans ventilateur 9.2 Aération avec ventilateur • L'aération.se.fait.grâce.à.la.compensation.de. • L'air.extérieur.(2).est.aspiré.et.conduit.dans.la.pièce. pression.entre.l'air.extérieur.et.l'air.intérieur. sous.forme.d'air.entrant.filtré.(10). (différence.de.pression),.l'air.extérieur.pénétrant. généralement.à.l'intérieur.de.la.pièce. • L'air.vicié.(11).est.aspiré.et.conduit.vers.l'extérieur. en.tant.qu'air.extrait.(1). • Selon.les.conditions.météorologiques,.la.pression.du. vent.augmente.le.débit.d'air.entrant.dans.la.pièce. • Les.deux.débits.d'air.entrant.passent.par. l'échangeur.thermique.(4)..Dans.ce.dernier,.en. particulier.pendant.la.saison.froide,.l'air.extérieur. est.tempéré.par.la.chaleur.de.l'air.extrait.avant.de. pénétrer.dans.la.pièce.sous.forme.d'air.entrant. Pos. -
Page 12: Aération.en.mode.automatique (Appareils.avec.capteur.d'air.extrait)
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 9.3 Aération en mode automatique 9.4 Commande de protection antigel (appareils avec capteur d'air extrait) • Dès.que.la.température.passe.sous.les.‒15.°C,.le. • Le.mode.automatique.régule.les.vitesses.du. ventilateur.à.air.entrant.s'arrête.automatiquement.. ventilateur.0,.1.et.2..La.vitesse.du.ventilateur.requise. Le.ventilateur.à.air.extrait.continue.de.fonctionner. est.activée.par.rapport.à.la.valeur.la.plus.critique. • Dès.que.la.température.extérieure.dépasse.à. • Les.ventilateurs.ne.s'arrêtent.pas.mais.tournent.à.la. nouveau.les.‒15.°C,.l'appareil.redémarre.dans.la. vitesse.minimum. dernière.vitesse.utilisée. • Le.capteur.de.température.et.d'humidité.mesure. -
Page 13: Mise En Service
11 Mise en service 11.1 Remarques relatives au calibrage 11.2 Réalisation du calibrage • Un.calibrage.unique.des.capteurs.est.effectué.lors. 1. Aérer.la.pièce.pendant.10.min. de.la.mise.en.service.des.appareils.dotés.de.capteur. de CO .ou.de.capteur.de.CO et de COVT. Les 2. Raccorder.l'AEROMAT VT WRG 1000 au réseau capteurs.s'adaptent.ainsi.à.l'environnement. électrique. • La.température.ambiante.doit.être.comprise.entre. 3. Les.capteurs.d'air.extrait.lancent.automatiquement. 4.°C.et.50.°C. une.phase.de.préchauffage.(durée.env..5.min).: 2.LED.clignotent.en.rouge • Le.calibrage.dure.24.heures. -
Page 14: Commande
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 12 Commande 12.1 Aération sans ventilateur 12.3 Réglage de la vitesse du ventilateur à l'aide de la touche tactile • La.vitesse.du.ventilateur.peut.être.sélectionnée. en.appuyant.plusieurs.fois.sur.la.touche.tactile. (connexion). • Après.une.panne.de.courant,.l'appareil.redémarre. avec.la.dernière.vitesse.utilisée. Ordre des vitesses de ventilateur (appareils sans capteurs d'air extrait) Vitesse.0.du.ventilateur... -
Page 15: Réglage.de.la.vitesse.du.ventilateur À.l'aide.d'un.interrupteur.externe
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 12.4 Réglage de la vitesse du ventilateur à Commande rotative à 3 positions (appareils sans capteurs d'air extrait) l'aide d'un interrupteur externe. Vitesse.0.du.ventilateur Vitesse.1.du.ventilateur • Les.vitesses.du.ventilateur.souhaitées.peuvent.être. directement.actionnées.via.l'interrupteur.externe. (sans.connexion). • Après.une.panne.de.courant,.l'appareil.redémarre. avec.la.dernière.vitesse.utilisée. • Si,.lors.de.l'utilisation.de.l'interrupteur.externe,.on. -
Page 16: Commande Via Un Smartphone Ou Une Tablette (Aeromat Vt Wrg 1000 Smart Uniquement)
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 12.5 Commande via un smartphone ou une 12.5.1 Programmation de l'appareil tablette (AEROMAT VT WRG 1000 smart Respecter.les.instructions.fournies. uniquement) Guide de démarrage rapide.pour.connecter.l'appareil.à. L'AEROMAT VT WRG 1000.smart.peut.être.commandé. votre.réseau.Wi-Fi.domestique. par.smartphone.ou.tablette.et.offre.des.fonctions. supplémentaires.via.l'application.SIEGENIA.Comfort. 12.5.2 Fonctions de l'appareil dans l'application Puissance du ventilateur •... -
Page 17: Maintenance Et Entretien
13.1 Nettoyage Lors.du.nettoyage.de.l'AEROMAT VT WRG 1000,. aucun.liquide.ne.doit.pénétrer.à.l'intérieur.de. l'appareil. • N'utiliser.ni.produit.d'entretien.agressif.ou. contenant.des.solvants,.ni.objet.pointu,.car.ils. risqueraient.d'endommager.la.surface.du.boîtier. • Ne.jamais.nettoyer.l'appareil.avec.un.nettoyeur. haute.pression.ou.à.jet.de.vapeur. 1. Ouvrir.les.clapets.de.fermeture. • Nettoyer.l'AEROMAT VT WRG 1000.à.l'aide.d'un. chiffon.humidifié.avec.une.solution.savonneuse. douce.ou.du.liquide.vaisselle. 13.2 Intervalles de maintenance Remplacement de filtre Remplacer.les.filtres.tous.les.12.mois.ou.lorsque.le. voyant.de.remplacement.de.filtre.s'allume. Les.filtres.ne.doivent.pas.être.nettoyés,.mais. remplacés..Utiliser.uniquement.des.filtres.d'origine. provenant.de.SIEGENIA..Les.filtres.de.rechange. peuvent.être.achetés.auprès.de.SIEGENIA ou dans un.commerce.spécialisé. -
Page 18: Remplacement.du.filtre.d'air.entrant
13.5 Remplacement du filtre d'air extrait 1. Retirer.le.cache.frontal.(voir.page.17). 1. Retirer.le.cache.frontal.(voir.page.17). 2. Retirer.l'isolation. 2. Retirer.les.ressorts.de.maintien. 3. Retirer.le.couvercle.du.compartiment.de.filtre. 3. Retirer.le.filtre.d'air.extrait.et.le.jeter.avec.les. ordures ménagères. 4. Retirer.le.filtre.d'air.entrant. 4. Insérer.le.nouveau.filtre.d'air.extrait. 5. Insérer.le.nouveau.filtre.d'air.entrant. 5. Réassembler.l'AEROMAT VT WRG 1000.dans.l'ordre. 6. Réassembler.l'AEROMAT VT WRG 1000.dans.l'ordre. inverse. inverse. 6. Appuyer.sur.la.touche.tactile.pendant.5.secondes. pour.réinitialiser.le.voyant.LED.(voyant.de. remplacement.de.filtre). 18/24 06.2021 H47.FENS037FR-03... -
Page 19: Nettoyage.de.l'échangeur.thermique
6. Retirer.le.rembourrage.en.mousse.le.cas.échéant 1. Retirer.le.cache.frontal.(voir.page.17). (selon.l'équipement). 2. Retirer.le.filtre.d'air.extrait.(voir.page.18). 7. Retirer.l'échangeur.thermique.et.le.nettoyer. soigneusement.sous.l'eau.courante. 3. Tourner.le.support.de.90°. 8. Laisser.sécher.complètement.l'échangeur. 4. Desserrer.la.vis.de.fixation.du.cache. thermique. 9. Remettre.l'échangeur.thermique.nettoyé.dans.le. boîtier.en.veillant.à.bien.isoler.tous.les.côtés. 10. Réassembler.l'AEROMAT VT WRG 1000.dans.l'ordre. inverse. 14 Accessoires Description Contenu Référence article 1x.filtre.d'air.entrant.ISO.ePM10.65.% Lot.de.filtres.AEROMAT VT WRG 1000 1x.filtre.d'air.extrait.ISO.Coarse.55.% L3271100-093010 2x.ressorts.de.maintien Set.de.filtres.NOx 1x.filtre.d'air.entrant.NOx... -
Page 20: Dépannage
Procéder.à.une.réinitialisation.de.l' smart ne réagit pas AEROMAT VT WRG 1000 smart.: à.la.commande.par. 1..Appuyer.sur.la.touche.tactile.3x.brièvement smartphone/tablette. Aucune.connexion.Wi-FI.à. 2..Appuyer.ensuite.sur.la.touche.tactile.1x. AEROMAT VT WRG 1000 smart longuement.(la.maintenir.enfoncée.env..4.sec) 3..L'AEROMAT VT WRG 1000 smart a été réinitialisé.aux.réglages.d'usine. 15.2 Messages d'erreur Touche tactile/LED Cause Solution 1.LED.clignote.en. Filtre.encrassé. Remplacer.le.filtre.(voir.page.21). rouge Dès.que.la.température.extérieure. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 16 Caractéristiques techniques 16.1 Tableau des données Les.valeurs.peuvent.varier.selon.l'équipement.spécifique.de.l'appareil. AEROMAT VT WRG 1000 AEROMAT VT WRG 1000 smart Débit d'air (avec filtre) À.vitesse.1.du.ventilateur Env..22.m³/h Env..22.m³/h À.vitesse.2.du.ventilateur Env..38.m³/h Env..38.m³/h À.vitesse.3.du.ventilateur.(turbo) Env..52.m³/h Env..52.m³/h Niveau sonore 2 À.vitesse.1.du.ventilateur... -
Page 22: Fiche.de.produit
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 16.3 Fiche de produit 1254/2014 1254/2014 Fabricant SIEGENIA SIEGENIA AEROMAT VT WRG 1000 AEROMAT VT WRG 1000 b Référence.du.modèle smart Consommation.d'énergie.spécifique.(SEV).; −11,2.kWh/(m².·.a).;.E −11,7.kWh/(m².·.a).;.E Classe.d'efficacité.énergétique.(classe.SEV). −32,0.kWh/(m².·.a).;.B −32,5.kWh/(m².·.a).;.B (chaud/moyen/froid,.selon.la.zone.climatique) −68,2.kWh/(m².·.a).;.A+ −68,6.kWh/(m².·.a).;.A+ d Type WLA/ZLA WLA/ZLA Moteur à... -
Page 23: Certificat De Conformité Ce Pour Le Marquage Ce
Notice d'utilisation originale AERO AEROMAT VT WRG 1000 17 Certificat de conformité CE pour le marquage CE Pour.notre.article.AEROMAT VT WRG 1000,.nous.confirmons.que.le.produit.mentionné.est.conforme.aux.exi- gences.de.protection.essentielles.relatives.à.la.sécurité.générale.du.produit.définies.dans.les.directives.CE.pour.les. produits.électriques.et.électroniques,.conformément.à.la.directive.2001/95/CE. Les.normes.de.contrôle.mentionnées.ci-après,.harmonisées.par.rapport.aux.directives.pertinentes,.ont.été.éta- blies.à.des.fins.d'évaluation.: Directive CEM 2014/30/CE EN.55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN.55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN.61000-3-2:2014 EN.61000-3-3:2013 Directive basse tension 2014/35/CE EN.60335-1:2012+A11:2014 EN.62233:2008 Directive RED 2014/53/CE Compatibilité.électromagnétique.:... - Page 24 www.siegenia.com...