Manuels Connexes pour Siegenia AEROMAT VT Serie
Sommaire des Matières pour Siegenia AEROMAT VT Serie
- Page 1 Instructions d’utilisation et d’entretien AERO Système AEROMAT VT AEROMAT VT WRG AEROMAT VT WRG plus Aérateur de façade à isolation phonique Window systems Door systems Comfort systems...
- Page 3 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Sommaire Calibrage des détecteurs de qualité de l’air . 19 À PROPOS DE CETTE DOCUMENTATION . . . 4 COMMANDE ...... 20 Instructions d’utilisation originales .
- Page 4 • Commande et maintenance de portes ou de fenêtres équipées de produits SIEGENIA Informations annexes Avant l’utilisation, tenir compte des informations • Aide relative à l’application SIEGENIA Comfort annexes suivantes. (Android) https://link.si/td/and001/0523 • Aide relative à l’application SIEGENIA Comfort (iOS) https://link.si/td/ios001/0523 4/52 01.2024 H47.FENS208FR-00...
- Page 5 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Symboles utilisés 1.7.1 LED éteinte LED allumée LED clignote dans 1 teinte LED clignote en alternance dans 2 teintes Abréviations Abréviation Explication COVT (Composés Organiques Volatils Totaux) : composés organiques volatils sous forme de gaz (par COVT ex.
- Page 6 Lors du fonctionnement de l’aérateur, des substances détachées, qui ne se conforment pas aux exigences de toxiques se diffusent dans la pièce, menant à une SIEGENIA peuvent altérer la sécurité de l’ensemble du intoxication. produit et provoquer des accidents. • Si l’air aspiré contient des substances toxiques, •...
- Page 7 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Données relatives au produit Touch Control Pos. Dénomination Objectif Bouton ON/OFF • Active et désactive l’appareil. • Active et désactive le mode automatique. Bouton AUTO • Ouvre la commande du menu. Bouton vitesse •...
- Page 8 ● Détecteur de qualité de l’air avec régulation de CO ○ ○ Détecteur de qualité de l’air avec régulation de CO et COVT ○ ○ Wi-Fi/Commande via l’application SIEGENIA Comfort ○ ○ Registre de préchauffage ○ ○ Sorties numériques ○...
- Page 9 3.2.4 Détecteur de qualité de l’air • Le détecteur de qualité de l’air définit une valeur de • L’application SIEGENIA Comfort affiche la qualité de dérivée sur la base de la respiration humaine l’air sous la forme d’un feu tricolore.
- Page 10 AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 3.2.5 Vitesses de ventilateur • Touch Control affiche les vitesses du ventilateur à • Commande via l’application SIEGENIA Comfort : l’aide de 4 LED. régler progressivement le débit d’air avec l’application SIEGENIA Comfort.
- Page 11 6 mois. • Si le filtre doit être remplacé, l’application • Comme la pollution de l’air varie en fonction de SIEGENIA Comfort affiche une notification. l’environnement, l’intervalle de remplacement du filtre peut être adapté via la commande du menu. • L’affichage de remplacement de filtre peut être réinitialiser via Touch Control ou via l’appli...
- Page 12 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 3.2.13 Sorties numériques • Les sorties numériques servent à transmettre des informations sur l’état de l’appareil à un système de gestion de bâtiment de niveau supérieur (par ex. KNX).
- Page 13 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Explication Luminosité LED 100 % 75 % 50 % (valeur par défaut) 25 % Timeout de la LED 10 s 15 s (valeur par défaut) 20 s 25 s...
- Page 14 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Explication Services système Dès que l’aérateur est alimenté en courant, le menu Services système peut être lancé pendant 30 min. Appairer les appareils (selon l’équipement de l’appareil) Déconnecter les appareils (selon l’équipement de l’appareil) Paramètres d’usine...
- Page 15 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Longueur de l’aérateur 1 000 mm 1 200 mm Profondeur de l’aérateur 320 mm 350 mm 320 mm 350 mm Vitesse 1 du < 12 dB (A) <...
- Page 16 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 3.4.2 AEROMAT VT WRG plus Longueur de l’aérateur 1 200 mm Profondeur de l’aérateur 320 mm 350 mm Sans pièces pour le 52 dB 55 dB montage Isolation phonique D n, e, w en mode aération (mesure...
- Page 17 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Pièces de rechange 3.5.1 AEROMAT VT WRG plus Désignation Contenu Référence article Filtre d’air extrait ISO Coarse 30 % Set de filtres ISO Coarse L3490050-093010 Filtre d’air entrant ISO Coarse 45 % Filtre d’air extrait ISO Coarse 30 % Set de filtres petit ePM1 L3490060-093010...
- Page 18 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 2. Lire l’identification du filtre (3e position de la clé de configuration). SIEGENIA-AUBI KG, Duisburger Str. 8, D-57234 Wilnsdorf AE VT WRG Typ WRG AC 230V 50Hz max. 27W Vor dem Öffnen Stromzuführung unterbrechen.
- Page 19 1. Aérer la pièce pendant 10 min. calibrage. • Pour les appareils avec Wi-Fi, la qualité de l’air 2. Raccorder l’appareil au réseau électrique. s’affiche déjà dans l’application SIEGENIA Comfort → Une fois la phase de préchauffage terminée, le durant le calibrage. calibrage démarre automatiquement.
- Page 20 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Commande Commande via Touch Control 5.1.1 Réglage de la vitesse du ventilateur 2. Activer la vitesse de ventilateur souhaitée en À la vitesse 5 du ventilateur, les LED s’allument les unes appuyant plusieurs fois sur le bouton «...
- Page 21 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Réglage des fonctions de menu 5.2.1 Régler le volume du signal sonore Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Valeur Volume 100 % Volume 75 % Volume 50 % (réglage par défaut) Volume 25 % Volume 0 %...
- Page 22 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.2 Régler la luminosité LED Les messages d’erreur sont toujours affichés indépendamment de la luminosité réglée. Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Valeur 100 % 75 % 50 % (réglage par défaut) 25 %...
- Page 23 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.3 Régler le timeout de la LED Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Valeur 10 s 15 s (réglage par défaut) 20 s 25 s 30 s 1.
- Page 24 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.4 Régler le temps d’arrêt de la commande de salle de bains Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Valeur 0 min (réglage par défaut) 3 min 10 min 15 min 25 min...
- Page 25 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.5 Régler la limitation du mode automatique Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Valeur Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 (valeur par défaut) 1.
- Page 26 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.6 Régler la durée de fonctionnement du filtre Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Valeur 6 mois (valeur par défaut) 9 mois 12 mois 1. Ouvrir le niveau de menu 1. Pour ce faire, 3.
- Page 27 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.7 Allumer ou éteindre le registre de préchauffage Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Valeur Activé (valeur standard) Désactivé 1. Pour consulter le niveau de menu 1, maintenir 3.
- Page 28 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.8 Établir la connexion Wi-Fi 1. Ouvrir le niveau de menu 1. Pour ce faire, 3. Pour passer au niveau de menu 2, maintenir le maintenir le bouton « AUTO » enfoncé pendant bouton «...
- Page 29 5. Pour enregistrer, maintenir le bouton « AUTO » enfoncé pendant 3 secondes. → Le Wi-Fi est activé. → L’application SIEGENIA Comfort peut être utilisée. 1. Pour désactiver le Wi-Fi, appuyer sur le bouton « AUTO » jusqu’à ce que la LED d’état clignote en rose clair et turquoise dans le niveau de menu 2.
- Page 30 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.10 Réinitialiser le Wi-Fi 1. Ouvrir le niveau de menu 1. Pour ce faire, 3. Pour passer au niveau de menu 2, maintenir le maintenir le bouton « AUTO » enfoncé pendant bouton «...
- Page 31 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.11 Appairer des appareils SI-BUS 3. Pour passer au niveau de menu 2, maintenir le Condition préalable bouton « AUTO » enfoncé pendant 3 secondes. • Tous les appareils appairés sont raccordés au SI- →...
- Page 32 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.12 Déconnecter des appareils SI-BUS 3. Pour passer au niveau de menu 2, maintenir le Condition préalable bouton « AUTO » enfoncé pendant 3 secondes. • Tous les appareils devant être dissociés ont été →...
- Page 33 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.13 Supprimer les erreurs actives 1. Ouvrir le niveau de menu 1. Pour ce faire, 3. Pour passer au niveau de menu 2, maintenir le maintenir le bouton « AUTO » enfoncé pendant bouton «...
- Page 34 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.14 Réinitialiser l’appareil aux réglages standard 1. Ouvrir le niveau de menu 1. Pour ce faire, 3. Pour passer au niveau de menu 2, maintenir le maintenir le bouton « AUTO » enfoncé pendant bouton «...
- Page 35 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5.2.15 Réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine 1. Ouvrir le niveau de menu 1. Pour ce faire, 4. Appuyer sur le bouton « AUTO » conformément maintenir le bouton « AUTO » enfoncé pendant au schéma jusqu’à...
- Page 36 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Entretien et maintenance Remarques sur le nettoyage et la maintenance REMARQUE REMARQUE Dommage matériel dû à la présence d’eau dans Dommages matériels dû à l’utilisation de produits de l’appareil nettoyage contenant des solvants De l’eau présente à...
- Page 37 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 2. Retirer l’ancien filtre d’air extrait de l’appareil et le jeter. 3. Insérer le nouveau filtre d’air extrait. H47.FENS208FR-00 01.2024 37/52...
- Page 38 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 4. Accrocher le cache intérieur. 5. Fermer le cache intérieur. 6. Maintenir le bouton « Vitesse du ventilateur » enfoncée pendant quelques secondes pour réinitialiser l’affichage de remplacement de filtre. 38/52 01.2024 H47.FENS208FR-00...
- Page 39 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 6.2.2 AEROMAT VT WRG / WRG plus – Filtre d’air entrant (petit logement de filtre) Remplacer les filtres d’air tous les 6 à 12 mois (voir page 17). 1.
- Page 40 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 3. Tourner le module de filtre de 180°. 4. Retirer l’ancien filtre d’air entrant (1) du module de filtre et le jeter. Il est également possible d’extraire le support du filtre et l’ancien filtre d’air entrant (2) du module de filtre.
- Page 41 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 7. Insérer le nouveau filtre d’air entrant (1) dans le module de filtre. Il est également possible de mettre en place le support du filtre et un nouveau filtre d’air entrant (2) dans le module de filtre. 8.
- Page 42 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 10. Fermer le cache intérieur. 11. Maintenir le bouton « Vitesse du ventilateur » enfoncée pendant quelques secondes pour réinitialiser l’affichage de remplacement de filtre. 6.2.3 AEROMAT VT WRG – Filtre d’air entrant (grand logement de filtre) Remplacer les filtres d’air tous les 6 à...
- Page 43 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 2. Extraire le module de filtre de l’appareil. 3. Tourner le module de filtre de 180°. 4. Retirer l’ancien filtre d’air entrant (1) du module de filtre et le jeter. Il est également possible d’extraire le support du filtre et l’ancien filtre d’air entrant (2) du module de filtre.
- Page 44 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 5. Retirer l’ancien filtre d’air entrant du support du filtre et l’éliminer. 6. Insérer le nouveau filtre d’air entrant dans le support du filtre. 7. Insérer le nouveau filtre d’air entrant (1) dans le module de filtre. Il est également possible de mettre en place le support du filtre et un nouveau filtre d’air entrant (2) dans le module de filtre.
- Page 45 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 8. Faire glisser le module de filtre dans l’appareil. 9. Accrocher le cache intérieur. H47.FENS208FR-00 01.2024 45/52...
- Page 46 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus 10. Fermer le cache intérieur. 11. Maintenir le bouton « Vitesse du ventilateur » enfoncée pendant quelques secondes pour réinitialiser l’affichage de remplacement de filtre. 46/52 01.2024 H47.FENS208FR-00...
- Page 47 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Dépannage Si l’erreur n’apparaît pas dans le tableau, contacter le fabricant (voir page 4). Messages d’erreur sur l’appareil LED d’état Signal sonore Causes possibles Solution • Contrôler la tension et le bloc d’alimentation. Tension d’alimentation incorrecte •...
- Page 48 AERO – Instructions d’utilisation et d’entretien AEROMAT VT WRG, AEROMAT VT WRG plus Recyclage • Le démontage du produit s’effectue uniquement par un professionnel qualifié. 48/52 01.2024 H47.FENS208FR-00...
- Page 49 Certificats Certificat de conformité UE Par la présente, nous déclarons, en qualité de fabricant, notre produit conforme aux directives suivantes. Fabricant Produit SIEGENIA-AUBI KG Type d’appareil : Désignation du type : Industriestraße 1 – 3 Aérateur décentralisé Système AEROMAT VT...
- Page 52 www.siegenia.com...