Publicité
Italiano
English
TOP IN MARMO
8. Appoggiare il bordo
8. Place the rear edge of
posteriore del top marmo
the marble top on the lid/
sul coperchio/schienale
back of the storage unit.
del contenitore.
9. Rotate the marble
9. Ruotare il top marmo
top until it rests on the
fino allìappoggio finale sul
storage unit.
contenitore.
ALWAYS KEEP THE
MARBLE TOP VERTICAL
DURANTE LA
MOVIMENTAZIONE
TENERE IL TOP MARMO
SEMPRE IN VERTICALE
Deutsch
MARBLE TOP
ABSCHLUSSPLATTE
AUS MARMOR
8. Den hinteren Rand
der Marmorplatte auf der
Deckplatte/Rückwand des
Schrankelements ablegen.
9. Die Marmorplatte bis
in die Endposition auf der
Deckplatte drehen.
WHEN MOVING IT
BEIM HANDLING DIE
MARMORPLATTE IMMER
IN VERTIKALER POSITION
!
NO
Français
PLAN EN MARBRE
8. Poser le bord postérieur
du plan en marbre sur
le couvercle/dossier du
meuble de rangement.
9. Incliner le plan en
marbre jusqu'à ce qu'il
soit posé sur le meuble.
PENDANT SON
DÉPLACEMENT.
MAINTENIR LE PLAN EN
MARBRE À LA VERTICALE
SUR LA TRANCHE.
HALTEN
Español
Pусский
ENCIMERA DE MÁRMOL
8. Apoye el canto posterior
8. Уложить заднюю
de la encimera de mármol
кромку мраморной
sobre la tapa/trasera del
столешницы на
contenedor.
крышку/заднюю стенку
9. Gire la encimera de
контейнера.
mármol hasta su apoyo
9. Повернуть
final sobre el contenedor.
мраморную столешницу,
устанавливая ее в
DURANTE LA
окончательное
MANIPULACIÓN
положение на
MANTENGA LA ENCIMERA
контейнере.
DE MÁRMOL SIEMPRE EN
VERTICAL
ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ
СТОЛЕШНИЦА ДОЛЖНА
ВСЕГДА ОСТАВАТЬСЯ
В ВЕРТИКАЛЬНОМ
OK
9
8
МРАМОРНАЯ
СТОЛЕШНИЦА
МРАМОРНАЯ
ПОЛОЖЕНИИ
Publicité
