Wunderlich 13224-00 Serie Instructions De Montage

Verstärkungsbügel
Reinforcement bar | Arceau de renfort | Barra de refuerzo | Staffa di rinforzo
13224-00X
Art.-Nr:
Legende / /
Key file Légende
Schraube
Anbau Tipp
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Drehmoment
Vergrößerung
M
Magnification Torque
Nm
Grossissement Torque
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
Bauteil
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
component
The colors are for illustrating purposes only.
composant FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
Linker Gummi Puffer
1 / Rubber pad left side
Rechter Gummi Puffer
2 / Rubber pad right side
3 Rechte & linke Zusatzstrebe / Reinforcement bar right & left side
4 Zylinderschraube VA / Lens head screw M6 x 40
5 Sechskantmutter mit Bund (Tensilock) VA / Hex nut
Linsenflanschschraube VA / Lens head screw M6 x 40
6
Lamellenstopfen / Lamellar plug
7
Rohrschelle / Pipe clamp
8
(R1300GS/GS Adv.)
Lackschutzfolie / Protection film
9 DIN A6
Montagepaste / Fitting lubricant
10
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
1
2
DIN ISO
912 4762
(Torx)
M6 6923 1063
7380-2 7380-2
(Torx)
(R1300GS/GS Adv.)
3
4
1
Menge
quantity
quantité
1
1
2
2
2
2
10
2
2
1
1
1
6
5
7
8
9