Wunderlich 13310-00 Serie Instructions De Montage

Lenkererhöhung
handlebar riser | Rehausseur de guidon | Elevador de manillar | Riser del manubrio
13310-00X
Art.-Nr:
Vor der Montage die Verkleidung mit einer Tankschutzdecke schützen.
Lenker demontieren und nach hinten ablegen.
Protect the fairing with a tank cover before fitting.
Remove the handlebars and place them to the rear
Protégez le carénage à l'aide d'une housse de réservoir avant de procéder au montage.
Retirer le guidon et le placer à l'arrière.
Legende / /
Key file Légende
Anbau Tipp Schraube
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Drehmoment
Vergrößerung
M
Magnification Torque
Nm
Torque
Grossissement
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
Bauteil DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
component
The colors are for illustrating purposes only.
composant FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1 Zylinderschraube / Cylinder screw M8x55
(Torx)
2 Lenkererhöhung ( / Handlebar riser (
rechte Seite)
3 Lenkererhöhung / Handlebar riser
(linke Seite) (left side)
Schraubensicherung
4 Thread locking fluid
/
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
DIN ISO
912ZN
4762
right side)
4
3
Menge
quantity
quantité
4
1
1
1
1
1
M8x55
19Nm
2