Manuels Connexes pour SW-Motech FBL.18.911.20000
Sommaire des Matières pour SW-Motech FBL.18.911.20000
- Page 1 ANBAUANLEITUNG mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio FBL.18.911.20000 beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene FBL.18.911.10000 FSC.18.911.10001...
- Page 2 SYMBOLE D'AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ DANGER : Les couples de serrage non définis par SW-MOTECH doivent Ce symbole d'avertissement est utilisé dans ces instructions de montage être obtenus auprès du constructeur du véhicule ou d'un atelier de réparation de motos certifié.
- Page 3 Ne pas utiliser de frein filet : signifie que l'utilisation serrage : indique le couple de serrage d'une pièce d'un frein filet liquide n'est pas nécessaire à ce stade. prescrit par SW-MOTECH ou par le fabricant du véhicule (OEM). Utilisez du frein filet : Indique qu'un filetage doit être enduit de frein filet liquide.
- Page 4 M6 x 50; DIN 912 M6; DIN 985 FBL.18.911.900.01.02 FBL.18.911.003.35 SC.ST.05.030.02.7991.088 FBL.00.127.003.36 SC.ST.06.050.01.912.088 MU.ST.06.01.985.08 La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 5 PHASE DE MONTAGE · LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE! DANGER : une pédale de frein à pied est un élément important pour la sécurité ! Pour votre sécurité, SW-MOTECH recommande de confier l'installation et/ou l'entretien à un atelier spécialisé qualifié et certifié ! ...
- Page 6 Retirez le levier de frein d'origine et les pièces du support de repose-pieds, comme illustré sur le schéma. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 7 Ne serrez pas encore la vis (5). × × 5,5 Nm × × 9 Nm × La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 8 Vissez le levier de frein (1) au véhicule en utilisant les pièces d'origine (Orig.). Serrez la vis d'origine (Orig.) selon les instructions du fabricant. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 9 Ajustez la position de la pédale (4) selon vos habitudes de conduite ; serrez ensuite la vis (5) comme indiqué dans les instructions d'installation. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 10 La version actuelle du document ABE y est disponible. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.