Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour Dynamic base:

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Kibion
Dynamic
®
base / pro / performance
K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kibion Dynamic base

  • Page 1 Mode d’emploi Kibion Dynamic ® base / pro / performance K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH...
  • Page 2 Contact Kibion GmbH Haferwende 31 28357 Brême Allemagne Courriel : info-bremen.kibion@mayoly.com Téléphone : +49 (0) 421 27 86 5-0 K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 2 sur 26...
  • Page 3 6.3.1. Analysis (Analyse) ........11 6.3.2. Status (Statut) ........... 14 6.3.3. Results (Résultats)........14 6.3.4. Auto adjustments (Réglages automatiques) 6.4. Sous-menu ............16 6.4.1. Protocole ........... 16 6.4.2. Connection (Raccordement) ..... 17 K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 3 sur 26...
  • Page 4 « Consignes possédant les qualifications nécessaires. Les sécurité ». Si nécessaire, une formation en K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 4 sur 26...
  • Page 5 Voir le point 8.2. gaz respiratoires humains. 3. Fonctionnement Le Kibion Dynamic base utilise la méthode de Kibion Dynamic base fait donc office d’aide au ® ® spectroscopie infrarouge non dispersive, NDIRS en diagnostic. abrégé, pour analyser les gaz respiratoires. Il s’agit À...
  • Page 6 Dispositif pour poche d’entrée compatibles avec Windows (par ® Dispositif à aiguille ex. clavier, souris, lecteur de code-barres). De plus, le Kibion® Dynamic base dispose de deux interfaces Ethernet RJ-45 : K13M0004-FR/09 – Avril 2024 - KIBION GmbH Page 6 sur 26...
  • Page 7 ® l’analyse automatique jusqu’à 4.2.2. Durée de vie escomptée 120 échantillons de gaz respiratoires dans des La durée de vie prévue du Kibion Dynamic pro ® tubes à essai. Il doit être utilisé exclusivement est de 8 ans. Helicobacter pylori pour l’analyse de...
  • Page 8 Kibion Dynamic base. ® doit être situé directement à côté du Kibion ® Dynamic base pour veiller à un trajet de guidage Les composants Kibion Dynamic peuvent être ® le plus court possible pour l’échantillon de gaz utilisés dans des conditions de laboratoire respiratoires.
  • Page 9 Kibion ® respecté. Dynamic base à l’aide d’un flexible de gaz. 5.6. Transport Branchez également l’unité d’extension au port Ethernet marqué « PRO-Unit » du Kibion ®...
  • Page 10 6. Logiciel d’exploitation Le logiciel d’exploitation du Kibion Dynamic base peut être utilisé pour contrôler et effectuer toutes ® les fonctions de mesure des échantillons base, pro et performance. Le logiciel permet l’affichage de tous les paramètres nécessaires et est équipé de fonctions de rapport, de fonctions d’ex portation et d’une interface LIS.
  • Page 11 être sélectionné. Le champ ID patient est Le masque de saisie habituel commence par les alors activé. informations sur le type de test souhaité et l’identification des échantillons : K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 11 sur 26...
  • Page 12 Ensuite, pour lancer l’analyse avec le système à l’écran. Kibion, seul le SID doit être saisi par l’utilisateur. Le LIS envoie automatiquement l’ID patient et le test demandé. REMARQUE : Il est très important de ne pas modifier manuellement les informations envoyées par le LIS...
  • Page 13 évaluer Après avoir sélectionné l’instrument, une liste données de mesure. apparaît dans laquelle tous les ports ou emplacements d’échantillons possibles sont affichés sous forme de lignes numérotées. K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 13 sur 26...
  • Page 14 Exemple : Ici, une mesure en cours peut être interrompue à tout moment. La réalisation d’une série de tests est indiquée par une coche verte. K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 14 sur 26...
  • Page 15 été effectuée ou si la période est dépassée, 4. Expirez dans une poche respiratoire et un avertissement s’affiche. remplissez-la (une poche à chambre simple ou double doit être utilisée). K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 15 sur 26...
  • Page 16 Kibion ® 2. Retenez votre respiration jusqu’à Dynamic base et enregistre l’horodatage, le nom 30 secondes. d’utilisateur et l’événement. 3. Expirez dans une poche respiratoire et Dans le journal de réglage automatique, les remplissez-la. Une poche à chambre unique procédures de réglage mensuelles complétées...
  • Page 17 Service / Service orange et une connexion négative par un cercle Manufacturer / Fabricant blanc. statut peut être modifié Un identifiant avec mot de passe est requis pour manuellement. l’accès. K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 17 sur 26...
  • Page 18 Si le message apparaît toujours, veuillez contacter le représentant local. Self-test is faulty. / L’autotest est Redémarrez le système et attendez au moins défectueux. 10 minutes avant de vous connecter à nouveau. K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 18 sur 26...
  • Page 19 Veuillez contacter le représentant responsable ou la société Kibion. No connection to pro or performance Le Kibion® Dynamic base est-il raccordé via un câble possible? / Aucune connexion à pro ou LAN à l’unité pro ou performance ? performance possible ? Les unités sont-elles allumées ?
  • Page 20 Si le message apparaît toujours, veuillez contacter le représentant responsable. K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 20 sur 26...
  • Page 21 Le Breathbag est un consommable à usage mensuelles. unique destiné à être utilisé avec le Mouthpiece Volume : 1,3 l [Kibion GmbH - RÉF. : 8007/n° de catalogue : Taille : 300 mm x 150 mm 0K50503]. Raccord : Flexible Il existe deux versions de poche respiratoire : Il est à...
  • Page 22 0 à 20 mm 9.3.3. Utilisation septum L’extrémité septum de l’adaptateur est placée Remarque : Kibion GmbH se dégage de toute sur le raccord à aiguille de sorte que l’aiguille responsabilité en cas d’utilisation de récipients pénètre dans le septum et qu’une connexion...
  • Page 23 Kibion Dynamic ® System. La validation de tests incluant d’autres récipients d’échantillon relève de la responsabilité de l’utilisateur. K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 23 sur 26...
  • Page 24 DOB, aucun étalonnage par rapport à un gaz d’étalonnage n’est effectué avec le Kibion Dynamic base. Au lieu et place, un échantillon respiratoire ordinaire est prélevé, ce qui équivaut ® à une valeur standard. Ce réglage est effectué lors du réglage automatique quotidien.
  • Page 25 δ : δ = δ + δ + δ �������������� �� �� K13M0004-FR/09 - Avril 2024 - KIBION GmbH Page 25 sur 26...
  • Page 26 K13M0004-FR/09 – Avril 2024 - KIBION GmbH...

Ce manuel est également adapté pour:

Dynamic proDynamic performance