Ce logiciel ne peut en aucun cas être reproduit, modifi é, affi ché, transféré ou copié, sous
quelque forme et sur quelque support que ce soit, sans l'autorisation écrite expresse de
XANTÉ CORPORATION.
Copyright
Ce guide est protégé par copyright © 2005 - XANTÉ CORPORATION. Tous droits réservés.
Imprimé aux États-Unis. Il est interdit de copier ce guide, de le transférer sur un autre support,
quel qu'il soit, ou de le traduire dans une autre langue, quelle qu'elle soit, en tout ou partie,
sans l'autorisation écrite expresse de XANTÉ CORPORATION.
Gestion de l'énergie
89/336/CEE (CEM), 73/23/CEE (BT) et 1999/5/CE (R&TTE), modifi ées le cas
échéant, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à
la compatibilité électromagnétique, au matériel électrique destiné à être employé dans
certaines limites de tension, ainsi qu'aux équipements hertziens et aux équipements
terminaux de télécommunications.
Achevé d'imprimer
Ce guide a été rédigé à l'aide des applications Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe
Photoshop, Adobe Illustrator et Microsoft Word. Les styles de caractères du corps principal du
guide sont Times New Roman, Arial, Wingdings 2, Wingdings 3 et Symbol.
Ce produit est conforme aux exigences des directives du Conseil
◊◊◊
Guide de l'utilisateur 3