Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xante ILUMINA DIGITAL COLOR PRESS
Sommaire des Matières pour Xante ILUMINA DIGITAL COLOR PRESS
- Page 1 Guide d’installation du logiciel Xanté Corporation 2800 Dauphin St., Suite 100 Mobile, AL 36606-2400 P.O. Box 16526, Mobile, AL 36616-0526 Phone: 800-926-8839, 251-473-6502 Fax: 251-473-6503 Web Site: www.xante.com Guide d’installation du logiciel v1 08/25/05 Guide d’installation du logiciel i...
-
Page 2: Marques Commerciales
Marques commerciales XANTÉ® et Ilumina® sont des marques déposées de XANTÉ CORPORATION. Adobe® Illustrator®, Adobe® Photoshop®, InDesign®, PostScript®, Acrobat®, Acrobat® Reader™ et AdobePS™ sont des marques commerciales ou des marques déposées d’Adobe Systems Incorporated pouvant être déposées dans certaines juridictions. Macintosh®, Mac®, Mac® OS, LaserWriter® et EtherTalk®... -
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents Chapitre 1 - Introduction ................1 À propos de ce guide ....................1 Conventions du guide ..................1 Chapitre 2 - Connexions matérielles ............3 Présentation ......................3 Interface Ethernet pour confi guration TCP/IP ............Interface Ethernet pour confi guration TCP/IP ............Interface Ethernet pour confi... - Page 4 Bouton de test .................... Bouton de test .................... Bouton de test Installation sous Mac OS X ..................16 Installation du pilote pour des connexions Ethernet et USB .....16 Ajout de l’imprimante Ilumina pour une connexion Ethernet ....Ajout de l’imprimante Ilumina pour une connexion Ethernet ....Ajout de l’imprimante Ilumina pour une connexion Ethernet Ajout de l’imprimante Ilumina pour une connexion USB ......17 Chapitre 5 - Composants optionnels ............18...
-
Page 5: Chapitre 1 - Introduction
Ce guide est fourni sous forme de fi chier Adobe Acrobat PDF. Il contient des références pratiques consultables à l’écran pour l’installation du logiciel de votre imprimante XANTÉ Ilumina Digital Color Press. Vous pouvez utiliser les fonctions de recherche ou les signets Acrobat pour naviguer dans ce guide et rechercher des informations. - Page 6 Ne branchez pas l’imprimante à une source d’alimentation ininterruptible. Pour de plus amples informations, veuillez contacter XANTÉ au 1-800-926- 8393 ou par le biais du site Webwww.xante.com. Assurez-vous d’utiliser un cordon d’alimentation 220V 15A CA conforme. L’utilisation d’un cordon d’alimentation non conforme, ou d’une rallonge, risque de provoquer une surchauffe et de représenter un danger pour la sécurité.
-
Page 7: Chapitre 2 - Connexions Matérielles
Chapitre 2 - Connexions matérielles Présentation • Interface Ethernet pour confi guration TCP/IP. • Interface USB. • Interface parallèle (LPT1). Vous devez confi gurer une connexion locale (USB ou LPT1) pour une utilisation directe de l’imprimante Ilumina ou une connexion réseau (Ethernet) pour une utilisation sur réseau. -
Page 8: Branchement Du Câble Ethernet
Branchement du câble Ethernet 1. Mettez l’imprimante Ilumina et l’ordinateur HORS tension. 2. Retirez la protection du connecteur réseau de l’imprimante. 3. Reliez l’imprimante Ilumina et le hub Ethernet à l’aide du câble Ethernet. 4. Mettez l’imprimante Ilumina SOUS tension. 5. -
Page 9: Attribution D'une Adresse Ip À L'imprimante Ilumina
Attribution d’une adresse IP à l’imprimante Ilumina Si vous n’utilisez pas le protocole DHCP, vous devez obtenir une adresse IP auprès de votre administrateur réseau et la saisir à l’aide du panneau de commandes. Vérifi ez que l’imprimante Ilumina affi che le message [Prête à imprimer]. Appuyez sur ... -
Page 10: Interface Usb
Interface USB Branchement du câble USB Confi guration minimale requise : • Câble USB version 2.0 ou supérieure. • PC fonctionnant sous Windows 98 ou version ultérieure. • Mac fonctionnant sous OS 9.04 ou version ultérieure. 1. Mettez l’imprimante Ilumina HORS tension. 2. -
Page 11: Interface Parallèle (Lpt1)
Interface parallèle (LPT1) Branchement du câble parallèle Confi guration minimale requise : • PC fonctionnant sous Windows 98 ou version ultérieure. • Câble parallèle bidirectionnel (conforme IEEE 1284). Le câble doit être blindé et certifi é UL et CSA. 1. Assurez-vous que l’imprimante Ilumina est bien HORS tension. 2. -
Page 12: Chapitre 3 - Installation Sous Windows
Chapitre 3 - Installation sous Windows Présentation • Sélection d’un pilote d’imprimante sous Windows. • Installation des composants optionnels. • Installation du pilote Ilumina pour une connexion TCP/IP. • Détection de l’imprimante Ilumina à l’aide de l’utilitaire LPR. • Installation du pilote Ilumina pour une connexion USB. •... -
Page 13: Détection De L'imprimante Ilumina À L'aide De L'utilitaire Lpr
3. L’accord de licence s’affi che. Cliquez sur [Suivant] pour l’accepter. 4. Sélectionnez votre langue, le cas échéant. 5. Sélectionnez [Installation personnalisée] afi n d’installer le pilote d’imprimante et les utilitaires logiciels. Pour installer le pilote Ilumina uniquement, sélectionnez [Installation minimale] et passez directement à l’étape 7. 6. -
Page 14: Installation Du Pilote Ilumina Pour Une Connexion Usb
Installation du pilote Ilumina pour une connexion USB La procédure d’installation peut varier légèrement en fonction de votre système d’exploitation. Les pilotes sont fournis pour Windows XP/2000/ Me/98. 1. Assurez-vous que le câble USB est branché et que l’imprimante Ilumina est HORS tension. -
Page 15: Activation Du Port Usb
14. Cliquez sur [Terminer] pour terminer l’installation. Activation du port USB 1. Cliquez sur [Démarrer] → [Paramètres] → [Imprimantes]. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Ilumina et sélectionnez [Propriétés]. 3. Cliquez sur l’onglet [Ports] ou [Détails], en fonction de votre version de Windows. 4. -
Page 16: Impression D'une Page De Test
8. Sélectionnez [LPT1]. Cliquez sur [Suivant]. 9. Sélectionnez un pilote [PS] ou [PCL] sous Émulation de l’imprimante. Cliquez sur [Suivant]. 10. Si le système vous le demande, tapez un nom pour l’imprimante Ilumina. Cliquez sur [Suivant]. 11. Si le système vous le demande, sélectionnez « Ne pas partager cette imprimante ». -
Page 17: Chapitre 4 - Installation Sous Macintosh
Chapitre 4 - Installation sous Macintosh Présentation • Pilote d’imprimante PostScript. • Installation des composants optionnels. • Installation d’utilitaires supplémentaires. • Installation sous Mac OS 9. • Installation sous Mac OS X. Pilote d’imprimante PostScript Si vous utilisez des polices PostScript ou envisagez d’imprimer des graphismes PostScript, choisissez ce pilote. -
Page 18: Création De L'icône De Bureau Pour Une Connexion Ethernet
2. Insérez le CD1 dans le lecteur de CD-ROM. 3. Cliquez deux fois sur l’icône du CD XANTÉ qui s’affi che à l’écran. 4. Cliquez deux fois sur les dossiers [Mac] → [Installateurs de pilotes]. 5. Cliquez deux fois sur le dossier correspondant à votre langue. 6. -
Page 19: Création De L'icône De Bureau Pour Une Connexion Usb
3. Patientez jusqu’à ce que votre système termine l’installation de l’imprimante et qu’une icône de bureau s’affi che à l’écran. 4. Refermez la fenêtre [Sélecteur]. Si vous devez vérifi er le nom de l’imprimante Ilumina, appuyez sur le bouton de test du serveur d’impression afi n d’imprimer sur le bouton de test du serveur d’impression afi... -
Page 20: Installation Sous Mac Os X
Installation sous Mac OS X Installation du pilote pour des connexions Ethernet et USB 1. Assurez-vous que le câble Ethernet est branché et que l’imprimante Ilumina est SOUS tension. 2. Insérez le CD1 dans le lecteur de CD-ROM. 3. Cliquez deux fois sur l’icône du CD XANTÉ qui s’affi che à l’écran. 4. -
Page 21: Ajout De L'imprimante Ilumina Pour Une Connexion Ethernet
Ajout de l’imprimante Ilumina pour une connexion Ethernet 1. Ouvrez l’utilitaire de confi guration d’imprimante ou le centre d’impression. Cliquez sur [Ajouter imprimante]. Emplacement habituel : [Applications] → [Utilitaires]. 2. Sélectionnez [Impression IP] ou [Line Printer Daemon] dans le menu déroulant. 3. -
Page 22: Chapitre 5 - Composants Optionnels
Chapitre 5 - Composants optionnels Présentation • Confi guration ou installation des composants optionnels (Windows, Mac OS 9 et OS X). • Défi nition des options logicielles par défaut (Windows, Mac OS 9 et OS X). • Installation d’utilitaires supplémentaires (Windows, Mac OS 9 et OS X). Confi... -
Page 23: Mac Os X
4. Refermez le [Sélecteur]. Les options sont désormais disponibles à partir de vos applications. Mac OS X 1. Ouvrez l’utilitaire de confi guration d’imprimante. 2. Mettez l’imprimante Ilumina en surbrillance, puis cliquez sur [Affi cher infos] 3. Cliquez sur [Nom et emplacement], puis sélectionnez [Options installables]. 4. -
Page 24: Mac Os 9
Mac OS 9 1. Dans votre application, cliquez sur [Fichier] → [Imprimer]. 2. Sélectionnez [Général] et faites défi ler la liste des options disponibles. 3. Cliquez sur [Enregistrer les paramètres] pour défi nir les options par défaut. Mac OS X 1. -
Page 25: Installation D'utilitaires Supplémentaires
Installation d’utilitaires supplémentaires Le CD1 contenant l’installateur de menu permet d’installer des logiciels de réseau et de productivité supplémentaires. Pour de plus amples informations sur ces utilitaires, voir le Guide des utilitaires. Windows Pour installer des utilitaires de réseau, sélectionnez [Installation personnalisée] → [Logiciel réseau]. -
Page 26: Chapitre 6 - Guides, Services Et Assistance
Guides PDF ou en ligne Pour de plus amples informations sur l’utilisation des fonctions Ilumina, ainsi que sur les utilitaires Ilumina, voir le guide de référence du CD2 ou du site www.xante.com Confi guration minimale requise Microsoft Internet Explorer version 4.0 ou ultérieure et Acrobat Reader. -
Page 27: Informations Sur Les Services Et L'assistance Xanté
Informations sur les services et l’assistance XANTÉ Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire ou souhaitez nous faire parvenir vos questions, visitez notre site Web à l’adresse suivante : www.xante.com. Numéro de téléphone aux États-Unis et au Canada : 1-800-926-8393 De 7h00 à...