Manuels Connexes pour Bright Starts Disney baby WINNIE THE POOH Once Upon a Tummy Time
Sommaire des Matières pour Bright Starts Disney baby WINNIE THE POOH Once Upon a Tummy Time
- Page 1 WINNIE THE POOH Once Upon a Tummy Time™ Spielbogen • • Arceau de jeu • Luk za igru • Arcadă cu jucării • Babygym • Luk za igranje • Oblúk s hračkami • Igralni center • Oblouk s hračkami • Játékhíd brightstarts.com...
- Page 2 DEUTSCH WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN. WARNUNG Zur Verhinderung ernsthafter oder tödlicher Verletzungen: • NIEMALS das Kind unbeaufsichtigt lassen. • Nur unter Beaufsichtigung eines Erwachsenen verwenden. • Bringen Sie keine zusätzlichen Schnüre oder Gurte am Produkt an. • Babys dürfen unter dem Spielbogen nicht schlafen. •...
- Page 3 • • • • • • • • • • 30 . • • • • • • Kids2, – – – – 3 –...
- Page 4 FRANÇAIS IMPORTANT ! CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE. AVERTISSEMENTS Pour éviter des blessures graves ou mortelles : • NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance. • Utiliser uniquement sous la surveillance d'un adulte. • Ne xez pas de cordons ou sangles supplémentaires au produit. •...
- Page 5 HRVATSKI VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA KASNIJU UPORABU. UPOZORENJA Za sprječavanje teških ili smrtonosnih ozljeda: • NE ostavljajte dijete bez nadzora. • Koristiti samo pod nadzorom odrasle osobe. • Ne pričvršćujte dodatne vezice ili trake na proizvod. • Bebe ne smiju spavati ispod luka za igru. •...
- Page 6 ROMÂNĂ IMPORTANT! A SE PĂSTRA PENTRU CONSULTĂRI ULTERIOARE. AVERTIZĂRI Pentru a preveni vătămarea gravă sau moartea: • Nu lăsa i NICIODATĂ copilul nesupravegheat. • A se folosi doar sub supravegherea unui adult. • Nu ata a i nururi sau benzi adi ionale la produs. •...
- Page 7 SVENSKA VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BEHOV. VARNINGSTEXTER För att undvika allvarliga eller dödliga kroppsskador: • Lämna ALDRIG barnet utan uppsikt. • Använd endast under uppsikt av en vuxen. • Fäst inga ytterligare snören eller remmar på produkten. • Bebisar får inte sova under lekbågen. •...
- Page 8 SRPSKI VAŽNO! SAČUVATI ZA KASNIJU UPOTREBU. UPOZORENJA Radi sprečavanja ozbiljnih ili smrtonosnih povreda: • Dete NIKADA nemojte ostavljati bez nadzora. • Koristiti samo pod nadzorom odraslih. • Za proizvod nemojte kačiti dodatne kanape ili pojaseve. • Bebe ne smeju da spavaju na luku za igranje. •...
- Page 9 SLOVENSKY DÔLEŽITÉ! ODLOŽTE SI TENTO NÁVOD NA POUŽITIE, ABY STE HO MOHLI V PRÍPADE POTREBY OPÄŤ POUŽIŤ. UPOZORNENIA Dodržaním nasledujúcich pokynov zabránite vážnym alebo smrteľným zrane- niam: • NIKDY nenechávajte dieťa bez dozoru. • Tento výrobok sa smie používať len pod dozorom dospelej osoby. •...
- Page 10 SLOVENSKO POMEMBNO! SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO. OPOZORILA Da bi preprečili resne ali smrtne poškodbe: • Otroka NIKOLI ne pustite brez nadzora. • Uporaba je dovoljena samo pod nadzorom odrasle osebe. • Na izdelek ne nameščajte dodatnih vrvic ali trakov. • Dojenčki ne smejo spati pod igralnim lokom.
- Page 11 ČESKY DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. UPOZORNĚNÍ Jak zabránit vážnému zranění nebo smrti: • NIKDY nenechávejte dítě bez dozoru. • Výrobek se smí používat pouze pod dozorem dospělých. • Nepoužívejte dodatečné provázky nebo řemínky. • Miminka nesmí pod obloukem s hračkami spát. •...
- Page 12 MAGYAR FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA! FIGYELMEZTETÉSEK A súlyos vagy halálos sérülések megelőzése érdekében: • SOHA ne hagyja őrizetlenül a gyermeket. • Csak felnőtt felügyeletével használható. • Ne rögzítsen további madzagokat vagy pántokat a termékhez. • A babák nem alhatnak a játékhíd alatt. •...
- Page 13 Liste der Bestandteile und Abbildung • Liste de composants et illustration DEUTSCH БЪЛГАРСКИ FRANÇAIS Menge № Количество N° Quantité Bezeichnung Наименование Désignation Matte Tapis Standbein Jambe de support Querstange mit Knäufen Barre transversale avec pommeaux Kissen Coussin Plüschtierkissen mit Rasselball Oreiller en peluche avec balle hochet Bildkarten...
- Page 14 Spisak komponenti i ilustracije • Zoznam súčastí a obrázky Seznam sestavnih delov in slika Količina SLOVENSKY SLOVENSKO SRPSKI Č. Množstvo Št Količina Naziv Názov Oznaka Podloga Podložka Podloga Nogar Stojan Noge stojala Prečka sa ručkama Prečni drog z odebeljenimi konci Priečna tyč...
- Page 15 Aufbauanleitung • Instructions de montage • Uputa za sastavljanje Instruc iuni de asamblare • Monteringsanvisning Uputstvo za montažu • Návod na montáž • Navodila za montažo Návod k montáži • Összeszerelési útmutató Spielzeugschlaufe Примка за играчка Sangle de jouet Omča za igračke Fun Link ™...
- Page 16 Find us on Facebook and Instagram @brightstarts Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram @brightstarts Toys • Activity Gyms • Bouncers • Rockers • Swings Activity Centers • Walkers • Door Jumpers Jouets • Gymnase Activité • Transat • Balancelle • Balancelle Centres d’activité...