Page 1
MOD : G60/GPL6T-N Production code : F60/60GRLG/T 03/2024...
Page 2
GRILLOIR / GRILL À PIERRE DE LAVE GAZ Installation-Emploi-Entretien MOD. _70/40 GRG… _60/30 GRL _65/40 GRG _70/70 GRG… _60/60 GRL _65/70 GRG _70/40 GRE… _65/40 GRL _70/80 GRE… _65/70 GRL _70/40 GRL… _70/80 GRL… _70/40 GRACQE _70/80 GRACQE Doc.n° 252.445.00 Edition...
Page 3
FR - INSTALLATION – EMPLOI - ENTRETIEN ..........................27 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ................................... 27 ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL ............................... 28 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ..............................28 AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR ..................................28 NORMES ET TEXTES DE LOI DE RÉFÉRENCE .................................. 28 DÉBALLAGE ...........................................
Page 4
FR - INSTALLATION – EMPLOI - ENTRETIEN sensorielles mentales, réduites ou sans expérience ni connaissance. AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX A moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne les surveille ou les instruit au sujet de l'utilisation de l'appareil. LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL Eviter de laisser le dispositif sans survelliance en DONNE DES INFORMATIONS présence d’enfants et s’asseurer qu’ils ne l’utilissent...
Page 5
ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE ET DE AVERTISSEMENTS POUR L'APPAREIL L'INSTALLATEUR LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL DONNE DES INFORMATIONS EMBALLAGE IMPORTANTES POUR L'INSTALLATION, L'emballage est réalisé dans des matériaux L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN DE compatibles avec l'environnement. Les éléments en L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ. matière plastique recyclables sont: LE DÉFAUT DE SE CONFORMER À...
Page 6
pas dépasser 3 mètres. MISE EN PLACE Les dimensions de l'appareil et la position des RACCORDEMENTS raccordements sont indiquées dans le schéma d'installation figurant à la fin de ce manuel. L'appareil peut être installé seul ou avec d'autres La position et la dimension des raccordements sont appareils de la même gamme.
Page 7
qualification similaire, afin de prévenir touts les gaz pouvant être utilisés pour le fonctionnement risques. de l'appareil. les injecteurs et les réglages pour chaque gaz LE SYMBOLE "HAUTE TENSION" EST pouvant être utilisé. PLACÉ SUR UN PANNEAU QUI DONNE Pour les injecteurs, le nombre indiqué dans le ACCÈS À...
Page 8
Revisser à fond le raccord R. Remonter toutes les pièces. INSTRUCTIONS POUR Après, dans l'ordre inverse, la séquence utilisée III. pour leur élimination. L'UTILISATION MISE EN SERVICE AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR Après l'installation, l'adaptation à un autre type de gaz ou des interventions d'entretien, vérifier le LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
Page 9
L'entretien et la conversion à un autre type de gaz position “flamme maximum”. de l'appareil doivent être effectués par des Tourner ensuite la manette, selon les besoins de installateurs qualifiés et agréés par le fabricant, cuisson, dans n'importe quelle position comprise conformément aux normes de sécurité...
Page 10
UTILISATION DU GRILL À PIERRE DE La manette de commande du thermostat a les LAVE AU GAZ positions d'utilisation suivantes: Cet appareil est destiné à la cuisson d'aliments ÉTEINT disposés sur les grilles fournies avec l'appareil. Le grill ne doit pas être utilisé pour chauffer des TEMPÉRATURE DE CUISSON MINIMUM casseroles ou des poêles.
Page 11
piézoélectrique. LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL DONNE DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L'INSTALLATION, - Appuyer encore sur la manette pendant 20 L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN DE secondes environ et la relàcher. Répéter l'opération L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ. si la veilleuse s'éteint. LE FABRICANT DE L'APPAREIL DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ...
Page 12
protection contre éclaboussures L'ENTRETIEN soulevant. - Démonter les éléments radiants en les soulevant légèrement par l’arrière et en les sortant des AVERTISSEMENTS POUR LE TECHNICIEN goujons du guide avant. D'ENTRETIEN - Nettoyer le brûleur dans la zone de la flamme et le long des fentes de la protection de flamme, en éliminant toute trace de poussière et de dépôts en LE FABRICANT DE L'APPAREIL DÉCLINE...
Page 13
PENDANT L'UTILISATION. suffisamment chauffé. - Le thermocouple est mal relié au robinet ou à la Causes possibles: valve de gaz. - La pression d'alimentation du gaz est insuffisante. - La manette du robinet ou de la valve de gaz n'est - Le robinet de gaz ou la valve de gaz est en panne.
Page 14
- Remonter toutes les pièces. Effectuer dans l'ordre GRILL À PIERRE DE LAVE GAZ inverse les opérations de démontage. REMPLACEMENT DU ROBINET DE GAZ. REMPLACEMENT DU BRÛLEUR PRINCIPAL. - Démonter le panneau de commandes. - Enlever la lèchefrite. - Retirer et remplacer le composant. - Sortir la manette.
Page 15
- Voyant GRILL À PIERRE DE LAVE GAZ - Brûleur Principal - Veilleuse - Thermocouple - Bougie d'allumage - Allumeur piézoélectrique - Robinet De Gaz - Brasier - Lave volcanique...