26
S O L U T I O N S E T P R O D U I T S A S I A B B
4 5 4
—
4.5.4-1 :
Utilisez les boutons «
Sous-menu Commande
arborescence
sélectionner l'option COMMANDE et appuyez sur
le bouton «
—
4.5.4-2 :
comme indiqué dans la Figure 4.5.4-1.
Écran Commande page 1
—
4.5.4-3 :
—
Écran Commande page 2
4.5.4-1
—
4.5.4-4 :
Écran Confirmation
—
4.5.5-1 :
Arborescence des
sous-menus Mesure
SYSTÈME EN MARCHE
SYSTEM ON
Standby M ode
Mode Veille
CONTROL
Activ système
System Turn On
Désactiv système
System Turn Off
Test batterie manuel
M anually Battery Test
Cancel Battery Test
Annuler test bat
Turn To Bypass
Mettre en bypass
—
4.5.4-2
Après avoir sélectionné l'option de commande en
appuyant sur le bouton "
confirmation s'affiche. Utilisez le bouton «
ou «
Choisissez « » et appuyez sur le bouton « »
pour confirmer la commande ou choisissez « X »
pour annuler la commande, comme indiqué dans
la Figure 4.5.4-4.
4 5 5
Utilisez les boutons «
sélectionner l'option MESURE et appuyez sur le
bouton «
comme indiqué dans les Figures 4.5.5-1 et 4.5.5-2.
—
4.5.5-1
Écran Commande
» ou «
» pour accéder au sous-menu,
Réseau
MENU
ABB 31 TX
1 0KVA
Page1 /2
201 7/01 /01
" , l'écran de
» pour choisir « » (OUI) ou « X » (NON).
Écran Mesure
» ou «
» pour accéder au sous-menu,
Réseau
MENU
» ou pour
COMMANDE
SYSTÈME EN MARCHE
SYSTEM ON
Mode Veille
Standby M ode
BYPASS
LEITER
BATTERIE
ALARM
1 2: 00
—
4.5.4-3
SYSTÈME EN MARCHE
SYSTEM ON
Mode Veille
Standby M ode
»
—
4.5.4-4
» ou pour
MESURE
Activ système
Désactiv système
Test batterie manuel
Annuler test bat
Mettre en bypass
Arrêter restaur
Annuler arrêt
Activer chargeur
Désactiver chargeur
ABB 31 TX
1 0KVA
COMMANDE
CONTROL
Arrêter restaur
Shutdow n Restore
Annuler arrêt
Cancel Shutdow n
Activer chargeur
Charger Turn on
Désactiver chargeur
Charger Turn off
ABB 31 TX
Activ système
System Turn On
Voulez-vous activer ?
D o you w ant to turn on?
Oui ou Non
Page2/2
BYPASS
LEITER
BATTERIE
ALARM
1 2: 00
201 7/01 /01
1 0KVA
1 2: 00
201 7/01 /01
Entrée
Sortie
Bypass
Charge
Batterie