Publicité
ENGLISH
WARNING: KEEP ALL
FLAME AND HEAT
SOURCES AWAY FROM
THIS TENT FABRIC. This
tent is made from flame
resistant fabric. IT IS NOT
FIREPROOF. The fabric
will burn if left in continu-
ous contact with any flame
source. Do not use candles,
matches or open flames of
any kind in or near a tent.
2
FRANÇAIS
MISE EN GARDE: TENIR
LE TISSU DE CETTE TENTE
LOIN DE TOUTE FLAMME
ET DE TOUTE SOURCE
DE CHALEUR. Cette tente
est fabriquée d'un tissu
résistant au feu, MAIS QUI
N'EST PAS ININFLAMMA-
BLE. Ce tissu brûlera s'il est
laissé en contact continu
avec une source
d'inflammation. Ne jamais
utiliser de bougies, d'al-
lumettes, ni aucune autre
flamme nue à l'intérieur ou
à proximité de la tente.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA: MANTE-
NER LA TELA DE LA TIEN-
DA FUERA DEL ALCANCE
DEL FUEGO Y CUALQUIER
OTRA FUENTE DE CALOR.
Esta tienda está fabricada
con una tela ignífuga. NO
ES A PRUEBA DE INCEN-
DIOS. La tela arde si se
deja en contacto continuo
con una llama. No usar
velas, cerillas o cualquier
otro tipo de llama en el in-
terior o cerca de la tienda.
AA-112368-3
Publicité
