Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bodum BRAZIL L217-4
Sommaire des Matières pour Bodum BRAZIL L217-4
- Page 1 BRAZIL Milk Frother IAN 428430...
- Page 2 1...
- Page 3 Instructions for use Gebrauchsanweisung Please read these instructions Bitte lesen Sie sich diese Anwei- Füllen Sie den Milchschaum 4 SAFETY INSTRUCTIONS carefully before you use your sungen sorgfältig durch, bevor mit einem Löffel in die Tassen. • Not for stove top use. device for the first time.
- Page 4 Mode d’emploi Veuillez lire attentivement ces Garantie Article L217-5 du Code de la INS. DE SÉCURITÉ instructions avant la première consommation • N’utilisez pas votre cafetière Indépendamment de la garantie utilisation de votre appareil. sur la cuisinière. commerciale souscrite, le ven- Le bien est conforme au contrat: Conservez ces instructions en •...
- Page 5 Инструкции за употреба propre à tout usage spécial Article 1648 1er alinéa du Моля, прочетете внимателно ИНСТРУКЦИИ ЗА Code civil recherché par l‘acheteur, тези инструкции, преди да БЕЗОПАСНОСТ porté à la connaissance du използвате вашето устройство • Да не се използва върху печка. L‘action résultant des vices vendeur et que ce dernier a за...
- Page 6 Návod k použití Brugsanvisning Před prvním použitím svého Læs venligst denne vejledning BEZPEČNOSTNÍ POKYNY SIKKERHEDSINSTRUKTIONER zařízení si prosím pečlivě omhyggeligt inden du bruger • Není určeno k ohřevu na spo- • Må ikke anvendes på koge- přečtěte tyto instrukce. Tyto enheden for første gang.
- Page 7 Kasutusjuhised Instrucciones de uso Enne seadme esmakordset Lea estas instrucciones dete- OHUTUSJUHISED INSTRUCCIONES DE kasutamist lugege juhised hoo- nidamente antes de utilizar • Ärge kasutage kannu pliidil. SEGURIDAD likalt läbi. Hoidke kasutusjuhi- el aparato por primera vez. • No apta para usar directa- •...
- Page 8 Käyttöohje Οδηγίες Χρήσης Lue nämä ohjeet huolellisesti Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις TURVALLISUUSOHJEET ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ennen laitteen ensimmäistä οδηγίες προσεκτικά πριν χρησι- • Ei käytettäväksi liedellä. • Δεν ενδείκνυται για χρήση σε käyttökertaa. Säilytä nämä μοποιήσετε τη συσκευή σας για εστίες. •...
- Page 9 Upute za upotrebu Használati útmutató Pažljivo pročitajte ove upute A készülék első igénybevétele SIGURNOSNE UPUTE BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK prije prvog korištenja uređaja. előtt olvassa el figyelmesen az • Nije namijenjeno uporabi na • Nem használható tűzhelyen. Sačuvajte ove upute za kori- útmutatót.
- Page 10 Modalità d’impiego Naudojimo instrukcijos Si prega di leggere attentamente Prieš naudodami prietaisą pirmą ISTRUZIONI PER LA SAUGOS INSTRUKCIJA queste istruzioni prima di usare kartą atidžiai perskaitykite šias SICUREZZA • Netinka naudoti ant viryklės. il dispositivo per la prima volta. instrukcijas. Jas išsaugokite, kad •...
- Page 11 Lietošanas norādījumi Gebruiksaanwijzing Pirms ierīces pirmās lietošanas Lees deze instructies aandach- DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN reizes lūdzam uzmanīgi izlasīt tig voordat u uw apparaat voor • Nav paredzēts izmantošanai • Niet geschikt voor gebruik šos norādījumus. Saglabājiet het eerst gebruikt. Bewaar deze uz plīts virsmas.
- Page 12 Instrukcja obsługi Manual de instruções Przeczytaj uważnie niniejszą Por favor, leia atentamente estas INSTRUKCJA INSTRUÇÕES DE instrukcję, zanim użyjesz instruções antes de utilizar o BEZPIECZENSTWA SEGURANÇA urządzenia po raz pierwszy. seu aparelho pela primeira vez. • Dzbanek nie nadaje się do •...
- Page 13 Uputstvo za upotrebu Instrucțiuni de utilizare Citiți cu atenție aceste instrucțiuni Pre prve upotrebe vašeg uređaja, BEZBEDNOSNA UPUTSTVA INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ pažljivo pročitajte ova uputstva. înainte de a folosi dispozitivul • Nije za upotrebu na šporetu. • Nu folosiți pe aragaz sau plită. Sačuvajte ova uputstva za pentru prima oară.
- Page 14 Bruksanvisning Navodila za uporabo Läs dessa instruktioner nog- Pred prvo uporabo natančno SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNOSTNI NAPOTKI grant innan du använder enhe- preberite ta navodila. Navodila • Ej avsedd för kokning på platta. • Ni za uporabo na štedilniku. ten för första gången. Spara za uporabo shrani za nadaljnjo •...
- Page 15 Pokyny na použitie Pred prvým použitím svojho BEZPEČNOSTNÉ POKYNY spotrebiča si pozorne prečítajte • Nie je určené na používanie tento návod. Návod si uscho- na sporáku. vajte pre budúce použitie. • Skontrolujte, či kadička nie je Umiestnite napeňovač mlieka poškriabaná, prasknutá alebo ...
- Page 16 Milk Frother GB, IE, NI, CY, MT · English Montalatte IT, MT, CH · Italiano Instruction for use Modalità d’impiego Milchaufschäumer DE, AT, CH · Deutsch Pieno plakiklis LT · Lietuvių Gebrauchsanweisung Naudojimo instrukcija Fouet à lait FR, BE, CH · Français Mode d’emploi Piena putotājs LV ·...
- Page 17 BODUM AG, Portuguese Representation Zona Industrial Municipal de Tondela, 3460-070 Tondela, Portugal BODUM® is a registered trademark of Pi-Design AG, Switzerland 05-12251LI | V1.20220511 Made in Portugal IAN 428430 MODE D'EMPLOI www.bodum.com...