Publicité
FR
JOLLY
LED
ALLARMI - ALARMS
WARNMELDUNGEN - ALARME
CORRENTE MASSIMA SUPERATA
MAXIMUM CURRENT EXCEEDED
1
MAX. STROM ÜBERSCHRITTEN
MAXIMUM COURANT DÉPASSÉE
SURRISCALDAMENTO HEAD CONTROL
OVERHEATING HEAD CONTROL
2
ÜBERHITZUNG HEAD CONTROL
SURCHAUFFAGE HEAD CONTROL
MOTORE IN CORTO CIRCUITO
MOTOR SHORT CIRCUIT
3
MOTOR IN KURZSCHLUSS
MOTEUR COURT-CIRCUITÉ
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE ALTA
HIGH VOLTAGE FEEDING CURRENT
4
HOHE VERSORGUNGSSPANNUNG
TENSION D'ALIMENTATION À L'ENTRÉE TROP ÉLEVÉE
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE BASSA
LOW VOLTAGE FEEDING CURRENT
5
NIEDRIGE VERSORGUNGSSPANNUNG
TENSION D'ALIMENTATION À L'ENTRÉE TROP FAIBLE
MANCANZA CONNESSIONE A TERRA
NO EARTHING
KEINE ERDUNG
PAS DE MISE À TERRE
Le clignotement continu indique
le manque de raccordement à la
terre alors que la machine fon-
ctionne toujours. L'opérateur
6
doit arrêter immédiatement le
fonctionnement de l'appareil
et prévoir l'installation d'un
système adéquat de mise à la
terre. Le fabricant n'assume
aucune responsabilité en cas
de manque d'observation de
cette indication.
SENSORE DI PRESSIONE GUASTO
PRESSURE SENSOR FAULT
7
DRUCKKNOPFANSCHLUSS DEFEKT
CAPTEUR DE PRESSION EN PANNE
BLOCCO RICIRCOLO (DOPO 15 MIN.)
RECYCLING STOP (AFTER 15 MIN.)
8
ABSCHALTUNG DES RUCKLAUFS (NACH 15 MIN.)
ARRET RECYCLAGE (APRÈS 15 MIN.)
16
NETTOYAGE A LA FIN DE
J
L'UTILISATION
Réduire la pression au minimum (tourner la poignée de réglage (1)
•
de la pression dans le sens contraire des aiguilles d'une montre).
•
Appuyer sur l'interrupteur (2) situé sur la boîte du moteur
électrique, de manière à éteindre l'appareil.
2
Fig. 1
•
Décharger la pression résiduelle avant le pistolet, le tenant
pointé vers un récipient.
•
Ouvrir la soupape de récirculation-sûreté (3) pour décharger
la pression dans le circuit.
3
Fig. 2
•
Soulever le tuyau aspirant et remplacer le seau du produit
par celui du solvant (s'assurer qu'il est compatible avec le
produit que l'on est en train d'utiliser).
•
Dévisser le gicleur du pistolet (ne pas oublier de le nettoyer
avec du solvant).
•
Appuyer sur l'interrupteur (2) ON et tourner légèrement
dans le sens des aiguilles d'une montre la poignée de
réglage (1) de la pression pour faire fonctionner la machine
et enclencher le moteur.
•
S'assurer que le solvant recycle le fluide de lavage par le
tuyau de retour.
•
Fermer la soupape de récirculation-sûreté (3).
•
Diriger le pistolet (4) dans le récipient de récupération (5) du
produit et garder la détente enfoncée de manière à évacuer
le produit restant jusqu'à ce que l'on voit sortir du solvant
propre. A ce stade relâcher la détente.
1
REV. 08 - 11/2024 - Cod. 150165
Publicité
