Manuels Connexes pour asalvo CRETA 23070
Sommaire des Matières pour asalvo CRETA 23070
- Page 1 CUNA DE VIAJE CRETA REF.: 23070 - 23087 - 23094 VIDEO/ EN 716-1:2017+AC:2019 ASSEMBLY/ MONTAJE EN 16890:2017+A1:2021 www.asalvo.com...
- Page 2 Montaje-Assembly-Montagem-Assemblage-Montaggio-Montage-Montáž-Montajı-Montaż...
- Page 3 Desmontaje-Disassembly-Desmontagem-Démontage-Smontaggio-Demontage-Demontage- Demontáž-Demontaż...
- Page 4 IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSUlTAS. LÉASE ATENTAMENTE -La cuna está lista para su uso únicamente cuando todos los mecanismos de plegado están correctamente bloqueados. Verificar cuidadosamente el correcto bloqueo de los mecanismos de plegado antes de utilizar la cuna. -Asegurar que todos los dispositivos del montaje estén convenientemente ajustados. Verificarlos periódicamente y si es necesario ajustarlos.
- Page 5 IMPORTANTE: CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES PARA FUTURAS REFERÊNCIAS. LER ATENTAMENTE - O berço só deve utilizar-se quando todos os bloqueios dos mecanismos de dobragen estão correctamente ajustados. Verificar cuidadosamente antes de cada utilização. -Assegurar que todos os dispositivos da montagem estão convenientemente ajustados. -Para prevenir riscos de quedas não utilizar o berço quando o bebé...
- Page 6 IMPORTANTE: CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURE CONSULTAZIONI. LEGGERE ATTENTAMENTE -Li lettino può essere usato solo quando tutti i blocchi dei meccanismi di chiusura siano dovutamente attivati. Controllare con attenzione prima di ogni uso. -Controllare che tutti i dispositivi di montaggio siano fissati in modo corretto. -Per prevenire rischi di caduta non utilizzare la culla quando il bebè...
- Page 7 BELANGRIJK: BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG OVERLEG. LEES AANDACHTIG -De wieg is pas klaar voor gebruik als alle vouwmechanismen correct zijn vergrendeld. Controleer zorgvuldig de juiste vergrendeling van de vouwmechanismen voordat u het wiegje gebruikt. -Zorg ervoor dat alle bevestigingsmiddelen correct zijn afgesteld. Controleer ze periodiek en pas ze indien nodig aan. -Om het risico op vallen te voorkomen, mag u het wiegje niet gebruiken als de baby zelf uit het wiegje kan komen.
- Page 8 ÖNEMLİ: GELECEKTEKİ BAŞVURU İÇİN SAKLAYIN. DİKKATLİCE OKU -Beşik ancak tüm katlama mekanizmaları doğru şekilde kilitlendiğinde kullanıma hazırdır. Beşiği kullanmadan önce katlama mekanizmalarının doğru kilitlendiğini dikkatlice kontrol edin. -Tüm montaj cihazlarının uygun şekilde ayarlandığından emin olun. Bunları periyodik olarak kontrol edin ve gerekirse ayarlayın. -Düşme riskini önlemek için bebek kendi başına beşikten çıkabildiğinde beşiği kullanmayın.
- Page 10 ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla TLF. (+34)955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...