Publicité
Liens rapides
High Quality Nautical Equipment
DV5
DV5 1700 DC
DV5 2000 DC
DV5 2300 DC
DV5 3000 DC
DV5 3000 AC
DV5 HYDRO
Manuel d'installation et d'emploi
FR
DE
Installations- und Benutzerhandbuch
ES
Manual de instalación y uso
DAVE SERIES
GUINDEAUX VERTICAUX
VERTIKAL ANKERWINDEN
MOLINETES VERTICALES
REV 003A
CIMA E CATENA SU UN UNICO BARBOTIN
ROPE AND CHAIN ON A SINGLE GYPSY
Publicité
Manuels Connexes pour Quick DAVE DV5 Serie
Sommaire des Matières pour Quick DAVE DV5 Serie
- Page 1 REV 003A High Quality Nautical Equipment DAVE SERIES CIMA E CATENA SU UN UNICO BARBOTIN DV5 1700 DC ROPE AND CHAIN ON A SINGLE GYPSY DV5 2000 DC DV5 2300 DC DV5 3000 DC DV5 3000 AC DV5 HYDRO Manuel d’installation et d’emploi GUINDEAUX VERTICAUX Installations- und Benutzerhandbuch VERTIKAL ANKERWINDEN...
- Page 3 SOMMAIRE Pag. Caractéristiques techniques Pag. Installation Pag. Schéma de cablâge 1700 / 2000 / 2300W Pag. Schéma de cablâge 3000W Pag. Schéma de cablâge 3000W 230V - Triphase Pag. Schéma de cablâge 3000W 400V - Triphase Pag. Avertissementes importants - Utilisation Pag.
- Page 4 Cordage soutenue (*) 3/4” (19 mm) 3/4” (19 mm) 3/4” (19 mm) (*) Les valeurs du tableau se réfèrent à une combinaison cordage et chaîne selon le système Quick ; nous ne garantissons pas le bon fonctionnement avec d’autres ® types d’ancre-chaîne.
- Page 5 Contrôler que les surfaces supérieures et inférieures du pont soient les plus parallèles possibles, si ce n’est pas le cas, compenser la différence de manière opportune (le manque de parallélisme pourrait provoquer des pertes de puissance du moteur). L’épaisseur du pont devra être comprise parmi les valeurs indiquées dans le tableau. En cas d’épaisseurs différentes, s’adresser au revendeur Quick ®...
- Page 6 SCHÉMA DE CABLAGE SYSTEME DE BASE DV5 1700-2000-2300W ACCESSOIRES QUICK ® POUR ACTIONNER LE GUINDEAU TELECOMMANDE AVEC COMMANDE COMPTEUR DE CHAÎNE DU TABLEAU MOD. CHC 1102 M MOD.800 COMPTEUR DE CHAINE SUR TABLEAU CHC 1202 M TELECOMMANDE À FONCTION MULTIPLE MOD.
- Page 7 SCHÉMA DE CABLAGE SYSTEME DE BASE DV5 3000W ACCESSOIRES QUICK ® POUR ACTIONNER LE GUINDEAU TELECOMMANDE AVEC COMMANDE COMPTEUR DE CHAÎNE DU TABLEAU MOD. CHC 1102 M MOD.800 COMPTEUR DE CHAINE SUR TABLEAU CHC 1202 M TELECOMMANDE À FONCTION MULTIPLE MOD.
- Page 8 SCHEMA DE CABLAGE TRIPHASE SYSTEME DE BASE DV5 3000W 230V TÉLÉCOMMANDE MULTI-USAGE GUINDEAU IMAGE GÉNÉRIQUE BOUTONS AU PIED SENSOR BORNIER CÂBLES CAPTEUR ～ MOTEUR EC-BOX CONTROLLER BATTERIE 24V ALIMENTATION 230V TERRE DV5 1700/2000/2300/3000W - FR DE ES - REV003A...
- Page 9 SCHEMA DI COLLEGAMENTO TRIFASE SYSTEME DE DV5 3000W 400V TÉLÉCOMMANDE ÉTANCHE À FONCTIONS MULTIPLES MOD. HRC1002 COMMANDE DU TABLEAU COMPTEUR MOD. 800 RÉCEPTEUR DE CHAÎNE RADIOCOMMANDE RRC TELECOMMANDE À FONCTION MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) MULTIPLE MOD. CHC1102 M COMMANDE À...
- Page 10 ATTENTION: fixer la chaîne avec un dispositif d'arrêt avant de partir pour la navigation. ATTENTION: ne pas activer électriquement le guindeau avec le levier introduit dans la poupée ou dans le couvercle du barbo- tin. ATTENTION: Quick conseille d’utiliser une protection de type disjoncteur magnéto thermique ou magnéto hydraulique d’une ®...
- Page 11 ATTENTION: contrôler que le moteur ne soit pas alimenté électriquement lorsqu’on agit sur le guindeau manuellement. Enlever la chaîne ou le cordage du barbotin ou le cordage de la poupée. Les guindeaux Quick sont construits avec des matériaux qui résistent bien à l’habitat marin: de toute façon, il est indispensable d’enle- ®...
- Page 12 ENTRETIEN 25 22 22 23 DV5 BASE Y / DY (gauche) POS. DENOMINATION ARBRE BANDE DE FREINAGE “DV” 4000W 38A RESSORT POUR LEVIER DE PRESSION 3000W “DV” X LEVIER PLIÉ DU GUINDEAU CHEVILLE 38B RESSORT POUR LEVIER DE PRESSION 3000W “DV” Y O-RING DOUILLE POIGNÉE BANDE DE FREINAGE “DV”...
- Page 13 ENTRETIEN MOTORÉDUCTEUR 1700W POS. DENOMINATION JOINT BRIDE RÉDUCTEUR TOP TG70 RÉDUCTEUR - 1700W - SÉRIE QUICK RONDELLE ÉCROUS À BLOCAGE O-RING RÉDUCTEUR 1700W CLAVETTE 58 A MOTEUR 1700W 12V 58 B MOTEUR 1700W 24V CARTER D’ETANCHÉ MOTEUR 1700W PRESSE-ÉTOUPE PROTECTION DE BORNES JOINT D’EMBASE...
- Page 14 PIÈCE DE RECHANGE TOP DY TOP Y BASE Y DV5 1700/2000/2300/3000W - FR DE ES - REV003A...
- Page 15 PIÈCE DE RECHANGE OSP DOUILLE POUPÉE SERIE DV5 FVSSGMSDCPAG300 OSP TOP DV5 17/2000W X 10MM F V S S T D V X 1 7 0 1 0 A 0 OSP POUPÉE GUINDEAU 3000W HR5/DV5/RG5/TB5 FVSSMSE30AG0A00 OSP TOP DV5 17/2000W X 12-13MM F V S S T D V X 1 7 0 1 2 A 0 OSP BARBOTIN 3000W 10MM-3/8"...
- Page 16 Epaisseur du pont (2) Poids - model sans poupée 31,8 kg 70,1 lb Poids - model avec poupée 37 kg 81,6 lb VALEURS DE REGLAGE (conseillées par Quick) Portée 40 lt/min 9,1 USG/min Pression [Pression maximale] 200 bar 2900 psi (1) Mesures effectuées avec barbotin pour chaîne de 12 mm.
- Page 17 MOD. R02 MOD. P02 COMMANDE MOD. H02 SÉLECTEUR ENTRÉE PRESSION RÉSERVOIR DENOMINATION RÉDUCTEUR - 2000W - SÉRIE QUICK GROWER O-RING BRIDE ADAPTEUR TG70 CLAVETTE MOTEUR À ENGRENAGES 17,9CC BIDIRECTIONNEL BRIDE 90° G3/4 FEMELLE DV5 1700/2000/2300/3000W - FR DE ES - REV003A...