Sommaire des Matières pour Axis Communications Q6075-S
Page 1
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Table des matières Installation ..........
Page 3
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l'installation. Aucune connexion n'est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n'est disponible que dans la configuration d'usine pour une durée limitée à...
Page 4
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Mise en route Mise en route Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 5
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Mise en route • Audio : Pas de prise en charge de l'envoi d'un signal audio à la caméra via le navigateur (c'est-à-dire via le microphone d'un ordinateur) • Vidéo : Certains plug-ins de navigateur sont connus pour entraîner des problèmes de diffusion en direct. Essayez de désinstaller les plug-ins si la vidéo n'est pas lue correctement.
Page 6
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Mise en route 3. Saisissez à nouveau le mot de passe. 4. Acceptez le contrat de licence. 5. Cliquez sur Ajouter un compte. Important Le périphérique n'a pas de compte par défaut. Si vous perdez le mot de passe de votre compte administrateur, vous devez réinitialiser le périphérique.
Page 7
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Mise en route Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=49452§ion=web-interface-overview Interface Web des périphériques Axis...
Page 8
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Paramètres de base Définir le mode de capture 1. Accédez à Vidéo > Installation > Mode de capture. 2. Cliquez sur Change (Modifier). 3. Sélectionnez un mode de capture et cliquez sur Enregistrer et redémarrer.
Page 9
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Roulis - fait pivoter l'objectif sur son axe central Zoom - permet de se rapprocher (zoom avant) ou de s'éloigner (zoom arrière) d'un sujet sur l'image sans déplacer la caméra Configurer la vue de la caméra Important La fonction PTRZ ne doit être utilisée que pendant la phase d'installation.
Page 10
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 6. Sélectionnez l'objectif P-Iris que vous avez installé. Remarque Si vous utilisez un diaphragme CC, un diaphragme manuel ou un objectif i-CS en option, il n'est pas nécessaire de sélectionner un pilote d'objectif.
Page 11
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique • Spot (Mesure sélective) : La mise au point est définie sur une zone fixe au centre de l'image. Mise au point spot Pour désactiver la mise au point automatique et régler la mise au point manuellement : 1.
Page 12
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Sélectionner un profil de scène Un profil de scène est un ensemble de paramètres d'apparence d'image prédéfinis comprenant niveau de couleur, luminosité, netteté, contraste et contraste local. Les profils de scène sont préconfigurés dans le produit pour une configuration rapide en fonction d'un scénario spécifique, par exemple Forensic (Forensic) qui est optimisé...
Page 13
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Bénéficier de l'illuminateur IR dans des conditions de faible luminosité avec le mode nocturne Votre caméra utilise la lumière visible pour générer des images en couleur pendant la journée. Mais lorsque la lumière visible diminue, les images en couleur deviennent moins lumineuses et claires.
Page 14
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Image avec WDR. Remarque • La fonction WDR peut provoquer des artefacts dans l'image. • La fonction WDR n'est peut-être pas disponible pour tous les modes de capture. 1. Accédez à Video > Image > Wide dynamic range (Vidéo > Image > Plage dynamique étendue).
Page 15
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique ABC 123 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image). 2. Cliquez sur 3. Cliquez sur Pixel counter (Compteur de pixels). 4. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d'intérêt, par exemple l'endroit où...
Page 16
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Vous pouvez ajouter une image en tant qu'incrustation dans le flux du radar. 1. Allez à Vidéo > Incrustations. 2. Accédez à Radar > Incrustations. 3. Sélectionnez Image et cliquez sur 4. Cliquez sur Images.
Page 17
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Pour activer la boussole : 1. Accédez à PTZ > Aide à l'orientation. 2. Activez l'option Aide à l'orientation. 3. Positionnez la vue de la caméra au nord avec le pointeur. Cliquez sur Set north (Définir le nord).
Page 18
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 6.1 Sélectionnez les positions préréglées que vous souhaitez dans votre ronde de contrôle. 6.2 Faites-les glisser dans la zone d'ordre d'affichage, puis cliquez sur Terminé. 7. Pour programmer le tour de garde, accédez à Système > Événements.
Page 19
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Remarque La plupart des navigateurs Web ne prennent pas en charge le décodage H.265 et, de ce fait, le périphérique ne le prend pas en charge dans son interface Web. À la place, vous pouvez utiliser un système de gestion vidéo ou une application qui prend en charge le décodage H.265.
Page 20
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Déclencher une action 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle. La règle permet de définir quand le périphérique effectue certaines actions. Vous pouvez définir des règles comme étant programmées, récurrentes ou déclenchées manuellement.
Page 21
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo lorsque le périphérique détecte un objet Cet exemple explique comment afficher le texte « Mouvement détecté » lorsque le périphérique détecte un objet.
Page 22
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 2. Accédez à Apps > AXIS Video Motion Detection (Applications > AXIS Video Motion Detection). 3. Démarrez l'application si elle n'est pas déjà en cours d'exécution. 4. Assurez-vous d'avoir configuré l'application en fonction de vos besoins.
Page 23
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 6. Dans la liste des actions, sélectionnez Record video (Enregistrer la vidéo). Sélectionnez un espace de stockage. Sélectionnez un profil de flux ou créez-en un nouveau. Configurez également le Prebuffer (Pré-tampon) et le Postbuffer (Post-tampon) selon le besoin.
Page 24
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Zoomer automatiquement sur une zone spécifique avec Gatekeeper Cet exemple explique comment utiliser la fonction Gatekeeper pour que la caméra fasse automatiquement un zoom sur la plaque d'immatriculation d'une voiture qui passe un portail. Lorsque la voiture est passée, la caméra revient en position de départ.
Page 25
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Configurer le port d'entrée 1. Accédez System > Accessories > I/O ports (Système > Accessoires > Port d'E/S). 2. Pour Port 1 : 2.1 Sélectionnez Input (Entrée). 2.2 Sélectionnez Circuit closed (Circuit fermé).
Page 26
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Système > Bord à bord > Appairage. 2. Saisissez l'adresse IP, le nom d'utilisateur et le mot de passe du haut-parleur réseau. 3. Sélectionnez Appairage du haut-parleur. 4. Cliquez sur Connect (Connecter). Un message de confirmation s'affiche.
Page 27
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web L'interface web Pour accéder à l'interface web, saisissez l'adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à l'autre. Cette icône...
Page 28
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Test : Lancez un test de la mécanique PTZ. Pendant le test, aucun flux vidéo n'est disponible. Une fois le test terminé, le périphérique revient à sa position initiale. Clients connectés Affiche le nombre de connexions et de clients connectés.
Page 29
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Ajoute ou supprime une zone de rappel mise au point. Lorsque vous ajoutez une zone de rappel mise au point, la caméra enregistre les paramètres de mise au point pour cette portée de panoramique/inclinaison spécifique. Lorsque vous avez configurer une zone de rappel mise au point et que la caméra pénètre sans cette zone de la vidéo en direct, la caméra rappelle la...
Page 30
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Installation Capture mode (Mode de capture) : Un mode de capture est une configuration prédéfinie qui définit la manière dont la caméra capture les images. Lorsque vous modifiez le mode de capture, cela peut affecter de nombreux autres paramètres, tels que les zones de visualisation et les masques de confidentialité.Mounting position...
Page 31
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web lorsqu'il n'est pas possible de monter la caméra exactement au niveau. Dans l'idéal, redressez l'image pendant l'installation. : Cliquez pour afficher une grille de support dans l'image. : Cliquez pour masquer la grille.
Page 32
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Luminosité : Utilisez le curseur pour ajuster l'intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité est appliquée après la capture de l'image et n'affecte pas les informations contenues dans l'image. Pour obtenir davantage de détails d'une zone sombre, il est parfois préférable d'accroître le gain ou le temps d'exposition.
Page 33
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Plage dynamique étendue (WDR) : Activez cette option pour rendre visibles les zones éclairées et sombres dans l'image.Local contrast (Contraste local) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste de l'image. Une valeur plus élevée permet d'augmenter le contraste entre les zones sombres et lumineuses.Tone mapping...
Page 34
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Filtre infrarouge : • Auto : Sélectionnez cette option pour activer et désactiver automatiquement le masque IR. lorsque la caméra est en mode jour, le masque IR est activé et bloque la lumière IR entrante ; en mode nuit, lorsque le masque IR est désactivé...
Page 35
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web • Flicker-free 60 Hz (Sans scintillement 60 Hz) : La caméra règle automatiquement l'ouverture et le gain et utilise la vitesse d'obturation 1/60 s. • Flicker-reduced (Scintillement réduit) : Identique au mode sans scintillement à la différence que la caméra peut utiliser n'importe quelle vitesse d'obturation supérieure à...
Page 36
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web priorité aux détails sur les objets en mouvement aux dépens du bruit et de la bande passante, déplacez le curseur vers Low motion blur (Flou des mouvements au ralenti). Remarque Vous pouvez changer l'exposition en réglant le temps d'exposition ou en réglant le gain. Si vous augmentez le temps d'exposition, il en résulte plus de flou de mouvement, et si vous augmentez le gain, cela entraîne plus de bruit.
Page 37
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Sélectionnez l'intensité de la réduction du débit binaire : • Désactivé : Aucune réduction du débit binaire. • Faible : Aucune dégradation visible de la qualité dans la plupart des scènes. Il s'agit de l'option par défaut et elle peut être utilisée dans tous les types de scènes pour réduire le débit binaire.
Page 38
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Appearance (Apparence) : Sélectionnez la couleur du texte et de l'arrière-plan, par exemple, du texte blanc sur fond noir (par défaut). : Sélectionnez la position de l'incrustation dans l'image. • Une image : Sélectionnez pour afficher une image statique superposée au flux vidéo. Vous pouvez utiliser des fichiers .bmp, .png, .jpeg ou .svg.
Page 39
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Fenêtre temporelle : Entrez la durée pendant laquelle les données sont visualisées. Unité de temps : Entrez une unité de temps pour l'axe des X. Axe des Y Label (Étiquette) : Entrez le libellé de texte pour l'axe Y Échelle dynamique : Activez-le pour que l'échelle s'adapte automatiquement aux valeurs des données.
Page 40
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Visualisation des métadonnées La caméra détecte les objets en mouvement et les classe en fonction du type d'objet. Dans la vue, un objet classé est entouré d'une matrice de caractères colorée et un ID lui est affecté.Id : Numéro d'identification unique pour l'objet identifié et le type. Ce numéro s'affiche à...
Page 41
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Paramètres • Paramètres généraux Nom : Saisissez le nom de la ronde de contrôle. Lecture aléatoire de la ronde de contrôle : Lancez la caméra pour qu'elle se déplace de façon imprévisible entre les positions pré-définies pendant la ronde de contrôle.
Page 42
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web • Top tilt limit (Limite d'inclinaison supérieure) : Cliquez pour limiter les mouvements d'inclinaison de la caméra vers le haut. Cliquez à nouveau pour supprimer la limite. • Bottom tilt limit (Limite d'inclinaison inférieure) : Cliquez pour limiter les mouvements d'inclinaison de la caméra vers le bas.
Page 43
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web : Naviguez jusqu'à la position souhaitée, puis cliquez sur l'icône pour définir le point supérieur droit de la zone. Cliquez à nouveau pour désactiver le point supérieur droit. Accéder à : Cliquez pour accéder au point inférieur gauche ou supérieur droit de la zone.
Page 44
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Enregistrements Enregistrements en cours : Afficher tous les enregistrements en cours sur le périphérique. Démarrer un enregistrement sur le périphérique. Choisir le périphérique de stockage sur lequel enregistrer. Arrêter un enregistrement sur le périphérique.Les enregistrements déclenchés se terminent lorsqu'ils sont arrêtés manuellement ou lorsque le périphérique est arrêté.Les enregistrements continus se poursuivent jusqu'à...
Page 45
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web • Désactiver la licence : Désactivez la licence pour la remplacer par une autre, par exemple, lorsque vous remplacez une licence d'essai par une licence complète. Si vous désactivez la licence, vous la supprimez aussi du périphérique.
Page 46
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web • Latitude : Les valeurs positives indiquent le nord de l'équateur. • Longitude : Les valeurs positives indiquent l'est du premier méridien. • En-tête : Saisissez l'orientation de la boussole à laquelle fait face le dispositif. 0 correspond au Nord.
Page 47
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Autoriser l'accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Remarque Si vous affichez des pages Web cryptées via HTTPS, il se peut que vos performances baissent, en particulier lorsque vous faites une requête de page pour la première fois.
Page 48
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web SNMP : sélectionnez la version de SNMP à utiliser. • v1 et v2c : Communauté en lecture : Saisissez le nom de la communauté disposant d'un accès en lecture seule à tous les objets SNMP pris en charge. La valeur par défaut est publique.
Page 49
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Add certificate (Ajouter un certificat) : Cliquez pour ajouter un certificat. • More (Plus) : Afficher davantage de champs à remplir ou à sélectionner. • Keystore sécurisé : Sélectionnez cette option pour utiliser Secure element ou Trusted Platform Module 2.0 afin de stocker de manière sécurisée la clé...
Page 50
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute. Une attaque par force brute utilise l'essai-erreur pour deviner les informations de connexion ou les clés de cryptage.Période de blocage : Saisissez le nombre de secondes pour bloquer une attaque par force brute.Conditions de blocage : Saisissez le nombre d'échecs d'authentification autorisés par seconde avant le...
Page 51
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Add account (Ajouter un compte) : cliquez pour ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 comptes.Compte : Saisissez un nom de compte unique.New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte.
Page 52
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Client ID (ID client) : Entrez le nom d'utilisateur OpenID.Proxy sortant: Saisissez l'adresse proxy de la connexion OpenID pour utiliser un serveur proxy.Demande de l'administrateur : Saisissez une valeur pour le rôle d'administrateur.Provider URL (URL du fournisseur) : Saisissez le lien web pour l'authentification du point de terminaison de l'API.
Page 53
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Add a recipient (Ajouter un destinataire) : Cliquez pour ajouter un destinataire. Nom : Entrez le nom du destinataire.Type : Choisissez dans la liste. : • FTP Hôte : Entrez l'adresse IP du serveur ou son nom d'hôte. Si vous saisissez un nom d'hôte, assurez-vous qu'un serveur DNS est spécifié...
Page 54
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web nous recommandons d'utiliser SHA-256 en raison du niveau de sécurité plus élevé que MD5. Pour plus d'informations sur la configuration d'un serveur SFTP avec un dispositif Axis, allez à la page AXIS OS Portal.
Page 55
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Les calendriers et les impulsions peuvent être utilisés comme conditions dans les règles. La liste affiche tous les calendriers et impulsions actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration.
Page 56
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web valeurs par défaut) : Désactivez cette option pour saisir votre propre message par défaut.Topic (Rubrique) : Saisissez la rubrique du message par défaut.Payload (Charge utile) : Saisissez le contenu du message par défaut.Retain (Conserver) : Sélectionnez cette option pour conserver l'état du client sur cette Rubrique.QoS : Modifiez la couche QoS pour le flux de paquets.
Page 57
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Ignore (Ignorer) : Activez cette option pour ignorer le stockage réseau.Add network storage (Ajouter un stockage réseau) : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez enregistrer les enregistrements. • Adresse : saisissez l'adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS (unité de stockage réseau). Nous vous conseillons de configurer l'hôte pour qu'il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu'une adresse IP...
Page 58
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Use tool (Utiliser l'outil) : cliquez pour activer l'outil sélectionné. Déclencheur d'usure : Définissez une valeur pour le niveau d'usure de la carte SD auquel vous voulez déclencher une action. Le niveau d'usure est compris entre 0 et 200 %. Une nouvelle carte SD qui n'a jamais été utilisée a un niveau d'usure de 0 %. Un niveau d'usure de 100 % indique que la carte SD est proche de sa durée de vie prévue.
Page 59
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Add accounts (Ajouter des comptes) : Cliquez pour ajouter un nouveau compte ONVIF.Compte : Saisissez un nom de compte unique.New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
Page 60
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web • Sélectionner une configuration : sélectionnez une configuration définie par l'utilisateur dans la liste et ajustez les paramètres de métadonnées. Les configurations proposées dans la liste déroulante servent d'identifiants / de noms à la configuration des métadonnées.
Page 61
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Supervised (Supervisé) : Activez cette option pour pouvoir détecter et déclencher des actions si quelqu'un touche aux périphériques d'E/S numériques. En plus de détecter si une entrée est ouverte ou fermée, vous pouvez également détecter si quelqu'un l'a altérée (c'est-à-dire coupée ou court-circuitée).
Page 62
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web Important Un fichier de suivi réseau peut contenir des informations sensibles, comme des certificats ou des mots de passe. Un fichier de suivi réseau contribue à dépanner les problèmes en enregistrant l'activité sur le réseau. Trace time (Durée du suivi) : Sélectionnez la durée du suivi en secondes ou en minutes, puis cliquez sur Download (Télécharger).
Page 63
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera L'interface web AXIS OS upgrade (Mise à niveau d'AXIS OS) : procédez à la mise à niveau vers une nouvelle version d'AXIS OS. Les nouvelles versions peuvent comporter des améliorations de certaines fonctionnalités, des résolutions de bogues et de nouvelles fonctions.
Page 64
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera En savoir plus En savoir plus Connexions longues distances Ce produit prend en charge les installations à câbles à fibre optique via un convertisseur de média. Les installations à câbles à fibre optique présentent de nombreux avantages tels que : •...
Page 65
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera En savoir plus L'image montre comment le champ de vision et le rapport d'aspect peuvent changer entre deux modes de capture différents. Le mode de capture à choisir dépend des exigences en matière de fréquence d'images et de résolution de la configuration de surveillance spécifique.
Page 66
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera En savoir plus Important Si vous utilisez plusieurs masques de confidentialité, cela peut affecter les performances du produit. Vous pouvez créer plusieurs masques de confidentialité. Chaque masque peut comporter de 3 à 10 points d'ancrage.
Page 67
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera En savoir plus Diffusion et stockage Formats de compression vidéo Choisissez la méthode de compression à utiliser en fonction de vos exigences de visualisation et des propriétés de votre réseau. Les options disponibles sont les suivantes :...
Page 68
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera En savoir plus Débit binaire variable (VBR) Le débit binaire variable permet de faire varier la consommation de bande passante en fonction du niveau d'activité dans la scène. Plus l'activité est intense, plus vous avez besoin de bande passante. Avec un débit binaire variable, une qualité d'image constante est garantie, mais vous devez être sûr d'avoir des marges de stockage.
Page 69
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l'option de débit binaire moyen. kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel...
Page 70
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera En savoir plus Important AXIS 3D People Counter est une application intégrée au périphérique. Il n'est pas recommandé d'exécuter d'autres applications sur ce périphérique, car cela peut affecter les performances de l'application AXIS 3D People Counter.
Page 71
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Gamme de produits A A A VIS Vérifiez que le dôme est fixé en mode de fonctionnement, sinon la mise au point peut en être affectée. Dome Bouton de commande Voyant d'état Emplacement pour carte SD Référence (P/N) et numéro de série (S/N)
Page 72
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Capot de dome Bague de fixation du dôme Joint torique Vis du support pour caméra dôme T20 (x4) Dome Joint torique Garniture pour caméra dôme Vis de la garniture pour caméra dôme T25 (x4)
Page 73
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Commutateur de convertisseur de média AXIS T8607 - vue extérieure Couvercle Connecteur réseau SFP (x2) Connecteur réseau RJ45 (x2) Voyant LED du réseau de caméra Indicateur LED réseau (x4) Indicateur LED d'alimentation Connecteur d'alimentation (entrée CC) Vis de mise à...
Page 74
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques 4. Lorsque la pression à l'intérieur du boîtier de la caméra atteint 0,5 bar (7 psi), la soupape de surpression s'ouvre. Placez la main au-dessus de la soupape de surpression pour vérifier que le gaz s'échappe.
Page 75
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Indication Témoin d'alimentation Vert Fonctionnement normal. Orange Le voyant vert/orange clignote pendant la mise à niveau du logiciel du périphérique. Voyant d'alimentation du Indication microphone Déconnecté de l'alimentation fantôme. Éteint Bleu Connecté à l'alimentation fantôme.Fixe lorsque l'alimentation fantôme est activée et le microphone connecté.Clignote lorsque l'alimentation fantôme est activée et le microphone...
Page 76
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques ATTENTION Surfaces chaudes. Risque de blessure. Ne touchez pas le produit lorsqu'il est en fonctionnement. Débranchez l'alimentation électrique et laissez les surfaces refroidir avant d'effectuer l'entretien du produit. A A A VIS • Risque de dommages à la carte SD. N'utilisez pas d'outils tranchants ou d'objets métalliques pour insérer ou retirer la carte SD, et ne forcez pas lors son insertion ou de son retrait.
Page 77
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Connecteurs Connecteur réseau Le produit Axis existe en deux versions, chacune présentant des connecteurs réseau différents : Connecteur Ethernet RJ45. Connecteur Ethernet RJ45 avec alimentation par Ethernet (PoE). Connecteur Ethernet RJ45 avec Power over Ethernet Plus (PoE+).
Page 78
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Connecteur E/S Utilisez le connecteur d'E/S avec des périphériques externes, associés aux applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie CC 12 V), le connecteur d'E/S fournit une interface aux éléments suivants :...
Page 79
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Entrée numérique Connectez-la à la broche 1 pour l'activer ou laissez-la flotter 0 à max. 30 V CC (déconnectée) pour la désactiver. Sortie numérique 0 à 30 V CC max., drain ouvert, Connexion interne à la broche 1 (terre CC) en cas d'activation, 100 mA et flottante (déconnectée) en cas de désactivation.
Page 80
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Masse CC Sortie CC 12 V, maxi. 25 mA Entrée numérique Sortie numérique Masse CC Sortie CC 12 V, maxi. 50 mA E/S configurée comme entrée E/S configurée comme sortie Masse CC Sortie CC 12 V, maxi. 50 mA E/S configurée comme entrée...
Page 81
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Connecteur d'alimentation Bloc de connexion à l'alimentation CA/CC. Connecteur CC. Utilisez l'adaptateur fourni. Ce connecteur microUSB de type B est uniquement destiné à l'alimentation. Nous vous recommandons d'utiliser l'alimentation Axis microUSB. Connecteur CA/CC. Utilisez l'adaptateur fourni.
Page 82
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Connecteur CA pour l'alimentation. Utilisez le câble fourni. Bloc terminal à 2 broches pour la sortie d'alimentation CC. Bloc terminal à 4 broches pour l'alimentation. Entrée d'alimentation CC : Connecteur CC à 5 broches...
Page 83
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Lorsque vous connectez un équipement externe, le câble multiple fourni est nécessaire pour conserver la classification NEMA/IP du produit. Pour plus d'informations, consultez la section . Câble multiconnecteurs Vue d'ensemble du câble multiple Connecteur d'alimentation de la caméra...
Page 85
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Vue d'ensemble du câble multiple Fil d'alimentation (rouge) Fil de réseau E/S numérique (bleu) Câble Ethernet (vert/blanc) Câble Ethernet (vert) Câble Ethernet (orange/blanc) Câble Ethernet (orange) Fil de réseau E/S numérique (jaune) Fil de mise à la masse (noir) Fil d'alimentation (rouge) 10 Feuille de blindage du câble Ethernet (x2)
Page 86
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Entrée d'alimentation CC Entrée d'alimentation CA Connecteur d'alimentation - Connecteur pour alimentation CA et CC pour la connexion aux câbles du convertisseur d'alimentation AXIS T8051 CA/CC vers CC non inclus. Câbles Caractéristiques techniques...
Page 87
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques Connecteur pour terminal E/S - Utilisez-le avec des périphériques externes, associés aux applications telles que les alarmes de détérioration, la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie CC), le connecteur E/S fournit une interface pour : •...
Page 88
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques 3–6 Configurable Entrée numérique – Connectez-la à la broche 1 pour 0 à 40 V CC max. (entrée ou sortie) l'activer ou laissez-la flotter (déconnectée) pour la désactiver. Sortie numérique – Connexion interne à la broche 1 0 à...
Page 89
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Caractéristiques techniques 0 V CC (-) Sortie CC 3,3 V, maxi. 250 mA E/S configurée comme entrée E/S configurée comme sortie...
Page 90
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Nettoyer votre dispositif Nettoyer votre dispositif Vous pouvez nettoyer votre dispositif avec de l'eau tiède. Vous pouvez nettoyer votre dispositif avec de l'eau tiède et du savon non asabrasif. Vous pouvez nettoyer votre dispositif avec de l'eau tiède et des détergents qui contiennent l'un des produits chimiques suivants : •...
Page 91
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Recherche de panne Recherche de panne Réinitialiser les paramètres par défaut AVERTISSEMENT Ce produit est susceptible d'émettre un rayonnement optique dangereux. Cela peut être nocif pour les yeux. Ne regardez jamais directement la lampe en fonctionnement.
Page 92
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Recherche de panne 4. Utilisez les outils d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurer le mot de passe et accéder au flux de données vidéo. 5. Relâchez le bouton de redémarrage et maintenez le bouton de commande enfoncé.
Page 93
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Recherche de panne 4. Le processus est maintenant terminé. Les paramètres des valeurs par défaut de l'appareil ont été rétablis. Si aucun serveur DHCP n'est disponible sur le réseau, l'adresse IP du dispositif sera définie par défaut sur l'une des valeurs suivantes : Dispositifs dotés d'AXIS OS 12.0 ou d'une version ultérieure : Obtenu à...
Page 94
• Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du logiciel du périphérique (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouvel AXIS OS), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet.
Page 95
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Recherche de panne Problèmes de mise à niveau d'AXIS OS En cas d'échec de la mise à niveau, le périphérique recharge la version précédente. Le problème Échec de la mise à niveau provient généralement du chargement d'un fichier AXIS OS incorrect. Vérifiez que le nom du fichier d'AXIS OS AXIS OS correspond à...
Page 96
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Recherche de panne Problèmes de flux La multidiffusion H.264 est Vérifiez si votre routeur prend en charge la multidiffusion ou si vous devez configurer les accessible aux clients locaux paramètres du routeur entre le client et le périphérique. Vous devrez peut-être augmenter la uniquement.
Page 97
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Recherche de panne • format de fichier mp3, en mono ou stéréo avec débit binaire de 64 kbit/s à 320 kbit/s et taux d'échantillonnage de 8 à 48 kHz. Les clips multimédia sont lus à des volumes différentsUn fichier son est enregistré avec un certain gain. Si vos clips audio ont été créés avec des gains différents, ils seront lus avec des intensités sonores différentes.
Page 98
AXIS Q6075-S PTZ Network Camera Recherche de panne • L'exécution simultanée de plusieurs applications de la plateforme AXIS Camera Application Platform (ACAP) risque d'affecter les performances globales. • L'utilisation de palettes affecte la charge de l'UC du produit qui à son tour affecte la fréquence d'image.