Honeywell FIRE-LITE ALARMS ES-200XC Mode D'emploi

ES-200XC
Panneau de commande d'alarme-incendie (FACP)
avec communicateur
Général
Le ES-200XC est le plus récent panneau de commande d'alarme-
incendie (FACP) adressable intelligent de Fire•Lite Alarms. Le ES-200X
est équipé d'un communicateur préinstallé et prend en charge jusqu'à
198 dispositifs adressables (99 détecteurs et 99 modules). Grâce à ses
nombreuses caractéristiques puissantes, le ES-200XC se programme
tout comme les autres produits adressables Fire•Lite, en plus de
convenir aux applications qui n'étaient auparavant desservies que par
des panneaux classiques.
Le IPOTS-COM préinstallé est un communicateur à deux technologies
(POTS et IP). Le POTS transmet le statut système (alarmes,
dérangements, perte de courant c.a., etc.) vers une centrale d'alarme par
l'entremise d'un réseau téléphonique câblé. La fonctionnalité de
surveillance Internet du communicateur IP peut transmettre des signaux
d'alarme par Internet et ainsi permettre d'économiser les coûts mensuels
associés au maintien de deux lignes téléphoniques commerciales
dédiées. Même si cela n'est pas requis, le maintien d'une deuxième ligne
téléphonique est possible afin d'assurer des communications de secours
sur la ligne téléphonique publique commutée. La transmission cellulaire
en option est possible par l'entremise du CELL-MOD ou CELL-CAB-FLC.
La programmation à distance et locale du panneau de commande peut
s'effectuer par l'entremise de l'utilitaire de téléchargement/chargement
FS-Tools. Le téléchargement/chargement des bases de données de
programmation peut s'effectuer par l'entremise du port USB (avec câble
USB) du panneau ou encore d'une connexion Internet à l'aide du
communicateur IPOTS-COM. Le port USB permet également d'effectuer
le téléchargement en amont ou en aval de l'ensemble du programme,
des fichiers de consignation, des données de test de marche, des
données de statut actuel et de tensions du système à l'aide d'une
mémoire flash USB.
L'alimentation ainsi que tout les systèmes électroniques se trouvent sur
une carte de circuit imprimé installée dans un nouveau châssis à
installation rapide et logée dans une armoire de métal. Parmi les
accessoires offerts, on retrouve un logiciel de téléchargement/
chargement local et à distance, des avertisseurs distants et un émetteur
à polarité inversée/boîte municipale (4XTMF).
Caractéristiques
• Homologation ULC
• Communicateur de station centrale IPOTS-COM Ethernet IP et POTS
(Plain Old Telephone Service - bon vieux service téléphonique) par
l'entremise d'AlarmNet
• Communicateur de centrale d'alarme CELL-MOD-C ou
CELL-CAB-FLC GSM par AlarmNet en option
• Activation automatique du centre de commande d'urgence
ECC-50/100
• Option de téléphone pompier ECC-FFT disponible
• Compatible avec les dispositifs sans fil SWIFT®
• La programmation automatique (mode d'apprentissage) accélère
l'installation. Signale la présence de deux dispositifs réglés à la
même adresse
• Quatre circuits NAC intégrés à programmation indépendante de Style
Z (Classe A) ou de Style Y (Classe B)
• Synchronisation stroboscopique sélectionnable pour les dispositifs
System Sensor, Wheelock et Gentex
• Correspondance des résistances de fin de ligne du circuit d'appareils
de notification
• Quatre touches de fonction programmables pour faciliter l'entretien
• Deux relais programmables et un relais de dérangement fixe
• Programmeur intégré
• Affichage LCD intégral à 80 caractères avec rétroéclairage
• Horloge/calendrier en temps réel avec passage automatique à l'heure
normale/avancée
• Fichier historique avec capacité de 1 000 événements
• Prise en charge de la base de sonnerie adressable
• Détecteur à critères multiples (fumée, chaleur, CO) avec réponse
programmable
• Minuterie de retardement du module de commande
Panneaux de commande d'alarme-incendie adressables
• Test automatique de sensibilité du détecteur (conformité NFPA 72)
• Vérification automatique par type de code de dispositif
• Identification dérangement par point
• Sélection de débit d'eau par point de module
• Sélection de la vérification d'alarme par point de détection
• Alerte d'entretien qui signale toute accumulation excessive de
poussière dans un détecteur de fumée
• Test de marche sonore ou silencieux par une seule personne avec
fichier de consignation du test de marche et impression
• Sélection de la vérification d'alarme du système par point de détection
• Jusqu'à 16 avertisseurs ANN-BUS; 8 pour chaque ANN-Bus
• Confirmation de l'alarme, mise en sourdine, réarmement et
simulation à l'aide des modules adressables ou un d'un avertisseur
à distance
• Téléchargement/chargement du programme et des données par clé
USB grâce avec l'utilitaire de programmation en option FS-Tools
BOUCLE DE COMMUNICATIONS DCL
• Protocole d'interrogation LiteSpeed™ pour accélérer le délai de
réponse du DCL
• Le DCL fonctionne à une distance pouvant atteindre 3 000 mètres
(10 000 pieds) en mode LiteSpeed avec câble torsadé non blindé
• Boucle DCL adressable simple conforme aux exigences NFPA
Classes B et A
• Capacité de 198 dispositifs adressables (99 détecteurs adressables
et 99 modules)
• Compatible avec les dispositifs adressables Fire•Lite (voir le manuel
o
de câblage DCL, n
CIRCUITS D'APPAREIL DE NOTIFICATION (NAC)
• Deux circuits de sortie à programmation indépendante. Les
circuits peuvent être configurés pour les sorties suivantes :
– Style Y (Classe B)
– Style Z (Classe A)
• Options de minuterie Inhibition de sourdine et Silence automatique
• Code Continu, Heure de marche, Temporel et Californie pour les
NAC de carte de circuits principale avec fonctionnalité à deux étapes
• Synchronisation stroboscopique sélectionnable pour chaque NAC
• Application spéciale de 2,5 A, intensité totale réglée de 250 mA pour
les NAC
Canadian DF-60958FR:B
51309)
DF-60958FR:B • 02/12/2018 — Page 1 de 4