Avant tout, merci d'avoir porte votre choix sur le module generateur de son a memoire a ondes avancee (MOA) Yamaha
EMT-10. Cet EMT-10 est un appareil de production de son de conception enliferement nouvelle, ^qui utilise la technologic
numerique de pointe exclusive de Yamaha. Capable de produire des sons incroyablement authentiques, cet module genera¬
teur de voix MOA offre une nouvelle dimension a vos performances et par consequent, stimule plus encore le public. II
est egalement equipe d'une serie de fonctions MIDI, de sorte que vous pouvez considerablement elargir vos moyens d'expression
musicale lorsque vous jouez sur un clavier simple. Ce guide a ete congu pour vous aider a utiliser pleinement les caracteristi-
ques impressionnantes du EMT-10. Veillez a le lire attentivement avant de jouer sur votre EMT-10.
Table des matieres
Page
1 Alimentation.
1
2 Description des parties.2
3 R6f6rence rapide.3
4 Voix et effets.5
Page
5 Fonctions .6
6 Contrdle MIDI .8
■ Erreurs de fonctionnement possibles...10
Pour etre sflr d'utiliser le EMT-10 dans des conditions optimales, priere d'observer les precautions suivantes.
• • • Choix de I'emplacement du EMT-10
Si le EMT-10 est utilise dans les endroits suivants, des
dommages sent certains. Par consequent, ^viter;
• Les endroits soumis au rayonnement solaire direct, comme
pres d'une fenetre, dans des endroits extremement chauds,
ou a proximite d'une source de chaleur.
• Les endroits ou la temperature est particulierement basse.
• Les endroits particulierement humides ou poussiereux.
• Les endroits soumis a des vibrations.
• Le EMT-10 possede de nombreuses ouvertures pour la
ventilation. Veiller par consequent a ne pas les obstruer.
• Le fait de placer le EMT-10 pres d'un amplificateur ou d'un
appareil similaire peut provoquer une bourdonnement. Si
le cas se presente, ecarter le EMT-10 de cet appareil.
• • • Ne jamais forcer
Un choc violent ou une forte pression risque d'endommager
I'appareil. S'assurer de ne jamais laisser choir I'appareil ni y
poser d'objet lourd.
* • • Alimentation
Apres avoir utilise rappareil, toujours le mettre hors tension,
et debrancher I'adaptateur d'alimentation.
*
• Nettoyage du coffret
Si I'appareii doit etre nettoye, I'essuyer a I'aide d'un chiffon
doux et sec. Ne jamais utiliser de dissolvant, de benzine, ou
autre solvant similaire, sous peine d'abimer la finition.
C
• • • Raccordement d d'autres appareils
Avant de brancher I'appareil a un autre dispositif, tel qu'un
clavier simple, veiller a commuter les interrupteurs POWER
des deux appareils.
ATTENTION: Ne pas placer I'adaptateur d'alimentation sur
le dessus du EMT-10.