Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Toutes les informations, notamment les textes, les images et les graphiques sont la propriété
de Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd (ci-après « EZVIZ »). Ce guide d'utilisation (ci-après désigné
le « guide ») ne peut être reproduit, modifié, traduit ou distribué, en partie ou en totalité, sans le
consentement écrit préalable d'EZVIZ. Sauf mention contraire, EZVIZ n'offre aucune garantie, explicite
ou implicite, en ce qui concerne ce guide.
À propos de ce guide
Ce guide comprend des directives pour utiliser et gérer le produit. Les illustrations, les graphiques,
les images et toutes les autres informations figurant ci-après sont fournis à titre de description et
d'explication uniquement. Les informations figurant dans le guide sont modifiables sans préavis,
en raison de mises à jour du micrologiciel ou pour d'autres raisons. Veuillez consulter le site web
™ pour obtenir la dernière version (http://www.ezviz.com).
Fiche des révisions
Nouvelle version - janvier 2023
Informations sur les marques déposées
™,
™, et les autres marques déposées et logos d'EZVIZ sont la propriété de la compagnie EZVIZ
dans différents pays. Les autres marques déposées et logos mentionnés ci-dessous appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
Mentions légales
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, LE PRODUIT DÉCRIT, AVEC SON
MATÉRIEL, SON LOGICIEL ET SON MICROLOGICIEL, EST FOURNI « TEL QUEL », AVEC TOUS SES
DÉFAUTS ET SES ERREURS, ET EZVIZ N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, ET DE NON-VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS. EZVIZ, SES DIRECTEURS, OFFICIERS,
EMPLOYÉS OU AGENTS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE
TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCIDENTEL OU INDIRECT, Y COMPRIS LES DOMMAGES
POUR PERTE DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, OU PERTE DE DONNÉES
OU DE DOCUMENTATION, EN RELATION AVEC L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI EZVIZ A ÉTÉ
INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ
TOTALE D'EZVIZ POUR LES DOMMAGES NE SAURA EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT D'ORIGINE DU
PRODUIT.
EZVIZ N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURE OU DE DOMMAGE À LA
PROPRIÉTÉ RÉSULTANT DE L'INTERRUPTION DU PRODUIT OU LA FIN DU SERVICE EN RAISON
DES ÉLÉMENTS SUIVANTS : A) INSTALLATION OU UTILISATION INCORRECTE OU DIFFÉRENTE DE
L'USAGE PRESCRIT ; B) PROTECTION DES INTÉRÊTS NATIONAUX OU PUBLICS ; C) CAS DE FORCE
MAJEURE ; D) UTILISATION, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER DE PRODOUITS, LOGICIELS,
APPLICATIONS ET AUTRES DE TIERS PAR VOUS OU UNE TIERCE PARTIE.
EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT DISPOSANT D'UN ACCÈS À INTERNET, L'USAGE DU PRODUIT SE
FERA ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES. EZVIZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS
DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DE FUITE D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU D'AUTRES
DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE CYBER-ATTAQUE, D'UN PIRATAGE, D'UN VIRUS OU DE TOUT AUTRE
RISQUE DE SÉCURITÉ SUR INTERNET ; CEPENDANT, EZVIZ OFFRIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE
RAPIDE EN CAS DE BESOIN.LES LOIS SUR LA SURVEILLANCE ET LA PROTECTION DES DONNÉES
VARIENT D'UNE JURIDICTION À L'AUTRE. VEUILLEZ VÉRIFIER TOUTES LES LOIS PERTINENTES DANS
VOTRE JURIDICTION AVANT D'UTILISER CE PRODUIT AFIN DE VOUS ASSURER QUE VOTRE USAGE
EST CONFORME AU DROIT EN VIGUEUR. EZVIZ NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE SI CE
PRODUIT EST UTILISÉ À DES FINS ILLÉGITIMES.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE QUI PRÉCÈDE ET LE DROIT EN VIGUEUR, CE DERNIER PRÉVAUDRA.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ezviz DL04

  • Page 1 Nouvelle version - janvier 2023 Informations sur les marques déposées ™, ™, et les autres marques déposées et logos d’EZVIZ sont la propriété de la compagnie EZVIZ dans différents pays. Les autres marques déposées et logos mentionnés ci-dessous appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 2 2� Schéma d’installation ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 3� Voir la vidéo d’installation ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 4� Installer complètement ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Installer la batterie ������������������������������������������������������������������������������������6 Téléchargez l’application EZVIZ ����������������������������������������������������������������6 Réglages de la serrure ������������������������������������������������������������������������������8 1� Clavier ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 2� Entrez dans le menu ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 3�...
  • Page 3 Exploitation et gestion ����������������������������������������������������������������������������20 1� Déverrouillage d’urgence ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 2� Alarmes ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20 3� Restauration des réglages d’usine �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Operations on the EZVIZ App ������������������������������������������������������������������21 1� Page d’accueil �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 2� Réglages ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22 1� Entretien quotidien ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23...
  • Page 4 Instruction • L'installation de la serrure intelligente EZVIZ (ci-après dénommée \"serrure\") affecte son fonctionnement normal et sa durée de vie de service. Il est recommandé de faire installer par des professionnels et de percer le trou pour le jeu de serrure conformément au gabarit de trou en annexe.
  • Page 5 Liste d’emballage Empreinte digitale - Carte - Code Version du code d’accès d’accès - Version Panneau avant (x1) Panneau arrière (x1) Support de montage (x1) Ensemble de vis (x1) (Pour panneau avant) Batterie de taille AA (x4) Ensemble de cylindre * Carte de proximité...
  • Page 6 Aperçu Ici, prenons l'exemple de la version avec empreinte digitale, carte et code� 1� Face avant Lecteur d’empreintes digitales Bouton de sonnette Touche du mode Indicateur de départ-maison batterie faible Clavier Zone de passage de la carte Trou de serrure mécanique (Derrière le couvercle) Haut-parleur...
  • Page 7 Installation 1� Scénarios d'installation La serrure peut être installée sur des portes s'ouvrant vers la gauche ou la droite, vers l'intérieur ou l'extérieur. Elle est placée à l'intérieur de l'environnement et vérifie son scénario selon l'illustration suivante. Attention: La serrure n'est pas adaptée aux environnements externes. Assurez-vous d'installer votre serrure dans un environnement interne, la protégeant du soleil et de la pluie.
  • Page 8 3� Voir la vidéo d’installation Veuillez appuyer pour regarder la vidéo d’installation. 4� Installer complètement Bourrage à l’intérieur de la porte Dehors de la porte...
  • Page 9 Téléchargez l’application EZVIZ 1. Connectez votre téléphone portable à un Wi--Fi de 2.4GHz (suggéré). 2. Téléchargez et installez l’application EZVIZ en recherchant « EZVIZ » dans l’App Store ou dans Google Play 3. Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ.
  • Page 10 Pour ajouter la serrure à EZVIZ, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Connectez-vous à votre compte de l’application EZVIZ. 2. Depuis l’écran d’accueil de l’application EZVIZ, appuyez sur le « + » dans le coin supérieur droit pour accéder à l’interface de lecture du code QR.
  • Page 11 Réglages de la serrure Ensuite, vous pouvez régler la serrure selon vos besoins. • Veuillez retirer le film de protection de la serrure avant la première utilisation. • Veuillez noter que le désinfectant peut endommager la carcasse de la serrure. 1�...
  • Page 12 2� Entrez dans le menu • Veuillez suivre les étapes suivantes pour la configuration. • Ici, prenons l'exemple de la version avec empreinte digitale, carte et code. • Dans l’état initial, suivez les étapes suivantes pour la configuration� Touchez la zone de clavier pour activer Les touches «...
  • Page 13 3� Index du menu Le menu suivant est illustré à titre de référence uniquement. • Pour la version avec empreinte digitale, carte et code d'accès� Appuyez sur 1 Ajouter une empreinte digitale Appuyez sur 1 Appuyez sur 2 Ajouter un code Ajouter un nouvel d’accès administrateur...
  • Page 14 • Pour la version du code d'accès� Appuyez sur 1 Appuyez sur 1 Ajouter un code Ajouter un nouvel d’accès administrateur Appuyez sur 2 Appuyez sur 1 Ajouter un code Ajouter un d’accès nouvel utilisateur Entrez dans le menu Appuyez sur 3 Supprimer un administrateur/utilisateur Appuyez sur 4...
  • Page 15 4� Ajout d’administrateurs/utilisateurs Accédez au menu.(Pour les opérations Appuyez sur « 1 » pour ajouter un administrateur, ou appuyez détaillées, reportez-vous à « Entrez dans le sur « 2 » pour ajouter un utilisateur. menu ») Rôle Déverrouiller Accéder au menu et configurer porte la serrure Administrateur √...
  • Page 16 Lorsque l’empreinte digitale a été ajoutée et que vous opérez pour l’ajouter à nouveau, le numéro «1, 3, 5, 7, 9» (semblable à un X) sur le clavier s’allumera et clignotera 2 fois, accompagné d’un bip d’échec. 6� Ajouter un code d’accès Ajoutez jusqu’à...
  • Page 17 7� Ajouter une carte de proximité (en option) • Ajoutez jusqu’à 1 carte de proximité par utilisateur. • Seule la version avec empreinte digitale, carte et code d'accès prend en charge cette fonction. Accédez au menu. (Pour les opérations Appuyez sur « 1 » pour ajouter un administrateur, ou appuyez détaillées, reportez-vous à...
  • Page 18 • Si le numéro de l’utilisateur est erroné, le clavier fera clignoter les numéros 1, 3, 5, 7 et 9 (dessinant un « X ») à deux reprises, et émettra un bip d’erreur. Appuyez sur « » pour revenir à l’étape précédente, ou saisissez à...
  • Page 19 Lorsque les informations de réseau sont effacées et que vous souhaitez ajouter la serrure à votre compte EZVIZ, vous devez reconfigurer le réseau. 11� Terminer la configuration Wi-Fi Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SET sur le panneau arrière jusqu'à ce que la serrure envoie une invite vocale et que le numéro 0 du clavier commence à...
  • Page 20 3 minutes. • Le système se déverrouillera automatiquement au bout de 3 minutes. • Vous pouvez désactiver cette fonction dans l’application EZVIZ. 1� Déverrouillage par empreinte digitale Placez votre doigt sur le lecteur d'empreintes digitales, la serrure vérifiera l'empreinte digitale et déverrouillera...
  • Page 21 2� Déverrouillage par code d’accès Ce produit est doté d’une fonction de protection contre les regards indiscrets. Si quelqu’un vous observe en train de saisir un code d’accès, vous pouvez ajouter des chiffres supplémentaires avant ou après votre code d’origine pour le rendre plus complexe, tout en étant capable de déverrouiller la serrure. Touchez le clavier pour Saisissez le code d’accès et La serrure vérifiera le code d'accès et...
  • Page 22 • Cette fonction doit être utilisée avec un capteur de porte Bluetooth. Veuillez acheter un capteur de porte intelligent EZVIZ. 2� Verrouillage de compte à rebours Ouvrez la fonction "verrouillage de compte à rebours" dans l'application EZVIZ. Après l'activation de cette fonction, la serrure se verrouillera automatiquement après la fin du compte à rebours. 3� Verrouillage extérieur Appuyez et maintenez enfoncé...
  • Page 23 Exploitation et gestion 1� Déverrouillage d’urgence Lorsque la batterie est épuisée, branchez une banque d’alimentation à l’interface d’alimentation de secours du panneau avant pour charger la serrure via un câble d’alimentation Type-C, puis déverrouillez la porte. banque d'alimentation 2� Alarmes 1.
  • Page 24 L’interface de l’application peut être différente en raison de la mise à jour de la version, et l’interface de l’application que vous avez installée sur votre téléphone prévaut. 1� Page d’accueil Lorsque vous lancez l’application EZVIZ et que vous appuyez sur votre serrure, vous pouvez visualiser et gérer la serrure selon vos besoins sur la page d’accueil. Paramètre...
  • Page 25 Vous pouvez voir l'état de la connexion Wi-Fi ici. Informations sur l’appareil Vous pouvez voir les informations sur l’appareil ici. Partager l’appareil Vous pouvez partager l’appareil avec un membre de votre famille ou un invité. Supprimer l’appareil Appuyez pour supprimer la serrure de votre compte EZVIZ.
  • Page 26 Le cylindre de verrouillage est Après avoir ouvert la porte, veuillez faire vérifier et mécanique endommagé remplacer les composants endommagés par des professionnels. La clé mécanique ne peut pas être insérée complètement Pour des informations supplémentaires sur l’appareil, rendez-vous sur www.ezviz.com/us.