Modèle 01165A/01165APP
Annexe A: Mesures de couple avec le HHD
Dans certaines applications de recherche et de rééducation, il est nécessaire d'obtenir des mesures
de couple pour le membre testé. Le couple est souvent un indicateur plus précis de la force totale car
il prend en compte la longueur du muscle testé. Le dynamomètre portatif Lafayette (HHD) peut être
utilisé pour obtenir des valeurs de couple grâce à une série de calculs de base.
Le couple est mesuré en unités de Newton mètres (Nwm) dans le système métrique et en pieds-livres
(ftwlbs) dans le système anglais. Le couple est le produit de la force appliquée par la distance entre la
force et le point de pivotement (généralement une articulation).
Équations pour obtenir des lectures de couple avec le HHD à l'aide de valeurs métriques :
Couple = Force * Distance
Où la force est égale à la lecture HHD convertie en Newtons et la distance est la longueur entre
l'endroit où la force est appliquée et le joint testé en mètres.
Conversions de Newtons: 1 livre = 4,45 Newtons ; 1 kilogramme = 9,81 Newtons
Les Newtons sont calculés au niveau de la mer.
La force normative peut également être quantifiée en couple par kilogramme de poids corporel
(Nwm/kg). Cette valeur est obtenue en divisant le couple par le poids corporel de la personne en kg.
((Lecture HHD en Newtons) * distance)
Force =
poids corporel en kilogrammes
Annexe B: Calcul des kilopascals avec le HHD
Les kilopascals ne peuvent être mesurés avec précision qu'à l'aide de l'accessoire algomètre inclus.
Étant donné que la pointe de l'accessoire ne mesure pas précisément 1 cm2, le micrologiciel et le
logiciel appliquent automatiquement un ajustement mineur à la valeur lors de la conversion en
kilopascals. Vous trouverez ci-dessous une description de la manière dont la conversion s'effectue:
1 lbf/cm
= 44.4822 kPa
2
Pointe de l'algomètre: diamètre = 7/16" surface = 0.96985 cm
Lecture HHD de 1 lbf / 0.96985 cm
Conversion HHD en kPa : 1.03109 lbf/cm
Conversion de lbf en kPa à l'aide de la pointe de l'algomètre: 1 lbf 45.865 kPa
Fax: (765) 423-4111 . www.lafayetteinstrument.com . info@lafayetteinstrument.com
= 1.03109 lbf/cm
2
2
* 44.4822 kPa/(lbf/cm
2
Instructions d'utilisation
2
) = 45.865 kPa
2
11