Publicité
DE
Symbolerklärung
Achtung
Achtung
stallation
Kontrolle
Kontrolle
Wichtige Informationen –
Bitte beachten
Einsatzbereich
– Die BetteCompact gewährleistet eine optimale Entwässerung
unsererer Duschwannen mit 90 mm Ablauföffnung.
– Bei der Verwendung und Reinigung des Produktes dürfen
nur Flüssigkeiten mit Temperaturen unter 95 °C eingesetzt
werden. Der pH-Wert muss größer als 4 und kleiner als 10
sein.
Sicherheitshinweise
– Gehen Sie unbedingt nach der Anweisung der
Montageanleitung vor, um Montagefehler und Schäden am
Produkt zu vermeiden.
– Beachten Sie neben den Hinweisen in dieser Anleitung die
allgemein gültigen Sicherheits- und Unfallvorschriften.
Hinweise zur Anleitung
– Die Einhaltung dieser Einbau-Empfehlung ist Voraussetzung
für einen Gewährleistungsanspruch auf der Grundlage
unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen.
– Die Abbildungen sind nicht maßstabsgerecht.
– Alle technischen Daten der Montageanleitung sind sorgfältig
erstellt, bei offensichtlichen Irrtümern bleiben nachträgliche
Korrekturen vorbehalten.
Montagehinweise
– Die Montage darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal
erfolgen.
– Behandeln Sie das Produkt mit größter Sorgfalt, um
Beschädigungen zu vermeiden. Ringe und andere
Gegenstände, die das Produkt beschädigen können, müssen
vor der Montage abgelegt werden.
EN
Meaning of symbols
Achtung
Caution
Installation
Kontrolle
Check
Important information -
please note
Area of application
– The BetteCompact ensures optimum drainage of our shower
trays with 90 mm waste opening.
– When using and cleaning the product, only liquids with
temperatures below 95 °C may be used. The pH-value must
be greater than 4 and less than 10.
Safety information
– It is essential that you follow the instructions given in the
installation guide in order to prevent installation errors and
damage to the product.
– Please observe the general safety and accident prevention
regulations in addition to the information provided in these
instructions.
About this guide
– Installation according to these instructions is a condition for
considering any guarantee claim. Please see our conditions
of sale and terms of delivery.
– The illustrations are not true to scale.
– All technical data of the installation manual has been
prepared with care, subject to subsequent corrections of
obvious errors.
Installation information
– Only to be installed by qualified specialists.
– Handle the product with the greatest care in order to prevent
damage. Rings and other items that could damage the
product must be removed before installation.
3
Publicité
