Publicité
English
TOOLS REQUIRED
Wrench
- Included
IMPORTANT NOTICE
1.
This product is not intended for use as
gymnastics equipment. Please avoid
jumping over, sitting on, climbing, or
leaning on the product, as doing so
may pose a risk of breakage, collapse,
or failure to perform its intended
function. Such incidents could result
in injuries or damage.
2.
This product is not intended for use as
a children's toy. It may not be suitable
or safe for children. Adult supervision
is strongly recommended.
3.
Assembly is necessary for proper use.
4.
Read and keep the instructions for
future reference.
No children in assembly
No deben estar los niños
en el area de ensamble
CARE INSTRUCTIONS
•
To prolong the life of your game, clean
your game regularly. Wipe with a
clean cloth wrung in water or in a
solution of water and a neutral
detergent. This will remove dirt, sweat,
and other debris that can build up
over time and damage the materials.
NE600Y24053
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave Inglesa
AVISO IMPORTANTE
1.
Este producto no es apto para usar como
equipamiento de gimnasia. Se debe
evitar saltar, sentarse, trepar o recostarse
sobre el producto ya que esto podría
causar un riesgo de rotura, caída o
imposibilidad de cumplir con la función
a la que está destinado. Estos incidentes
podrían provocar lesiones o daños.
2.
Este producto no es apto para usar como
juguete
adecuado o inseguro para los niños. Se
recomienda intensamente la supervisión
de un adulto.
3.
El montaje es necesario para un uso
adecuado.
4.
Lea y conserve las instrucciones para
futuras consultas.
area
Pas d'enfants dans la
zone d'assemblage
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
•
Para prolongar la vida útil de tu juego,
límpialo regularmente. Limpie con un
paño limpio retorcido en agua o en una
solución de agua y detergente neutro.
Esto eliminará la suciedad, el sudor y
otros desechos que pueden acumularse
con el tiempo y dañar los materiales.
Español
- Incluido
infantil.
Podría
resultar
Keep away from pets in
Mantener alejados a los
animales domesticos del
area de ensamble
Tenir les animaux de
compagnie à distance
2
OUTILS REQUIS
Clé anglaise
NOTE IMPORTANTE
1.
Ce produit n'est pas destiné à servir
d'équipement
de
Veuillez ne pas sauter par-dessus le
produit, vous asseoir sur celui-ci,
l'escalader ou vous appuyer contre
celui-ci, car ceci risquerait de le casser,
de provoquer sa chute ou encore de
l'empêcher de remplir la fonction
pour laquelle il a été prévu. De tels
incidents
pourraient
blessures ou des dégâts matériels.
no
2.
Ce produit n'est pas destiné à servir
de jouet pour enfant. Il ne convient
pas forcément aux enfants et peut
présenter
des
risques
derniers. La surveillance d'un adulte
est fortement recommandée.
3.
L'assemblage est nécessaire pour
l'utilisation adéquate du produit.
4.
Lisez et conservez les instructions
pour vous y référer ultérieurement.
assembly area
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
•
Pour prolonger la durée de vie de votre
jeu, nettoyez-le régulièrement. Essuyez
avec un chiffon propre essoré dans l'eau
ou dans une solution d'eau et de
détergent
neutre.
d'éliminer la saleté, la sueur et les autres
débris qui peuvent s'accumuler avec le
temps et endommager les matériaux.
www.medalsports.com
Français
- Incluse
gymnastique.
causer
des
pour
ces
Cela
permettra
Publicité
