Chaudière à condensation en acier inoxydable Encore - Manuel d'installation
La chaudière doit être protégée contre tout type
de poussière (bois, béton, gypse, plâtre, etc.) si
elle fonctionne pendant que des travaux de
construction sont effectués. Ne pas protéger
adéquatement cette unité de la poussière de
travaux de construction l'endommagera, annulant
ainsi la garantie!
Les bâtiments devront être équipés d'un conduit d'air frais ou
d'un autre moyen de fournir de l'air d'appoint si l'option de
l'entrée d'air n'est pas utilisée. Tout bâtiment utilisant d'autres
appareils à gaz, un foyer, un poêle à bois ou tout type de
ventilateur d'extraction doit être vérifié pour assurer sa capacité
à conduire l'air de combustion lorsque tous ces appareils
fonctionnent en même temps. Le dimensionnement de tout
conduit d'air extérieur doit être fait dans le but de répondre aux
exigences de tous ces appareils.
Ne jamais faire fonctionner la chaudière dans un
AVERTISSEMENT
environnement sujet à une pression négative, sauf si
elle est configurée pour une évacuation directe. Le
non-respect de cette consigne pourrait engendrer une
quantité trop élevée de monoxyde de carbone et
provoquer des blessures graves ou la mort!
Tout air provenant de l'intérieur du bâtiment
Si la chaudière est installée dans un espace restreint, les
dégagements du tableau 1 doivent être respectés entre l'unité et
tout matériau combustible. Lorsque l'unité est installée dans un
espace restreint sans option d'entrée d'air, deux ouvertures
permanentes communiquant avec une ou plusieurs pièces
additionnelles sont requises. Le volume combiné de ces pièces
doit respecter les exigences pour l'installation dans un espace
non-restreint. Il faut considérer les besoins en air de tous les
appareils fonctionnant au gaz, tous les foyers, tous les fours à
bois ou tout type de ventilateur d'évacuation avant de déterminer
la taille des conduits. Chaque ouverture doit avoir une surface
libre minimale de 2200 mm
de la puissance d'entrée totale combinée de TOUS les appareils
à gaz dans l'endroit restreint. Chaque ouverture ne doit pas
mesurer moins de 64 516 mm
doit se situer à moins de 300 mm (12 po) du haut de l'enceinte,
mais pas à moins de 80 mm (3 po). L'ouverture inférieure doit se
situer à moins de 300 mm (12 po) de l'enceinte, mais pas à
moins de 80 mm (3 po).
Tout air provenant de l'extérieur du bâtiment
Deux ouvertures permanentes rattachées aux conduits, à
l'extérieur, ou à des pièces communiquant directement avec
l'extérieur doivent être présentes lorsque l'appareil est installé
dans un espace restreint sans option d'entrée d'air. L'ouverture
supérieure doit être située à 300 mm (12 po) du haut de l'enceinte,
mais pas à moins de 80 mm (3 po). L'ouverture inférieure doit être
située à 300 mm (12 po) du bas de l'enceinte, mais pas à moins
de 80 mm (3 po).
Lorsqu'il y a une communication directe avec l'extérieur ou
utilisant des conduits verticaux, chaque ouverture doit avoir
une taille minimale de 550 mm
fonction de la puissance d'entrée totale combinée de tous les
équipements compris dans le boîtier de l'unité.
4
/kW (1 po
/1000 BTU/h) en fonction
2
2
(100 po
). L'ouverture supérieure
2
2
/kW (1 po
/400 BTU/h) en
2
2
Lorsque des conduits sont utilisés, l'aire de la section
transversale du conduit doit être égale à l'aire de l'ouverture à
laquelle ils se raccordent.
Tableau 2 - Dimensionnement des conduits pour l'air
d'appoint
Aire de la section transversale requise pour les conduits
Grille de 6,4 mm
Entrée
(1⁄4 po)
(MBH)
po
cm
2
2
87
0350
561
100
0400
645
125
0500
806
0600
150
968
0725
182
1174
0850
213
1374
Lors du calcul de l'aire nécessaire pour répondre aux
exigences pour l'air d'appoint, il est important de considérer
l'effet de blocage des persiennes, des grilles et des écrans.
La taille minimale des mailles des grilles doit être de 6,4 mm
(¼ po). Si l'aire des persiennes ou d'une grille est inconnue, la
dimension des conduits doit respecter le tableau 2.
Option d'entrée d'air directe – Standard
Cette option permet de fournir l'air à combustion directement
à l'entrée d'air de la chaudière en utilisant un conduit dédié.
L'air de combustion peut être évacué à l'horizontale par un
mur extérieur ou à la verticale par le toit. Voir les figures 3, 4,
5 et 6. Les dimensions doivent respecter le tableau 3.
Un tuyau à fumée galvanisé à simple paroi, un tuyau en
aluminium à paroi simple, un tuyau flexible en aluminium, un
tuyau en PVC ou un tuyau en CPVC peut être utilisé pour
l'entrée d'air.
Tableau 3 - Dimensions des tuyaux d'entrée d'air
Taille du modèle
0350
0400
0500
0600
0725
0850
Persiennes de
Persiennes de bois
métal
po
po
cm
cm
2
2
2
117
350
754
2257
133
400
858
2579
167
500
1077
3226
200
1290
600
3870
242
1561
725
4676
284
1832
850
5483
Diamètre du tuyau
po
mm
5
127
5
127
5
127
5
127
5
127
5
127
2