Publicité
Chaudière à condensation en acier inoxydable Encore - Manuel d'installation
TUYAUTERIE DU SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
Exigences générales pour la tuyauterie
Toute la tuyauterie du système de chauffage doit être installée
par un technicien qualifié selon la dernière révision du ANSI/
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section IV.
La tuyauterie doit être conforme avec ANSI/ASME CSD-1,
Standard for Controls and Safety Devices for Automatically
Fired Boilers.
Tous les codes locaux applicables doivent être suivis. Un
dégagement minimum de 25 mm (1 po) doit être présent entre
les tuyaux de chauffage et tout matériau combustible. Toute la
tuyauterie du système de chauffage doit être soutenue par des
supports appropriés, et non par la chaudière. L'expansion
thermique du système doit être considérée lors du support du
système. Une pression minimale de 138 kPa (20 psig) doit
être maintenue pour conserver les conditions de
fonctionnement de la chaudière. Une pression minimale de
207 kPa (30 psig) doit être maintenue pour conserver les
conditions de fonctionnement normal de la chaudière avec un
système au glycol.
Avis : La pression sera suivie de près pour une protection
accrue lorsqu'équipée d'un transducteur à pression pour
chaudière. Un avertissement et/ou une alarme sera déclenché
lorsque les valeurs descendent en dessous de ces limites :
Avertissement (eau de la chaudière) - pression < 18 psi
Avertissement (eau de la chaudière/mélange de glycol) -
pression < 28 psi
Alarme - pression < 15 psi
Raccords de la tuyauterie de la chaudière
Les raccords d'alimentation et de retour doivent être
dimensionnés en respectant le tableau 12.
Tableau 12 - Raccordement au tuyau d'alimentation et de
retour
Taille du modèle
0350
0400
0500
0600
0725
0850
Nettoyage et rinçage du système : Avant
d'effectuer la mise en route, la tuyauterie et le
système doivent être nettoyés et rincés afin
d'éviter que des contaminants retournent dans la
chaudière et endommagent l'échangeur de
chaleur. Isolez la chaudière du système avant
de
débuter
Remplissez le système d'eau, ajoutez le
nettoyant
manufacturier. Une fois nettoyé, re-remplir le
système avec de l'eau propre comme mentionné
dans la section Traitement de l'eau.
28
Alimentation
Taille du retour
2" NPT
2" NPT
2" NPT
2" NPT
2" NPT
2" NPT
2" NPT
2" NPT
2,5" NPT
2,5" NPT
2,5" NPT
2,5" NPT
la
procédure
de
et
suivez
les
instructions
Traitement de l'eau
Cette chaudière a été conçue pour fonctionner dans un système
de chauffage en circuit fermé. L'eau de remplissage du système
ne doit pas contenir plus de 500 ppm de solides dissous au
total, moins de 150 ppm de chlorure et la dureté de l'eau doit
être inférieure à 200 ppm. Les solides en suspension comme la
magnétite et les oxydes de fer doivent être expulsés du système
avant de mettre en marche la (les) chaudière(s). Le niveau de PH
doit se situer entre 6,5 et 6,8. Lorsque requis, le système doit être
protégé par l'ajout d'un inhibiteur de corrosion, conformément aux
instructions du fournisseur de produits chimiques.
Pour les systèmes nécessitant du glycol pour la protection contre
le gel, utilisez un mélange glycol/eau qui empêche la formation de
mousse. L'air dans la mousse réduit drastiquement le transfert de
chaleur et pourrait causer des dommages à l'échangeur de chaleur.
Un produit comme DOWFROST, DOWTHERM, UCARTHERM
ou un autre produit équivalent doit être utilisé afin de protéger la
chaudière.
L'eau utilisée pour la dilution des fluides concentrés pour le
transfert de chaleur doit être distillée, désionisée ou nettoyée,
comme mentionné plus haut. L'eau désionisée pourrait abîmer
les métaux, mais est adéquate et sécuritaire à utiliser pour
la dilution du DOWFROST, DOWTHERM ou UCARTHERM,
comme mentionné par le manufacturier.
LE NON-RESPECT D'APPORT EN EAU DE QUALITÉ
POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES À LA (LES)
CHAUDIÈRE(S), ANNULANT LA GARANTIE.
Compteur d'eau
Ajouter de l'eau d'appoint dans un système fermé après une
fuite pourrait affecter négativement la fiabilité du système de
chauffage à long terme, ce qui pourrait causer une baisse
de la qualité de l'eau dans la chaudière. L'installation d'un
compteur d'eau au système d'appoint est recommandée.
Toute fuite doit être repérée et réparée aussitôt qu'elle est
remarquée.
Exigences relatives à la pompe
Pour assurer le bon fonctionnement de cette chaudière,
il faut conserver un débit d'eau minimum en continu. Le
dimensionnement de la pompe du système doit considérer la
perte de charge de la chaudière ainsi que celle du système de
chauffage afin d'atteindre l'élévation de température requise.
Le tableau 6A fournit les chiffres relatifs à la perte de charge
et à l'élévation de température de l'échangeur de chaleur. Ces
indications doivent être considérées pour le dimensionnement
de la pompe lorsque le système contient de l'antigel hydronique.
L'élévation de température à travers la chaudière ne doit jamais
dépasser 15,5°C (60°F).
Arrêt en cas de faible niveau d'eau
Chaque chaudière vient avec un système d'arrêt en cas de
faible niveau d'eau installé en usine.
nettoyage.
du
Publicité
