Section 2 : Montage et configuration de l'excavatrice
Attelage des excavatrices et de la pelle
rétrocaveuse au marteau
Sécurité générale
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Les opérations d'attelage et de dételage de l'accessoire présentent
un risque d'écrasement. Ne pas autoriser quiconque à se tenir entre
l'accessoire et l'engin motorisé en approchant de l'accessoire ou en
s'en éloignant. Ne pas manipuler les commandes de levage, de déploie-
ment et d'inclinaison lorsque quelqu'un se tient près de l'engin moto-
risé ou de l'accessoire.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
S'assurer que l'accessoire est correctement attelé au raccord du
bras de manœuvre. Le raccord doit être fixé à l'accessoire avec la
goupille de verrouillage entièrement insérée et attachée avec la che-
ville d'essieu. Un accessoire mal connecté peut se détacher et tom-
ber ou être projeté.
•
Vérifier que les boîtiers des raccords ne comportent pas d'obstruc-
tions telles que de la boue, de la saleté excessive, des pierres ou de
la glace. L'engagement et le désengagement du raccord peuvent être
empêchés, voire créer un problème de sécurité au niveau du raccor-
dement de l'accessoire.
•
Ne jamais placer aucune partie du corps ni se tenir en dessous d'un
accessoire que l'on est en train de retirer ou d'installer.
•
Ne jamais tenter de repositionner l'accessoire sur le bras de l'exca-
vatrice si l'accessoire ne repose pas sur le sol. Il y a danger d'écra-
sement ou danger au point de pincement entre le raccord et
l'accessoire. Tenir les mains et les doigts à l'écart.
•
Ne pas utiliser de concasseur/de marteau sans les dispositifs de sé-
curité suivants : Dans le cas d'une cabine ouverte ou d'un chargeur
à conducteur debout – Des lunettes de protection plus un masque fa-
cial. Dans le cas d'un appareil à cabine fermée avec une fenêtre ou
portière avant en verre trempé – Utiliser une portière ou fenêtre
avant en polycarbonate. Polycarbonate de 13 mm (1/2 po)
d'épaisseur recommandé.
Correspondance des marteaux aux
excavatrices et pelle rétrocaveuse
Les combinaisons de Kubota sont présentées dans le tableau ci-
dessous. Toute recommandation spécifique faite par le conces-
sionnaire Kubota doit être suivie.
Correspondance des marteaux
aux engins motorisés Kubota
Pelle rétrocaveuse et excavatrices
Pelle rétrocaveuse B26
Excavatrice K008
Excavatrices U17 et KX018
Excavatrices U25, U27
Excavatrices U35, KX71, KX033 et M62
Excavatrice KX040
Excavatrices KX057 et U55
Excavatrice KX080
Remarques :
•
Si le poids combiné du marteau et de l'équipement de montage
est trop élevé, la stabilité de l'excavatrice sera compromise.
24
Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC
•
•
Excavatrices avec raccords
d'attelage éclair
Attelage du marteau
Consulter la Figure 2-5 :
1.
2.
3.
4.
Marteau
BR310
5.
BR310
BR360
6.
BR460
BR460
BR460 et BR510
BR510 et BR560
7.
BR860
8.
Si la distance entre les goupilles du godet est trop petite,
il existe un risque de contact entre le marteau et la tige de go-
det lorsque le vérin arrive en fin de course. Cela peut entraîner
des dommages coûteux au vérin ou à la tige de godet.
Communiquer avec le concessionnaire local Kubota pour
toute autre question.
Attelage du concasseur hydraulique
Figure 2-5
REMARQUE : Le client doit fournir un raccord d'attelage
o
éclair (n
13), une goupille de verrouillage (n
cheville d'essieu (n
o
6).
Rechercher et retirer tous les débris à l'intérieur du boîtier du
raccord (n
o
13) et du support (n
Retirer la cheville d'essieu (n
rouillage (n
o
5) du raccord (n
Démarrer l'excavatrice ou la pelle rétrocaveuse et aligner le
bras de manœuvre avec l'accessoire. Rétracter entièrement
le vérin courbé.
Avancer lentement tout en manœuvrant le bras de
manœuvre pour aligner et emboîter les disques de raccord
arrière (n
o
1) avec les fentes (n
Déployer le vérin courbé pour faire rouler le raccord (n
vers le bas jusqu'à ce que les disques de raccord (n
soient pleinement emboîtés dans les fentes (n
o
Relever le support (n
12) avec le marteau (n
ment au-dessus du sol, courber le raccord (n
position la plus verticale possible permise en toute sécurité
par le marteau.
Sans abaisser le marteau, arrêter l'excavatrice ou la pelle
rétrocaveuse avant de descendre. Se référer à la rubrique
« Procédure d'arrêt de l'excavatrice » ou à la rubrique
« Procédure d'arrêt du tracteur » à la page 15.
Insérer la goupille de verrouillage du raccord (n
à l'aide de la cheville d'essieu (n
72401
o
5) et une
o
12).
o
6) et tirer la goupille de ver-
o
13).
o
2).
o
13)
o
3)
o
4).
o
11) légère-
o
13) vers la
o
5) et fixer
o
6).
9 octobre 2024