Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kubota AP-BR310 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kubota Manuels
  4. Marteaux-piqueurs
  5. AP-BR310
  6. Manuel d'utilisateur
Kubota AP-BR310 Manuel D'utilisateur

Kubota AP-BR310 Manuel D'utilisateur

Concasseurs hydrauliques
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Concasseurs hydrauliques
AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et
AP-BR860
72332
BR310, BR360 et BR460
72333
BR510, BR560 et BR860
Manuel d'utilisateur
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre
sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
317-382MK-FRC
Impression : le 9 octobre 2024

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kubota AP-BR310

  • Page 1 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 72332 72333 BR310, BR360 et BR460 BR510, BR560 et BR860 317-382MK-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre sans exception.
  • Page 2 Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 3 Installation de la trousse de tuyaux des BR510/BR560 . . 23 que Kubota ........40 Installation de la trousse de tuyaux du BR860 .
  • Page 4 Se référer au localisateur QR du Balayer le code QR et prendre une photo. Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 5 Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité Le SYMBOLE D’ALERTE À...
  • Page 6 être dangereux. Une utilisation uniquement par des pièces d’origine pour effectuer un entretien, abaisser incorrecte peut blesser gravement les Kubota. Ne pas modifier cet accessoire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer personnes et les animaux, d’une manière susceptible de nuire toutes les procédures d’arrêt.
  • Page 7 ROPS passagers sur l’appareil Un engin motorisé qui se déplace Kubota recommande l’utilisation Ne jamais transporter de passagers lentement peut présenter des risques d’une cabine de conduite ou d’un sur l’engin motorisé ni sur les lorsqu’il est conduit sur des routes...
  • Page 8 Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition à la poussière Connaître et suivre les exigences de masques respiratoires bien ajustés l’OSHA (ou toute autre exigence au ne doivent pas porter de barbe ou de silice cristalline (quartz) niveau local, étatique/provincial et...
  • Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Sécurité relative aux pneus Le changement des pneus peut être dangereux et doit donc être effectué par du personnel formé...
  • Page 10 Avertissement : Lire le Manuel d’utilisateur 1 endroit : Modèles BR310, BR360 et BR460 1 endroit : Modèles BR510, BR560 et BR860 Modèles BR510, BR560 et BR860 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 11 Recharger avec de l’azote (N ) uniquement. 169400_FRC-9 169400_FRC-9 Danger : Risque lié aux liquides à haute pression 1 endroit : Modèles BR510, BR560 et BR860 Modèles BR510, BR560 et BR860 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 12 Modèles BR310, BR360 et BR460 72393 169400-11 Risque d’explosion 1 endroit : Modèles BR310, BR360 et BR460 2 endroits : Modèles BR510, BR560 et BR860 Modèles BR510, BR560 et BR860 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 13 équipements de protection individuelle approuvés et appropriés. 170500_FRC-3 170500_FRC-3 Avertissement : Risque lié à la poussière 1 endroit : Modèles BR510, BR560 et BR860 Modèles BR510, BR560 et BR860 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 14 Avertissement : Lire le Manuel d’utilisateur 1 endroit : Modèles BR310, BR360 et BR460 1 endroit : Modèles BR510, BR560 et BR860 Modèles BR510, BR560 et BR860 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 15 Porter des protections auditives approuvées. 170500_FRC-4 170500_FRC-4 Avertissement : Risque lié au bruit 1 endroit : Modèles BR510, BR560 et BR860 Modèles BR510, BR560 et BR860 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 16 Avertissement : Risque lié à la projection d’objets 1 endroit : Modèles BR310, BR360 et BR460 1 endroit : Modèles BR510, BR560 et BR860 Modèles BR510, BR560 et BR860 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 17 également sur la page de la garantie. Toujours indiquer le numéro de modèle et le numéro de série en commandant des pièces et dans toute correspondance envoyée à un concession- naire Kubota. Pour repérer la plaque du numéro de série, consul- ter la Figure 1. 9 octobre 2024...
  • Page 18 Utiliser une portière ou fenêtre avant en polycarbonate. Poly- poids maximales. carbonate de 13 mm (1/2 po) d’épaisseur recommandé. Faire correspondre le numéro de modèle du concasseur hydraulique aux engins motorisés de Kubota Numéro SVL/ K008...
  • Page 19 Se tenir en face de l’excavatrice et utiliser les marches, les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes ap- prouvées pour monter sur l’excavatrice ou en descendre. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 20 à refroidir le moteur avant de l’éteindre. En cas d’urgence, il est possible d’arrêter immédiatement le moteur en Consulter la Figure 1-2 : tournant l’interrupteur d’alimentation en position d’arrêt. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 21 343 kg (756 lb) BR560 466 kg (1 028 lb) BR860 Méthode de levage des BR510, BR560 et BR860 Figure 1-4 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 22 4) comme illustré à l’aide des boulons fournis (n des rondelles de blocage (n 2) et des écrous (n Serrer les écrous (n 5) au couple approprié. Concasseurs hydrauliques BR510, BR560 et BR860 Figure 1-7 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 23 4) comme illustré à l’aide des boulons actuels 1), des rondelles de blocage (n 2) et des écrous (n Serrer les écrous (n 5) au couple approprié. Concasseurs hydrauliques BR510 et BR560 Figure 1-9 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 24 Retirer les écrous borgnes (n 1) uniquement lors de la fixation des tuyaux hydrauliques aux adaptateurs droits. Concasseurs hydrauliques BR510, BR560 et BR860 Figure 1-11 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 25 Section 1 : Montage et configuration ordinaires Cette page est volontairement vierge. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 26 72387 hydraulique à une excavatrice Kubota ou à une pelle rétroca- veuse Kubota B26. Se référer à la « Section 3 : Montage et configuration du chargeur à direction différentielle » à la page 28 pour atteler le concasseur hydraulique à un chargeur à...
  • Page 27 Installation de la trousse de tuyaux hydrauliques du BR860 Figure 2-4 Visser le raccord mâle (n 2A) au tuyau (n 1A) et le raccord femelle (n 3B) au tuyau (n 1B) jusqu’à la butée. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 28 Insérer la goupille de verrouillage du raccord (n 5) et fixer est trop élevé, la stabilité de l’excavatrice sera compromise. à l’aide de la cheville d’essieu (n Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 29 13), une endroit propre et sec. goupille de verrouillage (n 5) et une cheville d’essieu (n 14. S’assurer que le marteau est sécurisé pour éviter toute chute. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 30 6141. Si l’excava- un risque d’écrasement. Ne pas autoriser quiconque à se tenir entre trice Kubota ne dispose pas du raccord requis, il est possible l’accessoire et l’engin motorisé en approchant de l’accessoire ou en d’en acheter un auprès du concessionnaire Kubota le plus s’en éloignant.
  • Page 31 Section 2 : Montage et configuration de l’excavatrice 72436 Attelage du concasseur hydraulique BR310 à la pelle rétrocaveuse B26 de Kubota Figure 2-7 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 32 72392 hydraulique BR510 à un chargeur à direction différentielle ou à un chargeur à chenilles Kubota. Se référer à la « Section 2 : Montage et configuration de l’excavatrice » à la page 22 pour assembler et atteler le concasseur hydraulique à une excavatrice ou à...
  • Page 33 – Utiliser une portière ou fenêtre avant en poly- 11. Installer la goupille de verrouillage (n 5) et la retenir au carbonate. Polycarbonate de 13 mm (1/2 po) d’épaisseur recommandé. moyen d’une cheville d’essieu (n 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 34 Remplacer les raccords en cas de cor- « Attelage hydraulique » dans le Manuel d’utilisateur du rosion, fissure ou usure excessive. chargeur à direction différentielle. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 35 » à la page 54 lors du stockage du marteau. 13. Suivre les directives de la rubrique « Entreposage à long terme » à la page 54 lors du stockage du marteau. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 36 Fixer le support (n 3) au concasseur en installant les ron- delles de blocage (n 2) et les écrous hexagonaux (n 4) sur les boulons (n Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 37 (a). c. S’assurer que les goupilles de verrouillage (C) sont com- Soulever les goupilles de verrouillage (C) en tournant les plètement insérées dans les fentes inférieures (a). 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 38 S’assurer que les goupilles de verrouillage sont complè- plètement dans les fentes inférieures de la plaque tement insérées dans les fentes inférieures (a). d’attelage (a). Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 39 IMPORTANT : S’assurer qu’aucune personne ne se trouve sous ou près des bras du chargeur lors du test complet de la plage de mouvement du chargeur. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 40 Libérer la pression hydraulique du chargeur compact, puis dé- connecter les raccords des tuyaux hydrauliques (n 2 et 3). Retirer les deux tuyaux hydrauliques (n 1) du maintien de tuyau (D). Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 41 (n 2 et 3) à l’écart de la saleté. S’assurer que les tuyaux hydrauliques ne gênent pas la plaque d’attelage du chargeur. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 42 Si ce réglage de la soupape n’est pas adapté à l’engin motorisé, la puissance du marteau peut être insuffisante ou l’huile risque de surchauffer. Dans tous les cas, consulter un concessionnaire Kubota pour de plus amples instructions. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 43 être pincés par des composants mobiles, s’emmêler dans des composants en rotation, être frappés par des corps étrangers, être éjectés, tomber de l’engin et se faire rouler dessus, etc. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 44 Se référer à la ru- marteau et de l’appareil, ainsi que de compatibilité hydraulique brique « Instructions de levage » à la page 17. et mécanique entre le marteau et l’appareil. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 45 à cabine fermée avec une fenêtre ou portière avant en verre trempé – Utiliser une portière ou fenêtre avant en polycar- bonate. Polycarbonate de 13 mm (1/2 po) d’épaisseur recommandé. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 46 Maintenir l’outil à un angle de 90 degrés en tout temps. Si l’objet bouge ou si sa surface se brise, corriger immédia- tement l’angle. Aligner la force de poussée avec l’axe cen- tral de l’outil. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 47 Cela augmente la durée utile du marteau et réduit le niveau de bruit. max. Quand ne pas marteler Figure 6-5 72353 Quand ne pas marteler Figure 6-6 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 48 à goupilles est livrée avec le marteau BR310. La quincaillerie pour attacher le support de montage à goupilles sur la pelle rétrocaveuse est livrée avec la pelle rétrocaveuse. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 49 Ces supports pour pince à goupilles pour excavatrice en option permettent la fixation aux concasseurs BR510, BR560 et BR860. Avec le raccord pour pince à goupilles de Kubota fixé au bras de manœuvre, le client sera en mesure d’atteler et de dételer la pince à...
  • Page 50 Différentes trousses de tuyaux hydrauliques sont disponibles en option pour connecter les marteaux Kubota aux engins motorisés Kubota. Support boulonné à 2 leviers des BR360/BR460 pour chargeur compact Numéro de pièce 317-426A Figure 7-9 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 51 Raccords à face plate de BR360 317-418A 1 1/16 po, raccorder sous BR460 317-421A pression Tuyaux hydrauliques pour chargeur utilitaire compact Figure 7-10 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 52 U35, KX71 et KX033 BR460 Pelle rétrocaveuse M62 317-352A Excavatrice KX040 BR460/BR510 Excavatrices KX057 et U55 BR510/BR560 Excavatrice KX080 BR860 317-354A Tuyaux hydrauliques pour excavatrice/pelle rétrocaveuse Figure 7-12 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 53 Il est préférable de laisser refroidir les composants les clapets à bille de la conduite du marteau sont fermés, hydrauliques avant de les toucher. le cas échéant. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 54 Installer la goupille de retenue de l’outil (n Installer l’outil. Se référer à la rubrique « Installation de Installer les anneaux en caoutchouc supérieur et inférieur l’outil » sur cette page. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 55 Tête avant Graisse de filetage Mastic silicone Pâte à joint 20 mm (13/16 po) Bague de l’outil Préparation de la bague de l’outil des BR310/BR360/BR460 Figure 8-3 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 56 5). Aligner l’encoche de l’outil avec l’alé- sage de la goupille. Installer la goupille de retenue de l’outil (n Installer l’anneau en caoutchouc (n 2) et le bouchon (n Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 57 Empêcher la saleté de pénétrer dans le marteau ou les tuyaux. BR510 72 (2,83) 74 (2,91) BR560 80 (3,15) 82 (3,23) BR860 90 (2,54) 92 (3,62) Limites d’usure de la bague de l’outil Figure 8-8 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 58 Faire réparer le marteau toutes les 600 heures ou chaque année, selon la première éventualité. Se référer à la ru- brique « Entretien annuel » sur cette page. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 59 Kubota recommande d’utiliser de la graisse en pâte pour burins. de pièce Description 821-082C Graisse, pâte pour burins, 0,45 kg (16 oz) Lubrification de l’outil Figure 8-10 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 60 L’échantillonnage de l’huile est recommandé à intervalles régu- liers, car toutes les impuretés ne sont pas visibles à l’œil nu. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 61 Surchauffe de l’huile des gaz de l’accumulateur, d’entretenir l’accumulateur et de le • Détérioration de la qualité de l’huile recharger en azote. • Changements électrochimiques dans l’huile hydraulique 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 62 6. Vérifier la capacité de levage du transporteur, en particulier avec les marteaux à bride et le support de montage. 7. Poids du marteau uniquement. (sans outil) 8. De série sur le marteau. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 63 (13/16) 1 129 BR460 (11 1/2) (6 5/16) (14 1/4) (34 1/4) (44 3/8) (13/16) 1. Les dimensions peuvent être modifiées sans préavis. 2. Diamètre des trous. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 64 6. Vérifier la capacité de levage du transporteur, en particulier avec les marteaux à bride et le support de montage. 7. Poids du marteau uniquement (sans outil) 8. De série sur le marteau. Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 65 (40,6) (57) (17,87) (0,7) 1 217 1 669 BR860 (15,8) (20,7) (47,9) (65,7) (20,62) (0,87) 1. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. 2. Diamètre des trous. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 66 Les modèles équipés d’énergie de frappe constante couvrent une plus grande Moins de réglages entre les engins motorisés. plage hydraulique Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 67 Le fonctionnement de la soupape ou du distributeur Démonter le marteau. Vérifier le distributeur et du marteau ne fonctionne pas. la soupape de réglage de la pression. Suite à la page suivante. 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 68 • Installation : Débit d’huile, pression de service d’appeler un concessionnaire Kubota. et pression de la conduite de retour, si connus. • Application. • Le produit a-t-il déjà fonctionné normalement? Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 69 Tous les contre-écrous ou attaches lubrifiées : Utiliser 75 % du couple de serrage. (c.-à-d. 1/2 po – 13 GR5 = 103 N·m; 75 % de 103 ou 0,75 x 103 = 77 N·m) 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 70 à l’origine et les réglages au titre de la garantie doivent se faire par l’intermédiaire d’un concessionnaire Kubota agréé. Kubota se réserve le droit d’ap- porter des modifications à tout matériau ou à toute conception du produit, en tout temps et sans avis préalable.
  • Page 71 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
  • Page 72 Section 13 : Garantie et mentions légales Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC 9 octobre 2024...
  • Page 73 Section 13 : Garantie et mentions légales 9 octobre 2024 Concasseurs hydrauliques AP-BR310, AP-BR360, AP-BR460, AP-BR510, AP-BR560 et AP-BR860 317-382MK-FRC...
  • Page 74 Kubota HP : https://www.kubota.com/network/index.html...

Ce manuel est également adapté pour:

Ap-br360Ap-br460Ap-br510Ap-br560Ap-br860