Sommaire des Matières pour Axis Communications Q63 PTZ
Page 1
AXIS Q6318-LE PTZ Camera Installation guide...
Page 2
Disposal and recycling on page 3 . product is only to be used for its intended purpose. A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB. See Intellectual property rights Contact information on page 4 .
Page 3
(STP) that is properly grounded. IEEE 802.3at/802.3bt and Limited Power Source (LPS) according to clause 2.5 of IEC/EN/UL 60950-1 or Contact information annex Q of IEC/EN/UL 62368-1. Axis Communications Inc. 300 Apollo Drive Photobiological safety Chelmsford, MA 01824 This product fulfills the requirements for...
Page 4
分 0: 表示该有毒有害物质在该部件均质 材料中的含量均在GB/T 26572标准规定 的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的 某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 标准规定的限量要求。 Contact information Axis Communications AB Gränden 1 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty.
Page 5
English • Don’t use chemicals such as window cleaner or acetone to clean your device. • Use only accessories that comply with the technical Safety information specification of your product. These can be provided by Axis or a third party. Axis recommends using Hazard levels Axis power source equipment compatible with your DANGER...
Page 6
ATTENTION • Ne pas essayer de réparer vous-même ce produit. Contacter l'assistance technique d'Axis ou votre Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est revendeur Axis pour des problèmes liés à l'entretien. pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou •...
Page 7
HINWEIS HINWEIS HINWEIS und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler. Weist auf eine Situation hin, welche, wenn sie nicht • Richten Sie das Kameraobjektiv nicht direkt auf die vermieden wird, zu Sachschäden führen könnte. Sonne oder andere starke Lichtquellen, um eine Andere Meldeebenen Beschädigung der Kamera zu vermeiden.
Page 8
A A A VVISO VVISO VVISO • Utilizzare un cavo di messa a terra giallo o verde di almeno 0,5 mm o 20 AWG. Indica una situazione che, se non evitata, potrebbe Trasporto danneggiare la proprietà. A A A VVISO VVISO VVISO Altri livelli di messaggio...
Page 9
Nota Batería Este producto de Axis utiliza una batería de litio Indica información útil que ayuda a aprovechar el BR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación del producto al máximo. reloj interno en tiempo real. En condiciones normales, Instrucciones de seguridad esta batería durará...
Page 11
• Este produto emite exposição de radiação Cuidado para não arranhar, danificar ou deixar potencialmente perigosa. Para evitar a exposição, impressões digitais na dome ou no vidro frontal, use os controles ou ajustes especificados ou siga os pois isso poderia prejudicar a qualidade da imagem. procedimentos descritos.
Page 12
ПРИМЕЧАНИЕ Купол или переднее стекло • Это лазерное устройство класса 1 ПРИМЕЧАНИЕ • Это изделие Axis следует использовать • Обращайтесь с куполом или передним стеклом в соответствии с местными законами и аккуратно. Старайтесь не поцарапать и нормативами. не повредить его и не оставляйте на нем •...
Page 13
安装本产品时,请与儿童保持安全距离。 피하지 못한 경우 경미하거나 심하지 않은 • 在干燥通风的环境中存放安讯士产品。 부상이 발생할 수 있는 위험한 상황을 나타 • 避免将安讯士产品暴露在冲击或重压下。 • 냅니다. 请勿将本产品安装在不稳定的立杆、支架、 • 통지 表面或墙壁上。 安装安讯士产品时,仅使用适用的工具。使 피하지 못한 경우 재산상 손해가 발생할 수 • 用电动工具过度施力可能导致产品损坏。 있는 상황을 나타냅니다. 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • 기타 메시지 레벨 使用蘸有温水的软布清洁设备。...
Page 14
小 小 小 心 心 心 • 태양이나 기타 고강도 방사선원 쪽으로 카 메라 렌즈를 향하지 마십시오. 카메라 손상 本產品會造成可能有害的輻射曝露。為避免曝 의 원인이 될 수 있습니다. 露於輻射中,請使用指定的控制或調整措施, • 최소 0.5mm 또는 20AWG의 노란색/녹색 或是規定的程序行為。 접지 케이블을 사용하십시오. 注 注 注 意 意 意 운반...