Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

CHAR À VOILE
Landyacht
KART 5.6
MANUEL
DU PROPRIÉTAIRE
Owner's manual
3 rue des Glénans, 56880 Ploeren, FRANCE - tel: +33 (0)2 97 400 600 - info@seagull.fr - www.seagull.fr

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Seagull KART 5.6

  • Page 1 CHAR À VOILE Landyacht KART 5.6 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Owner’s manual 3 rue des Glénans, 56880 Ploeren, FRANCE - tel: +33 (0)2 97 400 600 - info@seagull.fr - www.seagull.fr...
  • Page 2 DESCRIPTION TECHNIQUE Technical description Vous êtes le propriétaire d’un Kart à voile de la marque SEAGULL. Ce manuel vous aidera à l’utiliser en toute liberté. Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel et suivre l’ensemble des instructions d’assemblage. Le non-respect de ces instructions pourrait entrai- ner des situations dangereuses.
  • Page 3 CHÂSSIS Chassis Vos essieux ont été pré-réglés en sortie d’atelier dans une configuration standard. Vous pouvez ajuster l’ouverture et le carrossage de vos roues en faisant tourner légèrement l’essieu dans le châssis. Une fois votre réglage réalisé, réajustez la bague de pré-réglage de chaque essieu afin de conserver vos paramètres Your axles have been adjusted in a standard configuration You can adjust both the opening of the wheels and the inclination by turning slightly the axle in the chassis.
  • Page 4 SIEGE Seat Vous pouvez avancer ou reculer votre siège sur 3 positions You can forward or backward your seat on 3 positions Insérer le siège dans le châssis jusqu’à la position 1, 2 ou 3 (en rouge sur la photo). Assurez-vous que le push pin B est bien enclenché...
  • Page 5 Selon les conditions et la force du vent, vous pouvez ajuster votre quête de mât According to the wind condition, you can adjust your mast inclination www.seagull.fr 3 rue des Glénans 56880 PLOEREN FRANCE, tel: +33 (0)2 97 400 600...