Publicité
Implantation
Volume requis en air
de refroidissement
Page 3.4
3.2
Les canaux d'arrivée et d'évacuation d'air
– La vitesse de flux dans les canaux ne doit pas être supérieure à 4 m/s.
– Ne jamais monter les canaux d'air de refroidissement directement sur le
compresseur.
Utiliser toujours un compensateur pour éviter les torsions et la trans-
mission des vibrations.
Ventilateurs
L'air réchauffé ne doit pas être réaspiré.
Le cas échéant, installer des ventilateurs pour l'évacuation de l'air réchauffé
Pour assurer un refroidissement suffisant, même par des températures de
plein été, dimensionner les ventilateurs comme suit:
– La puissance des ventilateurs doit être d'env. 10 à 15 % plus élevée que
la quantité totale d'air de refroidissement que nécessite l'ensemble des
machines utilisées dans l'atelier (feuille de standardisation VDMA 4363
"Aération des atliers").
– En cas d'implantation libre, le volume requis en air de refroidissement
indiqué dans le tableau correspond à la puissance nécessaire du venti-
lateur.
Filtre d'arrivée d'air
– Le compresseur est équipé de nattes filtrantes d'arrivée d'air.
Vous trouverez dans le tableau suivant le volume requis en air de refroidis-
sement et les dimensions nécessaires des ouvertures d'arrivée d'air pour
votre compresseur. Faire attention à ce que les clapets et les grilles de pro-
tection contre les intempéries disposent de la section libre nécessaire. Nous
vous conseillons en général de vous adresser à une main-d'oeuvre spécia-
lisée pour la configuration d'un canal et sa conception.
Type
Puissance * Besoin en air Ouverture d'ar- * Besoin en air
motrice
de refroidisse-
ment, implan-
tation libre
[kW]
C4/CD4
3,0
C5/CD5
4,0
C7/CD7
5,5
C9/CD9
7,5
Tableau 1: Besoin en air comprimé, sections d'ouverture et de canal requises.
* Le besoin en air de refroidissement est calculé sur la base d'une différence de 4°C entre les
températures intérieure et extérieure.
BOGE Instructions de service pour compresseurs à vis, série C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9
Local d'exploitation
rivée d'air re-
quise, implan-
tation libre
3
2
[m
/h]
[m
]
1600
0,23
2200
0,32
3000
0,44
4000
0,58
Section de
de refroidisse-
canal libre
ment, implan-
requise
tation av. canal
3
2
[m
/h]
[m
]
800
0,06
1100
0,06
1500
0,08
2000
0,11
Aufstellung.pm6.5 - 04/2002 - F
Publicité
