Instructions de montage
AUGLETICS Eight Sport / Eight Style
8
Étapes de montage
F
Ouvre le paquet n° 3 et retire son contenu.
E
D
C
B
Après avoir déballé et placé en toute sécurité tous
les éléments du paquet 3, tu dois visser le pied
A
arrière sur le repose-pied. Pour cela, utilise les vis
qui sont déjà vissées dans le pied plat et la clé
8
Allen de 4 mm.
Remarque : si les vis à utiliser diffèrent entre
Eight Sport et Eight Style, le type de vis pour le
4
Eight Style est noté entre [crochets].
F
Visse le siège à roulettes.
E
D
4
3
2
1
F
E
M8 x 16
D
C
x4
C
B
NON TOLERATED BORE DISTANCES: ±0,2
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, DIMENSIONS INCLUDE CHOSEN SURFACE TREATMENT (NOT FOR POWDER COATING)
-
GENERAL TOLERANCES
SURFACE FINISH
STOCK MATERIAL
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,
(DIN EN ISO 4287)
DIN ISO
MATERIAL AND STOCK CALLED
FOR IN THE TITLE BLOCK ARE
2768-mK
MANDATORY
+
DRAWN BY
SIGNATURE
DATE
APPROVED
DATE
ASSEMBLY
MODEL NAME
REPLACES DRAWING NO.
SURFACE TREATMENT
A
7
6
7
6
3
2
F
E
D
5 mm
C
B
DIN ISO 128
LEGAL OWNER:
Augletics GmbH
A
5
4
Le paquet n° 3 contient les accessoires et toutes
les pièces de montage nécessaires à
l'assemblage de ton rameur. Il contient
également tes outils et toutes les vis
nécessaires.
En plus des outils fournis, tu auras également
besoin d'un petit couteau pour ouvrir les cartons
et d'une pince coupante ou d'une pince
universelle pour couper les colliers de serrage.
Selon la variante de ton appareil à gouverner, les
pièces de montage représentées ont un aspect
légèrement différent.
NON TOLERATED BORE DISTANCES: ±0,2
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, DIMENSIONS INCLUDE CHOSEN SURFACE TREATMENT (NOT FOR POWDER COATING)
GENERAL TOLERANCES
SURFACE FINISH
(DIN EN ISO 4287)
DIN ISO
Visse le pied arrière.
2768-mK
DRAWN BY
SIGNATURE
DATE
REPLACES DRAWING NO.
SURFACE TREATMENT
MATERIAL
APPROXIMATE WEIGHT: g
5
4
1
F
Prends maintenant le châssis du siège à
E
roulettes et le coussin du siège à roulettes (dans
le carton séparé du paquet 3) et visse les deux
pièces avec les vis illustrées.
Fais attention à l'orientation du coussin : la bosse
doit se trouver du côté de la tôle de soutien !
D
C
Page IV
3
2
-
STOCK MATERIAL
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,
MATERIAL AND STOCK CALLED
FOR IN THE TITLE BLOCK ARE
MANDATORY
+
APPROVED
DATE
ASSEMBLY
PART-Indexing plunger with
MODEL NAME
safety lock GN 414-6-6-A
(deactivated)-DESC
DRAWING NO.
SCALE: 1:5
DOCUMENT TYPE: PRODUCTION DRAWING
3
2
M6x8
[M6x14]
1
F
E
D
C
B
DIN ISO 128
LEGAL OWNER:
Augletics GmbH
A
A3
PAGE 1 OF 1
1
4 mm
x4
AUGLETICS
2024