Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour AUGLETICS Eight Sport
- Page 1 MODE D'EMPLOI AUGLETICS Eight Sport AUGLETICS Eight Style Version 2024...
- Page 3 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style You can find the english version of this manual at augletics.de/en/manuals Die deutsche Version diese Handbuchs finden Sie unter augletics.de/de/manuals Contenu de l'emballage Renvoi des pièces en mousse Étapes de montage Conseils d'entretien Consignes de sécurité...
- Page 4 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Contenu de l'emballage Ton rameur est composé de: Instructions Le montage est encore plus simple avec le mode d'emploi vidéo. Scanne simplement le code-barres ou entre Tambour de Support de Planches de...
- Page 5 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Renvoi des pièces en mousse Cher(e) client(e), nous tenons à te remercier pour ton achat et espérons que ton nouveau rameur répondra à tes attentes. En tant qu'entreprise engagée dans le développement durable, nous t'encourageons à...
- Page 6 DOCUMENT TYPE: PRODUCTION DRAWING PAGE 1 OF 1 Allen de 4 mm. Remarque : si les vis à utiliser diffèrent entre Eight Sport et Eight Style, le type de vis pour le Eight Style est noté entre [crochets]. M6x8 [M6x14] 4 mm Visse le siège à...
- Page 7 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Ouvre le paquet n° 1 et retire son contenu. Le paquet n° 1 contient le support de piste - l'ossature de ton rameur. Toutes les pièces du support de piste sont assemblées et peuvent être retirées du...
- Page 8 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Pose maintenant la pièce de mousse retirée à Prépare le montage de l'avant-pied. l'étape 5 sur ton sol, comme indiqué. Retourne ensuite le support du tapis roulant et pose sa moitié avant sur cette pièce. Maintenant, tu peux aussi détacher le serre-câble qui maintient les...
- Page 9 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Pour faciliter le transport et le montage, Mets la courroie sous tension. l'appareil est expédié avec la courroie bloquée. Pour débloquer cette courroie, il faut la sortir un peu du long tube et presser la petite pièce en plastique.
- Page 10 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Pour obtenir une précontrainte optimale dans Règle correctement la tension du doigt. le mécanisme de pliage pour l'utilisation du gouvernail, il peut être nécessaire d'ajuster la barre de tension juste au-dessus du pied avant.
- Page 11 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Déconditionne maintenant le paquet n° 2 et Accroche le tambour de frein. retire le tambour de frein. Retire le film de protection et assure-toi que les deux vis à tête cylindrique sont dévissées d'environ 10 mm dans l'évidement du tambour.
- Page 12 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Monter le bras du moniteur AUGLETICS Eight Sport AUGLETICS Eight Style Préparer le bras du moniteur Préparer le bras du moniteur 2 mm, 3 mm 2,5 mm -0,2 ALLGEMEINTOLERANZ OBERFLÄCHENGÜTE: HALBZEUG:...
- Page 13 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style AUGLETICS Eight AUGLETICS Eight Style Sport Pose le câble USB Pose le câble USB 2 mm, 3 mm 2,5 mm Passe le câble USB dans l'évidement du canal Place le câble USB dans la découpe du bras en...
- Page 14 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Pour protéger la connexion entre l'écran et le Fixe le filtre tambour de frein contre les interférences électromagnétiques, un filtre de serrage doit être placé sur le câble USB. Pour cela, il suffit de placer le filtre ouvert autour du câble USB et de le refermer jusqu'à...
- Page 15 (pour le GEWICHT: g MASSSTAB: 1:3 BLATT 1 VON 1 mouvement de pivotement). Le Eight Sport n’a pas de fonction de pivotement, tu dois donc simplement régler la résistance de la charnière basculante. TERMINÉ ! Tu peux débrancher...
- Page 16 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Conseils d'entretien L'AUGLETICS Eight ne nécessite pas beaucoup d'attention, mais il y a quelques points auxquels tu dois faire attention : Nettoyer le tarmac Hinweis Remarque Avec le temps, deux bandes Mit der Zeit werden zwei apparaissent sur le tarmac.
- Page 17 Instructions de montage AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Si tu as des questions sur le montage ou sur l'appareil lui-même, n'hésite pas à consulter les instructions de la FAQ ou l'espace client de notre site web à l'adresse augletics.de/fr/construction/.
- Page 18 Made in Germany Mode d'emploi AUGLETICS Eight Rameur Nous te remercions d'avoir choisi un équipement sportif d'AUGLETICS GmbH. Avant la première utilisation, lis attentivement ce mode d'emploi. Le mode d'emploi te sert avant tout d'aide pour garantir la sécurité. De plus, le mode d'emploi décrit l'installation et l'utilisation correctes afin de garantir une performance optimale de ton appareil.
- Page 19 Déclaration de conformité (simplifiée) Par la présente, AUGLETICS GmbH déclare que le type d'équipement radio "AUGLETICS Eight Sport", "AUGLETICS Eight Style" est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.augletics.de/konformitaet...
- Page 20 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Avertissement champ magnétique Pièces mobiles L'engin de sport est équipé d'un Lors du fonctionnement, du transport et de l'utilisation frein à courants de Foucault en de la fonction de pliage, veillez à ce que les pièces aimants permanents en néodyme.
- Page 21 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Mise en place et stockage Nettoyage Lorsque tu installes l'appareil et que tu le relèves, veille à ce Avant tout nettoyage, tu dois débrancher l'appareil. Ceci qu'il y ait suffisamment de place ou que l'appareil soit est particulièrement vrai si tu souhaites utiliser de l'eau,...
- Page 22 Certaines icônes contenues dans ce manuel et dans le • • Poids : logiciel de ce produit ont été mises à disposition par • • AUGLETICS Eight Sport : 38 kg Freepic sur www.flaticon.com. • • AUGLETICS Eight Style : 38 kg Élimination •...
- Page 23 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style À propos de l'appareil Composants remplaçables par le client Si, dans des circonstances excluant un recours à la garantie, des pièces de ton rameur devaient être cassées, tu peux acheter dans notre boutique en ligne quelques pièces à...
- Page 24 USB à la fois dans le tambour de frein et dans le moniteur), l'appareil démarre. Cela peut prendre quelques instants. Tu devrais cependant pouvoir reconnaître le logo AUGLETICS sur l'écran après très peu de temps.
- Page 25 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Transport Avant tout transport du rameur, veuillez débrancher la fiche d'alimentation du tambour de frein. Pour éviter la rupture des câbles, veille à ne pas faire rouler ou tirer l'appareil sur les câbles.
- Page 26 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Fonction pliante Tu peux replier ton rameur pour les moments où tu ne veux pas l'utiliser. Comme le support de rameur peut être replié à la verticale, il prend moins de place dans cet état.
- Page 27 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Sur l'Eight Sport, l'écran reste dans sa position initiale - il n'est pas possible de le faire pivoter. Veille à ce que l'écran soit légèrement incliné vers le haut, afin que le support du tapis roulant ne le heurte pas.
- Page 28 Tu peux y voir la liste des dernières séances d'entraînement que tu as effectuées avec les paramètres correspondants. En appuyant sur les différentes séances d'entraînement, tu peux afficher plus de détails. (Figure 5) Tu trouveras un aperçu du menu des réglages sur augletics.fr/ préférences. AUGLETICS Page 11...
- Page 29 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Figure 4 : Vue Workouts Figure 5 : Vue Archives Vues dans l'entreprise Pendant l'entraînement, il y a en principe quatre vues différentes. Tu peux facilement passer de l'une à l'autre à tout moment en "balayant" le centre de l'image vers la gauche ou la droite.
- Page 30 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Force La figure 7 présente un exemple de courbe de force dans un diagramme (force en newtons). La courbe de force actuelle est représentée par une ligne blanche qui va de gauche à droite. Afin de pouvoir observer une comparaison d'un coup d'aviron à l'autre, les deux dernières courbes de force sont également représentées.
- Page 31 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Les caractéristiques techniques de l'aviron suivantes sont évaluées : 1. Rythme L'appareil enregistre deux temps : le temps de passage et le temps d'avancement. Dans le temps de passage, on mesure le temps nécessaire pour déplacer la poignée de l'avant vers l'arrière.
- Page 32 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Détails Des informations supplémentaires sont affichées dans la vue détaillée. Pour chaque coup de rame, tu obtiens des résultats dans les domaines suivants : • Longueur du coup en m • Durée de passage en s •...
- Page 33 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Cartes L'affichage de la carte est à ta disposition si ton rameur dispose du logiciel actuel. L'utilisation de cette fonction n'a de sens qu'avec une connexion Internet active, car le matériel cartographique représenté est chargé en ligne.
- Page 34 Contrairement au tirage, tu devrais prendre ton temps pour le pré-roulé. Lors d'un entraînement normal, l'enroulement vers l'avant devrait durer environ deux secondes. Tu veux voir un professionnel ramer sur l'AUGLETICS Eight ? Alors va sur le lien suivant et laisse le double champion olympique Karl Schulze t'enseigner la bonne technique sous forme de vidéo : augletics.de/richtigrudern...
- Page 35 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style Exposition Courant d'air Réserve AUGLETICS Page 18 2024...
- Page 36 Tu peux verrouiller l'appareil pour empêcher les utilisateurs d'effectuer des réglages, par exemple dans un centre de fitness. Mais si tu as oublié ton mot de passe, écris un e-mail à support@augletics.de et envoie ton Ergo-ID (voir instructions de montage, page XIII). AUGLETICS...
- Page 37 Manuel d'utilisation AUGLETICS Eight Sport / Eight Style FAQ ( questions fréquemment posées Matériel informatique La courroie émet un bruit de craquement lorsqu'on la tire. Applique un peu de spray au silicone sur la courroie, comme indiqué dans les conseils d'entretien (p.
- Page 38 Ou par téléphone au +49 (0)30 555 799 63 1 En règle générale, tu reçois une réponse dans les 24 heures. Si tu souhaites parler à un technicien AUGLETICS, fais-le nous savoir également par e-mail. Pour cela, nous avons besoin des informations suivantes : •...
- Page 40 AUGLETICS GmbH Zur Heide 10 15712 Königs Wusterhausen Germany info@augletics.de augletics.de/fr/ Tel.: +49 (0)30 555 799 63 1...