AVERTISSEMENT
Il convient de lire attentivement ces instructions
AVANT d'installer ou d'entretenir cet instrument.
Ces convertisseurs sont destinés à être utilisés uniquement
ATTENTION
dans les systèmes à air comprimé industriels. Assurez-vous
qu'un détendeur de pression adéquat est installé si l'application
de la pression d'alimentation du système risque de provoquer un
dysfonctionnement de l'équipement aval. L'installation doit être
conforme aux codes locaux et nationaux en vigueur concernant
l'air comprimé et l'instrumentation.
ATTENTION
Les produits certifiés comme matériel antidéflagrant ou pour
l'exploitation dans les installations à sécurité intrinsèque
DOIVENT :
a)
Être installés conformément aux codes locaux et nationaux
pour les installations en zone dangereuse, et conformément
AVERTISSEMENT
à cette notice.
b)
Être utilisés uniquement dans des situations conformes aux
conditions de certification indiquées dans cette notice.
c)
Être entretenus uniquement par du personnel qualifié ayant
reçu la formation adéquate sur la mise en œuvre dans les
ATTENTION
zones dangereuses. Avant d'utiliser ces produits avec
des fluides autres que l'air ou pour des applications non
industrielles, consultez Baker Hugues.
Installation
ATTENTION
Il ne doit pas être utilisé pour des pressions d'air supé-
rieures à 250 psi.
Avant l'installation, nettoyez soigneusement toutes les conduites
pour éliminer toute saleté, calamine ou autre corps étranger.
Installez la vanne de verrouillage dans la conduite de sortie du
régulateur aussi près que possible de la chambre de membrane
de la vanne de régulation, en utilisant le nombre minimum de
connexions, de sorte que l'air s'écoule à travers le corps dans
la direction indiquée par les mots INLET (entrée) et OUTLET
(sortie) figurant sur la face inférieure du corps de la vanne.
La conduite de pression de signal doit être connectée en amont
du régulateur d'alimentation en air pour une réponse efficace de
la vanne de verrouillage en cas de manque d'air. Assurez-vous
que tous les raccords de tuyaux sont bien serrés.
AVERTISSEMENT
N'installez pas cette vanne de verrouillage pneuma-
tique dans des conduites d'air dans lesquelles la
pression est supérieure à 250 psi (1,72 MPa, 17,2 bar).
ATTENTION
ATTENTION
4 | Baker Hughes
DANGER
DANGER
Réglage
La vanne de verrouillage est normalement réglée en usine
(20 psi pour une plage de fonctionnement de 3 à 15 psi ou
35 psi pour une plage de fonctionnement de 6 à 30 psi) et ne
doit pas nécessiter de réglage. Si toutefois, il devient nécessaire
d'ajuster le réglage, une alimentation en air, avec un manomètre
et un régulateur, doit être raccordée au raccord de la conduite
de pression de signal après : (1) avoir relâché la compression
du ressort de la plage de fonctionnement de la vanne de
verrouillage ; et (2) après avoir connecté la conduite de sortie
de l'instrument au raccord d'entrée de la vanne de verrouillage.
La pression en sortie de l'instrument doit être suffisante pour
déterminer la position ouverte et fermée de la vanne de
verrouillage. Activez la pression d'alimentation en air jusqu'à ce
que le manomètre indique la pression de consigne souhaitée,
puis vissez la vis de réglage jusqu'à ce qu'aucune pression d'air
ne soit détectable à la sortie de la vanne de verrouillage. La
vanne sera complètement fermée à ce stade.
Enfin, serrez le contre-écrou de la vis de réglage et connectez :
(1) le raccord de sortie de la vanne de verrouillage à la chambre
de membrane de la vanne de régulation ; et (2) la conduite de
pression de signal au raccord de la conduite de pression de
signal de la vanne de verrouillage. Activez l'alimentation d'air
et réglez-la à la pression de fonctionnement. Assurez-vous que
tous les raccords de tuyaux sont serrés.
Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.