Sommaire des Matières pour Siemens SIMATICET 200SP TOR DI 8x24VDC HF
Page 2
___________________ Avant-propos ___________________ Guide de la documentation ___________________ Vue d'ensemble du produit SIMATIC ___________________ Raccordement ET 200SP Module d'entrées ___________________ Paramètres/plage d'adresses TOR DI 8x24VDC HF (6ES7131-6BF00-0CA0) Alarmes/Messages de ___________________ diagnostic Manuel ___________________ Caractéristiques techniques Enregistrement de ___________________ paramètres 12/2017 A5E03576306-AE...
Page 3
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 4
Objet de cette documentation Le présent manuel complète le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Il décrit les fonctions qui concernent le système en général. Les informations figurant dans le présent manuel et dans les manuels système/descriptions fonctionnelles permettent de procéder à...
Page 5
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept.
Page 6
Sommaire Avant-propos ............................3 Guide de la documentation ........................6 Vue d'ensemble du produit ........................11 Propriétés ..........................11 Raccordement ............................14 Schéma de raccordement et de principe ................14 Paramètres/plage d'adresses ........................ 17 Paramètres ..........................17 Explication des paramètres ....................19 Plage d'adresses ........................
Page 7
Guide de la documentation La documentation pour le système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP se compose de trois parties. Cette répartition vous permet d'accéder de manière ciblée aux contenus souhaités. Informations de base Le manuel système décrit en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP.
Page 8
à tout moment d'une vue d'ensemble de vos requêtes en cours. Pour utiliser la fonctionnalité complète de "mySupport", il suffit de vous enregistrer une seule fois. Vous trouverez "mySupport" sur Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr). "mySupport" - Documentation Le volet Documentation dans "mySupport" vous permet de créer votre propre manuel avec les manuels entiers ou uniquement des parties de ceux-ci.
Page 9
● des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et ● des données de base du produit Vous trouverez "mySupport" - Données CAx sur Internet (http://support.industry.siemens.com/my/ww/fr/CAxOnline). Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation.
Page 10
Vous trouverez l'utilitaire SIMATIC Selection Tool sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/98161300). PRONETA Avec SIEMENS PRONETA (analyse réseau PROFINET), vous analysez le réseau de l'installation dans le cadre de la mise en service. PRONETA dispose de deux fonctions centrales : ● la vue d'ensemble de la topologie, qui scanne automatiquement PROFINET et affiche tous les composants raccordés,...
Page 11
Guide de la documentation SINETPLAN SINETPLAN, le planificateur de réseau de Siemens, vous assiste lorsque vous planifiez des installations et des réseaux d'automatisation sur la base de PROFINET. Dès la phase de planification, cet outil facilite le dimensionnement professionnel et prévisionnel de votre installation PROFINET.
Page 12
Vue d'ensemble du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7131-6BF00-0CA0 (Unité d'emballage : 1 pièce) 6ES7131-6BF00-2CA0 (Unité d'emballage : 10 pièces) Vue du module ① ⑦ Type et désignation du module Classe de fonction ② ⑧ LED pour le diagnostic Repérage couleur type de module ③...
Page 13
Vue d'ensemble du produit 2.1 Propriétés Propriétés Le module possède les caractéristiques techniques suivantes : ● Module d'entrées TOR à 8 entrées ● Sink Input (PNP, type P) ● Tension d'alimentation L+ ● Retard à l'entrée paramétrable 0,05 ms à 20 ms (par voie) ●...
Page 14
● Etiquettes de repérage de référence ● Connexion du blindage Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur les accessoires dans le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). Module d'entrées TOR DI 8x24VDC HF (6ES7131-6BF00-0CA0) Manuel, 12/2017, A5E03576306-AE...
Page 15
Vous trouverez des informations sur le câblage de la BaseUnit dans le Manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/91696622). Remarque Le groupe de charge du module doit commencer par une BaseUnit claire. Veuillez en tenir compte également lors de la configuration.
Page 16
Raccordement 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : montage 1 fil et 2 fils La figure suivante montre le schéma de principe et un exemple de brochage du module d'entrées TOR DI 8×24VDC HF sur la BaseUnit BU de type A0 sans bornes AUX (montage 1 fil et 2 fils).
Page 17
Raccordement 3.1 Schéma de raccordement et de principe Signal d'entrée, voie n Figure 3-1 Schéma de raccordement et de principe pour montage 1 fil et 2 fils de capteurs Raccordement : montage 3 fils La figure suivante montre un exemple de brochage du module d'entrées TOR DI 8×24VDC HF sur la BaseUnit BU de type A0 avec bornes AUX (montage 3 fils).
Page 18
Paramètres/plage d'adresses Paramètres Paramètres du DI 8x24VDC HF Lors du paramétrage du module avec STEP 7, différents paramètres permettent de définir les propriétés du module. Les paramètres configurables sont indiqués dans le tableau suivant. Le champ d'action des paramètres réglables dépend du type de configuration. Les configurations suivantes sont possibles : ●...
Page 19
Paramètres/plage d'adresses 4.1 Paramètres Paramètre Plage de valeurs Valeur par Repara- Champ d'action avec logiciel de configu- défaut métrage ration par ex. STEP 7 (TIA Portal) en RUN Fichier GSD Fichier GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Retard à l'entrée 3,2 ms Voie Module aucun...
Page 20
Paramètres/plage d'adresses 4.2 Explication des paramètres Explication des paramètres Diagnostic Absence de tension d'alimentation L+ Validation du diagnostic pour tension d'alimentation L+ manquante ou trop basse. Diagnostic Court-circuit à M Validation du diagnostic en cas de court-circuit à M de l'alimentation de capteur. Diagnostic de rupture de fil Validation du diagnostic en cas de rupture de fil du capteur.
Page 21
Paramètres/plage d'adresses 4.2 Explication des paramètres Principe de l'impulsion prolongée La figure suivante montre à l'aide d'exemples si des impulsions d'entrée sont modifiées et comment elles le sont. Paramètre Impulsion prolongée Figure 4-1 Principe de l'impulsion prolongée Alarme de processus si front montant Définit si une alarme de processus est générée pour un front montant.
Page 22
Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires dans le Manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/91696622). Module d'entrées TOR DI 8x24VDC HF (6ES7131-6BF00-0CA0) Manuel, 12/2017, A5E03576306-AE...
Page 23
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Plage d'adresses Le module peut être configuré de différentes façons dans STEP 7 (voir le tableau suivant). Selon la configuration, des adresses supplémentaires/différentes sont affectées dans la mémoire image des entrées. Possibilités de configuration du DI 8x24VDC HF Vous pouvez configurer le module avec STEP 7 (TIA Portal) ou au moyen du fichier GSD.
Page 24
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Configuration 2 x 4 / 4 x 2 voies Lors de la configuration, les voies du module sont réparties en sous-modules. Ces sous- modules peuvent, dans le cas d'un module utilisé dans un Shared Device, être affectés à différents contrôleurs IO.
Page 25
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Plage d'adresses pour la configuration comme module DI 8x24VDC HF MSI 1 x 8 voies Lors de la configuration comme module 1 x 8 voies (Shared Input interne au module, MSI), les voies 0 à 7 du module sont copiées dans 4 sous-modules au plus. Les voies 0 à 7 sont alors disponibles avec des valeurs d'entrée identiques dans différents sous-modules.
Page 26
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses La figure suivante représente l'affectation de la plage d'adresses avec les sous-modules 1, 2, 3 et 4 et l'état de la valeur. Figure 4-4 Plage d'adresses pour la configuration comme DI 8x24VDC HF MSI 1 x 8 voies avec état de la valeur Module d'entrées TOR DI 8x24VDC HF (6ES7131-6BF00-0CA0) Manuel, 12/2017, A5E03576306-AE...
Page 27
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Plage d'adresses pour la configuration comme DI 8x24VDC HF V2.0, S.2 2 x 4 voies La figure suivante représente l'affectation de la plage d'adresses pour une configuration comme module 2 x 4 voies sans état de la valeur. Figure 4-5 Plage d'adresses pour la configuration comme DI 8x24VDC HF V2.0, S.2 2 x 4 voies sans état de la valeur...
Page 28
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Plage d'adresses pour la configuration comme DI 8x24VDC HF V2.0, S.4 4 x 2 voies La figure suivante représente l'affectation de la plage d'adresses pour une configuration comme module 4 x 2 voies sans état de la valeur. Figure 4-7 Plage d'adresses pour la configuration comme DI 8x24VDC HF V2.0, S.4 4 x 2 voies sans état de la valeur...
Page 29
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Plage d'adresses pour la configuration comme DI 8x24VDC HF V2.0, S.4 QI 4 x 2 voies Chacun des quatre sous-modules possède une adresse de début pouvant être attribuée librement. Figure 4-8 Plage d'adresses pour la configuration comme DI 8x24VDC HF V2.0, S.4 QI 4 x 2 voies avec état de la valeur Module d'entrées TOR DI 8x24VDC HF (6ES7131-6BF00-0CA0) Manuel, 12/2017, A5E03576306-AE...
Page 30
Alarmes/Messages de diagnostic Signalisations d'état et de défaut LED de signalisation La figure suivante montre les LED de signalisation (signalisations d'état et de défaut) du DI 8x24VDC HF. ① DIAG (verte/rouge) ② Etat de la voie (verte) ③ Erreur de voie (rouge) ④...
Page 31
Alarmes/Messages de diagnostic 5.1 Signalisations d'état et de défaut Signification des LED de signalisation Les tableaux suivants décrivent la signification des signalisations d'état et de défaut. Les mesures à prendre pour remédier à chaque problème signalé dans les messages de diagnostic sont décrites au chapitre Alarmes de diagnostic (Page 33).
Page 32
Alarmes/Messages de diagnostic 5.2 Alarmes Alarmes Le module d'entrées TOR DI 8×24VDC HF prend en charge les alarmes de processus et de diagnostic. Alarmes de diagnostic Le module déclenche une alarme de diagnostic lorsque les événements suivants surviennent : ● Court-circuit ●...
Page 33
Alarmes/Messages de diagnostic 5.2 Alarmes Les informations de déclenchement du bloc d'organisation indiquent quelle voie du module a déclenché l'alarme de processus. La figure suivante décrit la correspondance avec les bits du double mot de données locales 8. Figure 5-2 Informations de déclenchement du bloc d'organisation Structure de l'information complémentaire d'alarme Tableau 5- 4 Structure de l'USI = W#16#0001...
Page 34
Alarmes/Messages de diagnostic 5.3 Alarmes de diagnostic Alarmes de diagnostic Messages de diagnostic A chaque événement de diagnostic, un message de diagnostic est émis et la LED DIAG clignote sur le module. Les messages de diagnostic peuvent être lus par ex. dans le tampon de diagnostic de la CPU.
Page 35
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du DI 8×24VDC HF Numéro d'article 6ES7131-6BF00-0CA0 Informations générales Désignation du type de produit DI 8x24 V CC HF Version du firmware V2.0 Mise à jour du firmware possible • BaseUnits utilisables Type BU A0 Codage couleur des étiquette de repérage CC01 couleur spécifique aux modules...
Page 36
Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7131-6BF00-0CA0 Alimentation des capteurs Nombre de sorties Tension de sortie alimentation des capteurs, 19,2 V min. Protection contre les courts-circuits Alimentation des capteurs 24 V 24 V • Oui; par voie , électronique Protection contre les courts-circuits •...
Page 37
Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7131-6BF00-0CA0 Courant d'entrée 2,5 mA pour état log. "1", typ. • Retard d'entrée (pour valeur nominale de la ten- sion d'entrée) pour entrées standard Oui; 0,05 / 0,1 / 0,4 / 0,8 / 1,6 / 3,2 / 12,8 / 20 ms –...
Page 38
2 000 m et 5 000 m Dimensions Largeur 15 mm Hauteur 73 mm Profondeur 58 mm Poids Poids approx. 28 g Schéma coté Voir manuel ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58532597/133300) Module d'entrées TOR DI 8x24VDC HF (6ES7131-6BF00-0CA0) Manuel, 12/2017, A5E03576306-AE...
Page 39
0 et 1 pour les enregistrements de paramètres 0 et 1 relus. Pour plus d'informations, voir manuel du module d'interface PROFIBUS DP, chapitre Alarmes sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/78324181). Paramétrage dans le programme utilisateur Vous avez la possibilité de reparamétrer le module en RUN (vous pouvez, par exemple, modifier le retard à...
Page 40
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Structure de l'enregistrement Figure A-1 Structure de l'enregistrement 128 ou des enregistrements 0 à 7 Information d'en-tête La figure suivante montre la structure de l'information d'en-tête. Figure A-2 Information d'en-tête Module d'entrées TOR DI 8x24VDC HF (6ES7131-6BF00-0CA0) Manuel, 12/2017, A5E03576306-AE...
Page 41
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Paramètres La figure suivante montre la structure des paramètres pour les voies 0 à 7. Pour activer un paramètre, il faut mettre à "1" le bit correspondant. Figure A-3 Structure octet x à...
Page 42
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Erreur lors de la transmission de l'enregistrement Le module vérifie toujours toutes les valeurs de l'enregistrement transmis. Le module applique les valeurs de l'enregistrement uniquement si toutes les valeurs ont été transmises sans erreur.