Publicité
16: DOOR ASSEMBLY
Door Adjustment / Réglage de la porte / Ajuste de la puerta /
If Doors do not align, raise or lower one side of the Door by moving the bolt and nut to the right or
left of the oblong hole in the Door Support Assembly.
Si les portes ne sont pas alignées, soulevez ou abaissez un côté de la porte en déplaçant le bou-
lon et l'écrou vers la droite ou la gauche du trou oblong dans l'assemblage du support de la porte.
Si las puertas no se alinean, levante o baje un lado de la puerta moviendo el perno y la tuerca
hacia la derecha o izquierda del orifi cio ovalado en el soporte de riel de la puerta.
Wenn die Türen nicht ausgerichtet sind, heben oder senken Sie eine Seite der Tür, indem Sie die
Schraube und die Mutter rechts oder links vom Langloch in der Türhalterung verschieben.
PORTE ASSEMBLÉE
ENSAMBLAJE DE LA PUERTA
Ausrichtung der Türe
Inside
Intérieur
Interior
Innen
63
EN,FR,SP,GE-63MW
MONTAGE DER TÜRE
Publicité
