Page 1
MANUEL D’INSTALLATION ET DU PROPRIÉTAIRE Kit d'application pour unité de traitement d'air AHUKZ-00F (KAHU-90.5) AHUKZ-01F (KAHU-200.5) AHUKZ-02F (KAHU-360.5) AHUKZ-03F (KAHU-560.5) Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et conservez-le pour référence future. Toutes les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre d’illustration uniquement.
Page 3
Sommaire À PROPOS DE LA DOCUMENTATION À propos de ce document / 1 Instructions de sécurité / 2 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ Exigences de sécurité Précautions de sécurité / 4 électrique / 5 À propos du réfrigérant / 6 INTRODUCTION Aperçu / 9 Diagramme du système / 9 Trois vues / 11 Spécifications / 12...
Page 4
PARAMÈTRES SUR SITE Définition du commutateur Précautions de réglage / 59 DIP / 59 Réglage de l'adresse / 59 Réglage du modèle / 61 Réglage de la connexion Réglage de la capacité / 62 parallèle / 64 Réglage du type de contrôleur / 65 Contrôle des modes / 66 Contrôle du ventilateur / 66 Contrôle de capacité...
Page 5
À PROPOS DE LA DOCUMENTATION À propos de ce document REMARQUE Assurez-vous que l'utilisateur dispose de la documentation imprimée et demandez-lui de la conserver pour référence future. Public cible Installateurs agréés + utilisateurs finaux REMARQUE Cet appareil est destiné à être utilisé par des utilisateurs experts ou formés dans les magasins, dans l'indus- trie légère et dans les fermes, ou pour un usage commercial et domestique par des profanes.
Page 6
Instructions de sécurité Veuillez lire attentivement et vous assurer que vous comprenez parfaitement les précautions de sécurité (y compris les signes et symboles) contenues dans ce manuel, et suivez les instructions pertinentes pendant l'utilisation pour éviter tout dommage à la santé ou à la propriété. Signes de sécurité...
Page 7
DANGER Toute personne qui travaille sur ou ouvre le circuit de refroidissement doit être en possession d’un certificat en vigueur décerné par une autorité d’évaluation agréée, attestant de son aptitude à manipuler les réfrigé- rants en toute sécurité conformément à une spécification d’évaluation reconnue. Les opérations de réparation ne doivent être effectuées que tel que cela est recommandé...
Page 8
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ CONTENU DE L'AVERTISSEMENT Assurer une Uniquement pour mise à la terre les professionnels correcte PANNEAUX D'INTERDICTION Ne pas poser de Pas de courants forts Pas de flamme nue ; il Pas de maté- choses inflam- est interdit de faire du riaux acides ou mables feu, d'utiliser une source...
Page 9
ATTENTION Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités phy- siques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou un manque d'expérience et de connaissances avec une supervision ou une instruction sur l'utilisation de l’appareil en toute sécurité et une compréhension des dan- gers encourus.
Page 10
À propos du réfrigérant AVERTISSEMENT Ce qui suit s'applique aux systèmes réfrigérants R32. Avant de commencer à travailler sur les systèmes contenant des réfrigérants inflammables, il est impératif de procéder à des vérifications de sécurité afin de garantir que le risque d’ignition est réduit au minimum. Pour réparer le système de réfrigération, les précautions suivantes doivent être prises avant toute intervention sur le système.
Page 11
Lors de la réparation de composants scellés, l’équipement sur lequel l’intervention est réalisée doit impérative- ment être mis hors tension avant de déposer des couvertures scellés etc. Si la réparation doit être effectuée né- cessairement avec une alimentation électrique, un détecteur de fuites fonctionnant en permanence doit être mis en place aux endroits les plus critiques afin d’avertir le technicien en cas de situation potentiellement dangereuse.
Page 12
i) Ne pas dépasser la pression de travail maximum du cylindre, même temporairement. j) Une fois que les cylindres ont été remplis correctement et que le processus est terminé, vérifier que les cylindres et l’équipement sont retirés du site rapidement et que toutes les vannes d’isolation de l’équipement sont refermées. k) Le réfrigérant récupéré...
Page 13
INTRODUCTION Aperçu • Cet appareil en kit ne peut être connecté qu'à des systèmes VRF et ne peut pas être connecté à des systèmes modu- laires. • Les appareils en kit ne peuvent être utilisés qu'avec des AHU tierces. Ne connectez pas cet appareil Kit à d’autres appareils intérieurs.
Page 14
REMARQUE Les composants marqués de cases en pointillés dans le schéma du système indiquent qu'ils doivent être achetés séparément auprès de l'usine. Exigences en Nº matière d'appro- Description visionnement Fourni par Prend en charge les unités extérieures VRF de type Unité...
Page 15
Nº Couverture de la boîte Carte de commande principale Siège de support de la carte de commande principale Ensemble de la vanne d'expansion électronique Corps de boîte Trois points de vue (Unité : mm) Vue de face Vue de gauche 133.8 129.5 Installation verticale...
Page 16
Vue de dessous Trou défonçable Connecter les unités extérieures Connecter l’AHU Spécifications AHUKZ-00F AHUKZ-01F AHUKZ-02F AHUKZ-03F Modèles en kit (KAHU-90.5) (KAHU-200.5) (KAHU-360.5) (KAHU-560.5) Alimentation 220–240 V~ 50/60 Hz Poids net Poids brut Température ambiante de ºC -25 ~ 52 fonctionnement Refroi- Température d'en-...
Page 17
AVANT L’INSTALLATION Pack d'accessoires Nº Illustration Quantité Spécifications Remarques Manuel d'installation et d'utilisation — Sélection, installation et utilisation du kit Auto Contrôleur câblé No permissionH oldr echeck AU-heat — Contrôle du kit et requête d'informations Auto Set Temp Humidity OFF/ON Cool Later OFF/ON Hold...
Page 18
Nº Illustration Quantité Spécifications Remarques Clip de fixation — Réparer le capteur de température T2A/T2/T2B ST 3,9 × 25 Vis autotaraudeuse Fixez les trous de montage du boîtier du kit Tuyau d’expansion en plastique 4×30 mm Utilisé avec des vis autotaraudeuses Attache de câble 4,8×300 mm Reliez le câble d'extension du capteur...
Page 19
Combinaison des unités intérieures Unité extérieure V6/V6i / V6pro / Mini C 2/ Combinai- Méthode de contrôle V5X/ Plateforme V8 VX / VXi / VXpro Mini C / de capacité V4+W Atom B Contrôle 1 √ √ × × × Température de consigne d'entrée...
Page 20
[1] L'unité intérieure n'inclut pas l'unité de traitement d'air frais et le module hydro. [2] Saisissez la température de réglage (Ts) à l'aide du contrôleur Midea ou saisissez la valeur de température de ré- glage (Ts) à l'aide d'un contrôleur tiers 0-10 V. [3] Taux de connexion : Le rapport entre la capacité...
Page 21
Aucune unité intérieure générale dans le système et plusieurs échangeurs thermiques sont connectés après la connexion des kits en parallèle Plusieurs kits sont connectés en parallèle, et chaque kit correspond à un échangeur thermique de l’AHU. Un maximum de quatre kits peuvent être connectés en parallèle. La connexion du système est illustrée dans l'illustration ci-dessous : Unité...
Page 22
Plage de conception de capacité Plage de capacité de chauffage de refroidissement (kW) de conception (kW) Modèle Valeur Valeur Indice (HP) Valeur minimale Valeur minimale maximale maximale AHUKZ-00F (KAHU-90.5) 11,2 11,2 11,2 12,5 11,2 12,5 AHUKZ-01F (KAHU-200.5) AHUKZ-02F (KAHU-360.5) AHUKZ-03F...
Page 23
Volume interne du tube en cuivre Indice de capacité de l'ensemble DIP de l'échangeur thermique (cm Modèle (HP) Valeur minimale Valeur maximale 1 000 AHUKZ-00F 1 420 (KAHU-90.5) 1 120 1 670 1 400 2 090 1 670 2 510...
Page 25
02F. + AHUKZ-03F (KAHU- 560.5) Les deux modèles doivent être adjacents l'un à l'autre AHUKZ-00F (KAHU-90.5) + Oui, la capacité maximale du modèle est de 01F et la capacité minimale du modèle AHUKZ-01F (KAHU-200.5) est de 00F. + AHUKZ-01F (KAHU- Les deux modèles doivent être adjacents l'un à...
Page 26
INSTALLATION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT Installation du kit Sélection du lieu d'installation Sélectionnez un emplacement d'installation qui répond aux conditions suivantes : Le kit AHU n'est pas étanche. Ne l'installez pas en plein soleil, ce qui augmentera la température interne du kit AHU, raccourcira sa durée de vie et affectera son fonctionnement.
Page 27
Méthode de fixation 1 : L'ensemble de la vanne d'expansion électronique est placé dans le boîtier Procédure d'opération Illustration Précautions La distance entre le corps du boîtier et l'AHU doit être maintenue à moins de Étape 1 : 10 mètres (la longueur du fil du capteur Installez le kit sur une surface mu- de température est d'environ 1150 mm à...
Page 28
Procédure d'opération Illustration Précautions Étape 3 : La borne du corps du serpentin XP11 et la borne du connecteur XS11 sont Séparez la borne du serpentin XP11 connectées de manière à boucle. Lors de de la vanne d'expansion électronique la séparation, appuyez sur la carte du ter- de la borne de connecteur XS11, minal XP11 avec vos doigts, puis retirez puis retirez le câble de connexion du...
Page 29
Raccordement des tuyaux Précautions ATTENTION L'installation de conduites de réfrigérant ne doit pas endommager la structure porteuse et le style décoratif du bâti- ment ; La conduite de réfrigérant doit être conçue de manière à garantir une direction correcte, une ramification raisonnable et la longueur la plus courte ;...
Page 30
Traitement des pipelines Évasement Méthode d'évasement et de fixation par Pente Irrégulière Bavures 90° écrou Coupez le tuyau avec un coupe-tube (en faisant tourner le coupe-tube à plusieurs reprises) et insérez le tuyau dans l'écrou de raccordement pour l'évaser. Le tuyau de gaz et le tuyau de liquide d'un diamètre exté- Coupe-tuyau rieur inférieur ou égal à...
Page 31
ATTENTION Lors du cintrage des tuyaux, les tuyaux en cuivre ne doivent pas être froissés ou déformés à l'intérieur. Lorsqu'une cintreuse à ressort est utilisée, nettoyez-la avant de l'insérer dans le tuyau en cuivre. L'angle de pliage ne doit pas dépasser 90° ; sinon, des plis se formeront dans le tuyau, ce qui augmente le risque de rupture.
Page 32
ATTENTION La pression d'azote est maintenue à environ 0,2–0,3 kgf/cm pendant le soudage. Utiliser de l'azote pour le soudage. N'utilisez pas de gaz inflammable tel que l'oxygène pour éviter tout risque d'ex- plosion. Utilisez une vanne de décharge de pression pour maintenir la pression d'azote à 0,2 kgf/cm Sélectionnez une position appropriée pour ajouter de l’azote.
Page 33
Isolation thermique Utilisez un matériau isolant en mousse à cellules fermées, classé au niveau de résistance au feu B1 et doté d'une résistance à la chaleur supérieure à 120 °C. Épaisseur du tube isolant : 1. Lorsque le diamètre est égal ou supérieur à 15,9 mm, l'épaisseur de l'isolant est d'au moins 20 mm.
Page 34
Type de tuyauterie du système et description des connexions Schéma de principe du raccordement des tuyaux du système et description du type de tuyauterie Schéma de principe du raccordement de la tuyauterie (en prenant l'unité extérieure de la pompe à chaleur comme exemple) : ATTENTION La classification des tuyauteries indiquée dans l'illustration concerne toutes les tuyauteries côté...
Page 35
Diamètre extérieur du tube × Modèle en kit épaisseur de la paroi (mm) Valeur de capacité du kit AHU A Diamètre extérieur de Modèle en kit (× 100 W) tuyauterie (mm) AHUKZ-00F Φ8,0 × 0,75 (KAHU-90.5) A ≤ 56 Φ 6,35 AHUKZ-00F (KAHU-90.5) AHUKZ-01F 56 <...
Page 36
Connexion entre l'adaptateur d'entrée et de sortie du kit et la tuyauterie Confirmation de la taille du pipeline. Partie de soudure Brasage Partie de Coude de tuyau soudure en cuivre Raccord de tuyau Azote auxiliaire Joint droit de tuyau Raccord de tuyau aux. en cuivre Illustration 1 Illustration 2...
Page 37
Exigences de soudage. Correct Correct Incorrect Brasage Latéral Brasage Brasage Vers le bas Vers le haut ATTENTION Pendant le soudage, utilisez un dispositif de pulvérisation d'eau pour pulvériser de l'eau sur un chiffon humide afin de garantir que la température du corps de la vanne ne dépasse pas 120 °C pendant le brasage. Pendant le processus de brasage, assurez-vous que les autres pièces telles que le boîtier, le fil et le câblage à...
Page 38
Installation d'une pompe de vidange et d'un interrupteur de niveau d'eau Méthode d'installation de la pompe de vidange et de l'interrupteur de niveau d'eau Lors de la sélection du débit et de la hauteur de levage de la pompe, le déplacement maximal de l'échangeur thermique de l'AHU doit être calculé...
Page 39
Installation du capteur de température Sélection de l'emplacement des capteurs de température des tuyaux T2A, T2 et T2B Composition du capteur Fil de capteur Corps du capteur Schéma du corps du capteur et du corps du câble 2 Capteur de température de tuyau T2A T2A d 100 Échangeur ther- mique de l'AHU...
Page 40
Capteur de température à tube T2B 12 1 OD=1/2-5/8 pouces CN43 Rouge 12 1 OD=1/2-5/8 pouces Échangeur 12 1 thermique de OD=1/2-5/8 pouces l'AHU Le capteur T2B doit être fixé sur le tuyau collecteur de gaz horizontal de l'échangeur thermique (à environ 200 mm du tuyau collecteur de gaz vertical), et le placement approprié...
Page 41
2 Capteur de température de tuyau T2A Ruban isolant Éponge de Papier Attache protection aluminium de câble Utilisez du papier aluminium Fixez le capteur Envelopper avec du ruban Traitement d'isolation pour fixer le corps du capteur avec un serre-câble isolant thermique REMARQUE Le papier aluminium doit envelopper complètement le corps du capteur et l'ensemble du corps du capteur...
Page 42
Précautions d'installation du capteur Nº Précautions Illustration Le corps du fil du capteur de température du tuyau est fixé par un serre-câble pour empê- cher le capteur de se desserrer en raison de la contrainte du corps, ce qui entraîne une différence entre la température de détection du capteur et la température réelle du réfrigérant.
Page 43
Type de capteur étendu Extension du capteur de température de l'air ATTENTION Fixez et fixez le cordon d'extension du capteur à intervalles réguliers avec un serre-câble. Le câble d'extension du capteur doit être acheminé par une goulotte ou un conduit spécial, et il est interdit de parta- ger une goulotte ou un conduit avec des fils à...
Page 44
Mode de connexion parallèle 2 : Une fois les kits connectés en parallèle, plusieurs échangeurs ther- miques sont connectés Les 3 capteurs de température (T1, TA, T0) de l'AHU sont connectés à la PCB maîtresse selon les besoins, mais pas au PCB esclave. Les trois capteurs de température de tuyau (T2, T2A, T2B) sur chaque serpentin d'échangeur thermique sont respectivement connectés au PCB du kit correspondant, et le schéma de connexion est le suivant : Unité...
Page 45
INSTALLATION DE SYS- TÈME ÉLECTRIQUE Précautions DANGER L'alimentation électrique doit être coupée avant toute intervention électrique. N'effectuez pas de travaux électriques lorsque l'appareil est sous tension ; sinon, cela pourrait provoquer des blessures graves. L'unité doit être mise à la terre de manière fiable et doit répondre aux exigences du pays/de la région locale. Si la mise à...
Page 46
Port PCB Schéma de port PCB HIGH MIDDLE Vers comm.bus du boîtier de commande AHU principale/ secondaire Vers l'unité extérieure PQEcomm.bus Alarm Defrost Vers l'unité extérieure M1M2 comm. Bus Vers le contrôleur Port d'opération de CTON câblé (usine) refroidissement Port d'opération de HTON HEAT Heat mode...
Page 47
Description et fonction du port PCB Nº Code de port Fonction Spécifications Entrée d'alimentation PCB 220-240 V~ Puissance d'entrée de la vitesse CN47-2 HAUTE 220-240 V~ du ventilateur - ÉLEVÉE Puissance d'entrée de la vitesse CN48-1 220-240 V~ MOYENNE du ventilateur - MILIEU Puissance d'entrée de la vitesse CN48-2 BASSE...
Page 48
Nº Code de port Fonction Spécifications CN43-10, CN43-9 (alimentation) Capteur de température TA 0-3,3 V CC (variable) CN43-2, CN43-1 (alimentation) Capteur de température T2B 0-3,3 V CC (variable) CN43-4, CN43-3 (alimentation) Capteur de température T1 0-3,3 V CC (variable) CN43-6, CN43-5 (alimentation) Capteur de température T2 0-3,3 V CC (variable) CN43-8, CN43-7 (alimentation)
Page 49
Kit câblage interne C o m m e montre l'illustra- tion de gauche, l e s f i l s d e courant faible c o n n e c t é s e n haut et à droite de la carte prin- cipale doivent être acheminés et fixés le long...
Page 50
Connexion des câbles de communication Connexion des câbles de communication Communication un contrôleur Communication à une unité in- Fonction Communication entre le kit et l'unité extérieure des kits maître/ térieure (deux esclave contrôleurs à une unité intérieure) Communica- Communication Communication Communication Communication Type...
Page 51
Communication entre le KIT et l'unité extérieure Avant d’installer les câbles de communication, sélectionnez un mode de communication approprié en fonc- tion du tableau suivant. Mode de communication Unité intérieure/Série Kit kit-unité extérieure pris en Remarques charge 1. Toute connexion topologique des câbles de commu- nication.
Page 52
Communication RS-485 (P/Q) Utilisez un câble blindé pour la communication P/Q et assurez-vous que la couche de blindage est correctement mise à la terre. Les ports P et Q sont situés sur la borne d'alimentation « CN21 » de la carte de commande principale du kit maître.
Page 53
Connexion des câbles de communication des kits maître/esclave Le kit peut être connecté en parallèle via la communication RS-485 (C1C2), et l'adresse du kit AHU secondaire doit être définie par les troisième et quatrième bits du DIP SW2. Pour plus de détails, voir « Définitions des commutateurs DIP ».
Page 54
Connexion des câbles d'alimentation et des fils du ventilateur Tableau de sélection du diamètre du câble d'alimentation et du disjoncteur Sélection du diamètre du câble Zone transversale nominale (mm Courant nominal (A) Fil souple Fil dur ≤ 3 0,5 et 0,75 1 et 2,5 >...
Page 55
Port de contrôle de la vitesse du ventilateur CN47 et paramètre électrique CN48 : Courant de charge maximal Courant de charge maximal Modèle Alimentation (avec pompes à eau AC) (sans pompes à eau AC) AHUKZ-00F 220-240 V~50/60 Hz 2,5 A 3,5 A (KAHU-90.5)~01F AHUKZ-02F 220-240 V~50/60 Hz...
Page 56
ATTENTION Ne reliez pas et ne connectez pas le câble d'alimentation. La mise à la masse et la connexion du câble d'alimentation peuvent provoquer un échauffement de celui-ci, provoquant ainsi un incendie. Le câble d'alimentation doit être serti de manière fiable à S'il ne parvient pas à...
Page 57
Type AHUKZ-00F (KAHU-90.5)~03F Spécifications du câble d'alimentation du kit AHU 3 × 1,0 mm Spécifications du câble de contrôle de la vitesse du 3 × 1,0 mm ventilateur du kit AHU Spécifications du câble d'alimentation du panneau de Reportez-vous au tableau de sélection du diamètre de ligne en...
Page 58
AHU Entrée d'alimentation du panneau de commande tiers (CA triphasé) Courant alternatif monophasé Type AHUKZ-00F (KAHU-90.5)~03F Spécifications du câble d'alimentation du kit AHU 3 × 1,0 mm Spécifications du câble de contrôle de la vitesse du 3 × 1,0 mm ventilateur du kit AHU Spécifications du câble d'alimentation du panneau de...
Page 59
Disjoncteur Câble de contrôle de la vitesse du ventilateur du kit AHU Courant alternatif monophasé Type AHUKZ-00F (KAHU-90.5)~03F Spécifications du câble d'alimentation du kit AHU 3 × 1,0 mm Spécifications du câble de signal de vitesse du ventilateur 2 × 0,75 mm 0–10 V CC...
Page 60
Connexion du câble d'alimentation Les kits ou unités intérieures d’un même système de climatisation doivent être alimentés de manière uniforme. Le schéma de câblage est le suivant. Alimentation de l'unité intérieure × × × × Disjoncteur Boîtier de distribution Boîtier de distribution Boîtier de distribution Kit AUH esclave X# (X≤3) Boîte de...
Page 61
Autres câblages Connexion du câble de commande de la pompe à eau et du commutateur de niveau d'eau : Le kit ne peut piloter que des pompes à eau AC avec un courant maximum de 1 A. Si vous devez piloter des pompes à eau plus puissantes, connectez un contacteur de CA externe.
Page 62
PARAMÈTRES SUR SITE Précautions de réglage Une fois le réglage DIP terminé, il doit être éteint puis rallumé avant qu'il puisse prendre effet. Définition du commutateur DIP OFF signifie vers le bas ON signifie supérieur Paramétrage d’adresse Lors de la première mise sous tension, utilisez le contrôleur filaire pour définir l'adresse du kit. Si aucune adresse n'est définie, le contrôleur filaire affichera l'erreur U38.
Page 63
ATTENTION Les adresses du kit peuvent être divisées en adresses réelles et adresses virtuelles, avec une seule adresse réelle, et le nombre d'adresses virtuelles dépend de la capacité nominale du kit. Pour le mappage entre les adresses réelles et virtuelles de chaque segment de capacité, voir Paramètres de capacité et d'adresse. Si la capacité...
Page 64
Commutateur DIP Modèle SW4-2 SW10-1/SW10-2 AHUKZ-00F (KAHU-90.5) AHUKZ-01F (KAHU-200.5) AHUKZ-02F (KAHU-360.5) AHUKZ-03F (KAHU-560.5) Réglage de la capacité Utilisez la combinaison DIP ENC1 et commutateur DIP SW9-3/SW9-4 sur le PCB pour définir la capacité du kit.
Page 65
Tableau de réglage de la capacité Interrupteur à Interrupteur DIP : SW9-3 / SW9-4 disque : ENC1 Capacité nominale de Capacité nominale de Adresses Adresses refroidissement refroidissement Nombre Adresses Adresses Adresses Adresses réelles virtuelles réelles virtuelles 1,8/2,2 Paramètres non-existent 28,0 Paramètres Paramètres + 1 2,5/2,8...
Page 68
Réglage du nombre d'esclaves en parallèle La combinaison du commutateur DIP SW1-3/SW1-4 sur la PCB maîtresse peut être utilisée pour définir le nombre d'esclaves. ATTENTION Le nombre de kits esclaves connectés en parallèle ne peut être défini que sur la PCB maîtresse et n'a pas besoin d'être défini sur l'esclave.
Page 69
Réglage du mode de contrôle ATTENTION Le numéro de sortie de l'engrenage du ventilateur ne peut être défini que sur le PCB de la machine principale et la machine esclave n'a pas besoin d'être définie. Contrôle de la température de l'air de Commutateur DIP Contrôle de la température de l'air soufflé...
Page 70
Réglage de la quantité de sortie du réducteur du ventilateur ATTENTION Le numéro de sortie de l'engrenage du ventilateur peut être défini sur la PCB maîtresse et n'a pas besoin d'être défi- ni sur l'esclave. *1 : Lors de l'utilisation de contrôleurs tiers, si la PCB de commande principale ne reçoit pas le signal d'entrée de vi- tesse du ventilateur, le rapport de vitesse du ventilateur est réglé...
Page 71
Réglage des valeurs de tension de sortie du signal de vitesse du ventilateur de 0 à 10 V α, β et δ ATTENTION Lorsque les commutateurs DIP ENC2/ENC3/ENC4 sont utilisés pour définir la valeur de tension de sortie du signal de vitesse du ventilateur 0-10 V, α<β<δ.
Page 72
Contrôle de la vitesse du ventilateur Thermo OFF (*1) Thermostat de Modes de contrôle de capacité refroidissement/ Contrôle de la température de l'air de retour Contrôle de la température de l'air soufflé chauffage OFF Par défaut : Maintenez la vitesse de ventilateur actuellement définie (réglez la vitesse automa- Maintenir la vitesse de ventilateur actuellement Thermomètre de...
Page 73
Contrôle de capacité Introduction aux modes de contrôle de capacité Le mode de contrôle de capacité est sélectionné selon le tableau suivant en fonction du type de contrôle et du type de contrôleur. (1) : La tension 0-10 V de la sortie DDC est une fonction linéaire de la température définie, et la valeur de température définie peut être convertie en valeur de tension 0-10 V via la programmation.
Page 74
Utilisez un contrôleur tiers pour définir la valeur de température d'entrée 0-10 V (*) : La valeur standard est la valeur de tension intermédiaire de chaque plage de tension. Entrez une valeur de température définie Tension d'entrée 0-10V Contrôle de la température de l'air de Contrôle de la température de l'air retour soufflé...
Page 75
Utilisez un contrôleur tiers pour définir la valeur de la capacité d'entrée 0-10 V Plage de tension et de capacité d'entrée 0-10 V, tableau correspondant à la valeur de demande de capacité Diagramme de différence de tension et de capacité Plage de capacité...
Page 76
Par exemple: Formule de Mode de conversion de la fonction- tension de sortie Exemple nement de et de la diffé- l’AHU rence de tempé- rature En mode refroidissement, prendre ΔTmax=3, la température cible est de 18°C Tempéra- Tension de sortie du ture mesu- ΔT Puissance frigorifique de sortie...
Page 77
Tableau des différences de correction du niveau de capacité Max(Tc_max-2, min(T2, T2B))/°C Capacité engrenage -1 L'équipement de capacité maintient Capacité engrenage +1 ● Tc_max : indique la température maximale de saturation de pression haute pression détectée par l'unité extérieure ● T2 : Capteur de température au milieu de l'échangeur thermique de l'AHU connecté à l'hôte du kit ●...
Page 78
Réglage des valeurs Te/Tc pour chaque rapport de capacité lors de la connexion des unités extérieures de la série V8 L'utilisateur peut définir la valeur Te/Tc correspondant à l'engrenage de capacité en fonction de la plage de tempéra- tures de retour de l'air de l'AHU, de la température cible définie et des exigences de transfert de chaleur de l'AHU. AVERTISSEMENT Le type de contrôleur ne peut être défini que sur la PCB maîtresse et aucun réglage n'est requis sur l'esclave.
Page 79
Réglage de la température de l'air anti-froid Type de contrôle de Interrupteur DIP : SW3-1/SW3-2 température Type Fermeture du ventilateur : Fermeture du Fermeture du Contrôle de la 15 °C ventilateur : 10 °C ventilateur : 24 °C Anti-air froid température de l'air Course des fans : 28 °C inefficace...
Page 80
Définition des paramètres du projet Paramètres d'entrée et de sortie des paramètres du projet Cette unité peut être configurée avec la fonction de mémoire de panne de courant pour la récupération à la mise sous tension, afin d'éviter la défaillance des paramètres utilisateur causée par une panne de courant à court terme. Cepen- dant, cela n'est valable que lorsque le contrôleur fourni en usine est connecté.
Page 81
Réglage de la temp. de l'air de retour, contrôle de l'arrêt thermique de la vitesse du ventilateur Paramètre Nom Réglage de la Défaut Description valeur Réglage de la 00/01/02/03/ Arrêt retardé du ventilateur vitesse du ven- 04/05/06/07/ Maintenez la vitesse de ventilateur actuellement définie tilateur pour le (réglez la vitesse automatique du ventilateur et faites fonctionnement...
Page 82
ENTRÉE ET SORTIE À CONTACT SEC Contact sec d'entrée Nº Contact sec Port Description Le port d'usine est dans l'état fermé en court-circuit. Lorsque l'utilisateur choisit le moteur du ventilateur avec signal de rétroaction (seul le signal de niveau de rétroac- Entrée tion est pris en charge ;...
Page 83
Nº Contact sec Port Description Si un contrôleur tiers est utilisé et que le mode de contrôle de capacité est une valeur de capacité d'entrée, l'état du port suit la logique suivante. Remarque : La logique positive ou négative est configurée à l'aide du contrôleur filaire fourni en usine.
Page 84
CODES D'ERREUR ET DE- MANDE DE CONTRÔLE PONCTUEL Codes d'erreur Si les défauts répertoriés dans le tableau suivant sont déclenchés, reportez-vous au manuel de mainte- nance correspondant pour le traitement. Codes d'er- Afficheur Définition reur numérique Arrêt d’urgence Fuites de réfrigérant R32, DANGER nécessitant un arrêt immédiat Défaut de l'unité...
Page 85
Codes d'er- Afficheur Définition reur numérique Communication anormale entre le contrôleur filaire maître et le contrôleur filaire esclave Communication anormale entre la carte de commande principale de l'unité intérieure et la carte d'extension de fonction 1# Communication anormale entre la carte de commande principale de l'unité intérieure et la carte d'extension de fonction 2# Communication anormale entre la carte de commande principale de l'unité...
Page 86
Code d'état de fonctionnement Code Définition Description Retour d'huile Lorsque l'unité intérieure fonctionne et que le signal de retour d'huile envoyé par l'unité extérieure est reçu, l'unité intérieure entre en fonctionnement de retour d'huile. Le ventilateur de l'unité inté- rieure peut cesser de fonctionner en raison de l'air anti-froid (si l'unité intérieure renvoie de l'huile en mode chauffage, elle passera en mode Cool et le ventilateur s'éteindra ou fonctionnera à...
Page 87
Liste des informations de contrôle ponctuel de la boîte d'affichage Nº Définition Adresse de l'unité intérieure (s'il y a plusieurs adresses, elles s'affichent une par une toutes les 0,5 s) Capacité HP de l'unité intérieure (Lorsque plusieurs unités sont connectées en parallèle, la capacité HP totale des unités maître et esclave s'affiche) Définir la valeur de température ou la valeur de tension Définir la valeur de température ou la valeur de capacité...
Page 88
Chèque n° Interface de réglage des paramètres Maintenir la Boutons Bouton Touche touche enfon- de sélec- RETOUR cée pendant tion 3 secondes pour accéder à la page Liste des informations de contrôle ponctuel du contrôleur filaire Nº Message affiché Adresse des unités intérieures Capacité...
Page 89
MAINTENANCE ET ENTRETIEN Retrait des composants clés Retrait de la carte de commande principale Desserrez les vis de la couverture du boîtier de Retirez la couverture du boîtier de commande commande électrique. électrique. Couverture du boî- tier de commande électrique Retirez les câbles de connexion de la carte de Retirez la carte de commande principale commande principale et desserrez les vis fixant...
Page 90
Démontage de la vanne d'expansion électronique Retirez les tuyaux de raccordement. Desserrez les vis de la couverture du boîtier de Souder les tuyaux de raccordement du réfrigé- commande électrique. rant au niveau de la vanne d'expansion électro- nique. Torche de soudage Retirez la couverture du boîtier de commande Retirez les vis fixant la carte de montage de...