Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HP ENVY 110 Serie
Sommaire des Matières pour HP ENVY 110 Serie
- Page 1 HP ENVY série 110 e-All-in-One D411...
- Page 3 Informations de garantie sur les cartouches........................34 Conseils pour l'utilisation de l'encre............................34 Connectivité Ajout de l'appareil HP ENVY série 110 à un réseau......................35 Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimante en réseau.................37 10 Résolution de problèmes Pour obtenir une aide supplémentaire..........................39 Impression impossible................................39...
- Page 4 11 Renseignements techniques Avertissement..................................47 Caractéristiques techniques...............................47 Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement.................49 Déclarations de réglementation............................55 Déclarations de conformité aux réglementations sans fil....................58 Index......................................61...
- Page 5 Aide HP ENVY série 110 e-All-in-One D411 Pour obtenir des informations sur l'appareil HP ENVY série 110, reportez-vous aux sections suivantes : • Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 110, page 5 • Procédures, page 9 • Impression, page 11 •...
- Page 6 Chapitre 1 Aide HP ENVY série 110 e-All-in-One D411...
- Page 7 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 110 • Composants de l'imprimante • Fonctions du panneau de commande Composants de l'imprimante • Vue avant de l'imprimante Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 110...
- Page 8 19 Port pour le branchement à un ordinateur avec un câble USB au lieu d'une connexion sans fil. Certaines fonctionnalités ne sont disponibles qu'avec une connexion réseau sans fil. 20 Raccordement électrique. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni par HP. Fonctions du panneau de commande L'écran tactile affiche les menus, les photos et les messages.
- Page 9 Accueil : Renvoie à l'écran Démarrage qui s'affiche lorsque vous mettez pour la première fois l'imprimante sous tension. Plus d'options : Si les Services Web sont activés, vous connecte à Internet pour télécharger davantage de Applications. Retour : Revient à l'écran précédent. Photo : Ouvre le menu Photo.
- Page 10 Chapitre 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 110...
- Page 11 Applications d'impression, page 24 • Numérisation vers un ordinateur, un lecteur USB ou une carte mémoire, page 21 • Imprimez depuis n'importe où grâce à HP ePrint, • Pour obtenir une aide supplémentaire, page 39 page 23 • Envoyer et recevoir des télécopies avec eFax, page 27...
- Page 12 Chapitre 3 Procédures...
- Page 13 Impression Imprimer les documents, page 13 Impression des photos, page 11 Impression d'étiquettes et d'enveloppes, page 13 Imprimez depuis n'importe où grâce à HP ePrint, page 23 Applications d'impression, page 24 Rubriques associées • Chargement des supports, page 14 Conseils pour réussir vos impressions, page 17 Impression des photos •...
- Page 14 Chapitre 4 Touchez Modifier pour sélectionner les options permettant de modifier les photos sélectionnées. Vous pouvez faire pivoter et recadrer une photo, activer et désactiver la Retouche photo, régler la luminosité ou choisir un effet de couleur. Touchez Imprimer pour prévisualiser les photos sélectionnées à imprimer. Touchez Paramètres pour régler la mise en page, le type de papier, la suppression de l'effet "yeux rouges", l'alignement automatique et l'horodatage.
- Page 15 Conseils pour réussir vos impressions, page 17 Impression d'étiquettes et d'enveloppes L'appareil HP ENVY série 110 permet d'imprimer sur une ou plusieurs enveloppes ou sur des étiquettes pour imprimantes jet d'encre. Pour imprimer un groupe d'adresses sur des étiquettes ou des enveloppes Imprimez tout d'abord une page de test sur du papier ordinaire.
- Page 16 Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer. Sélection du support d'impression L'imprimante HP ENVY série 110 est conçue pour accepter la plupart des types de papier bureautiques. Pour obtenir une qualité d'impression maximale, utilisez des supports HP. Visitez le site HP à l'adresse www.hp.com...
- Page 17 Conseils pour réussir vos impressions, page 17 Papiers recommandés pour l'impression photo Pour obtenir une qualité d'impression optimale, HP recommande d'utiliser des papiers HP conçus spécialement pour le type de projet de votre impression. Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.
- Page 18 Les offres économiques Value Packs HP Photo sont très pratiques ; elles comprennent des cartouches d'encre originales HP et du papier photo HP Advanced pour vous faire économiser du temps et rendre l'impression de photos professionnelles plus abordable en utilisant votre imprimante HP.
- Page 19 Conseils pour réussir vos impressions Suivez les conseils ci-après pour réussir vos impressions. • Utilisez des cartouches HP authentiques. Les cartouches HP authentiques ont été conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir des résultats remarquables, jour après jour. •...
- Page 20 Chapitre 4 Impression...
- Page 21 Copie et numérisation • Copie de documents textuels ou mixtes • Numérisation vers un ordinateur, un lecteur USB ou une carte mémoire • Conseils pour réussir vos copies et numérisations Copie de documents textuels ou mixtes ▲ Procédez de l'une des manières suivantes : Copie recto seul a.
- Page 22 Chapitre 5 ❑ Refermez le capot. c. Définition du nombre de copies et des paramètres ❑ Touchez le bouton Copier sur l'écran Démarrage. L'aperçu de Copier s'affiche. ❑ Touchez l'écran pour définir le nombre de copies. d. Démarrez la copie. ❑...
- Page 23 c. Spécifiez l'option recto verso. ❑ Touchez le bouton Copier sur l'écran Démarrage. L'aperçu de Copier s'affiche. ❑ Touchez Paramètres. Le menu Paramètres de copie s'affiche. ❑ Touchez Recto-verso. ❑ Touchez le bouton radio Recto verso pour l'activer. ❑ Touchez Paramètres pour fermer le menu. d.
- Page 24 Chapitre 5 c. Refermez le capot. Démarrez la numérisation. a. Sur l'écran d'accueil, touchez Numér.. b. Sélectionnez la destination en touchant Ordinateur, Clé USB ou Carte mémoire. Si vous numérisez vers un ordinateur et si l'imprimante est connectée à un réseau, la liste des ordinateurs disponibles apparaît.
- Page 25 Visitez le site Web HP ePrintCenter, page 24 Votre imprimante est protégée Pour empêcher le transfert de messages électroniques non autorisés, HP affecte une adresse de messagerie aléatoire à votre imprimante, ne publie jamais cette adresse et, par défaut, ne répond à aucun expéditeur. ePrint fournit également un filtre antispam conforme aux standards de l'industrie et transforme le message électronique...
- Page 26 ▲ Touchez Fuseau horaire et suivez les invites pour définir le fuseau horaire associé à vos Applications. Visitez le site Web HP ePrintCenter Utilisez le site Web ePrintCenter gratuit d'HP pour configurer la sécurité renforcée de ePrint et spécifiez les adresses électroniques autorisées à envoyer des messages électroniques à votre imprimante. Vous pouvez...
- Page 27 également obtenir des mises à jour de produits et davantage de Applications d'impression, ainsi que d'autres services gratuits. Visitez le site Web HP ePrintCenter pour plus d'informations sur les modalités spécifiques : www.hp.com/go/ ePrintCenter. Visitez le site Web HP ePrintCenter...
- Page 28 Chapitre 6 Activer les services Web...
- Page 29 Envoyer et recevoir des télécopies avec eFax L'imprimante HP ENVY série 110 e-All-in-One D411 effectue des télécopies sans ligne téléphonique. L'imprimante envoie et reçoit des télécopies en utilisant eFax®, service de télécopie Web. Ce service est gratuit lorsque vous envoyez ou recevez jusqu'à 20 pages par mois.
- Page 30 Chapitre 7 Touchez Activer pour continuer. Votre numéro eFax® et le code PIN sont envoyés à eFax® pour vérification. Après vérification, votre numéro eFax® existant s'affiche sur l'écran d'accueil eFax® et vous êtes prêt à télécopier. Remarque Si eFax® ne peut pas vérifier le numéro eFax® et le code PIN que vous avez saisis, connectez-vous à...
- Page 31 Problèmes et questions à propos des télécopies • En ce qui concerne les questions et les réponses relatives au service commercial eFax®, consultez Paramètres/FAQ sur l'écran d'accueil eFax®. • Pour obtenir d'autres informations sur le service commercial eFax®, consultez le site Web www.efax.com.
- Page 32 Chapitre 7 Envoyer et recevoir des télécopies avec eFax...
- Page 33 En outre, une certaine quantité d'encre demeure dans la cartouche après utilisation. Pour plus d'informations, voir www.hp.com/go/inkusage. Rubriques associées •...
- Page 34 Chapitre 8 Patientez le temps que le chariot d'impression se déplace vers la partie centrale du produit. b. Soulevez le capot de la cartouche d'impression, puis retirez la cartouche de son logement. Insérez une cartouche neuve. a. retirez la cartouche de son emballage. b.
- Page 35 Remarque La commande de cartouches en ligne n'est pas assurée dans tous les pays/toutes les régions. Si elle n'est pas assurée dans votre pays/région, contactez un revendeur HP local pour toute information concernant l'achat de cartouches. Nettoyage des cartouches Si la qualité...
- Page 36 Conseils pour l'utilisation de l'encre, page 34 Informations de garantie sur les cartouches La garantie des cartouches HP est applicable lorsque le produit est utilisé dans le périphérique d'impression HP spécifié. Cette garantie ne couvre pas les cartouches d'impression HP rechargées, remises à neuf, reconditionnées ou ayant fait l'objet d'une utilisation incorrecte ou de modifications.
- Page 37 Installation du logiciel pour une connexion réseau WPS (WiFi Protected Setup) Pour pouvoir connecter l'appareil HP ENVY série 110 à un réseau sans fil à l'aide de la configuration WPS (WiFi Protected Setup), les éléments suivants sont nécessaires : ❑ Un réseau 802.11 sans fil comprenant un routeur ou un point d'accès sans fil compatible avec la norme WPS.
- Page 38 ❑ Accès Internet haut débit (recommandé), tel que le câble ou l'ADSL. Si vous connectez l'appareil HP ENVY série 110 à un réseau sans fil disposant d'un accès à Internet, HP vous recommande d'utiliser un routeur sans fil (point d'accès ou station de base) utilisant le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
- Page 39 Si l'appareil HP ENVY série 110 n'est pas connecté en réseau, exécutez l'Assist. configuration sans fil à partir du menu Réseau de l'appareil HP ENVY série 110. Si une boîte de dialogue concernant les pare-feu s'affiche, suivez les instructions indiquées. Si des messages contextuels du pare-feu apparaissent, vous devez toujours accepter ou autoriser ces messages.
- Page 40 Chapitre 9 Connectivité...
- Page 41 Pour obtenir une aide supplémentaire Vous pouvez accéder à des informations et une aide complémentaires sur votre appareil HP ENVY série 110 en saisissant un mot clé dans le champ Rechercher, situé dans le coin supérieur gauche de l'afficheur d'aide. Les titres des rubriques associées, qui concernent à...
- Page 42 Vérifiez que le produit est configuré en tant qu'imprimante par défaut. Pour vérifier que le produit est défini en tant qu'imprimante par défaut Remarque HP fournit un utilitaire de diagnostic de l'imprimante qui permet de résoudre automatiquement cet incident. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne.
- Page 43 Redémarrez l’ordinateur. Videz la file d'attente d'impression. Pour vider la file d'attente d'impression Remarque HP fournit un utilitaire de diagnostic de l'imprimante qui permet de résoudre automatiquement cet incident. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne. Sinon, procédez comme suit : a.
- Page 44 Chapitre 10 • Apprenez à résoudre les problèmes relatifs à la copie. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne. • Apprenez à résoudre les problèmes relatifs à la numérisation. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne. Élimination d'un bourrage papier Éliminez le bourrage papier.
- Page 45 Appuyez sur le bouton Annuler du panneau de commande pour poursuivre le travail en cours. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne. Résolution des problèmes de bourrage au niveau du chariot d'impression La porte d'accès aux cartouches doit être fermée pour que l'impression puisse commencer. Vérifiez l'imprimante et essayez à...
- Page 46 Moyen-Orient et en Afrique, veuillez consulter le site www.hp.com/support. Les tarifs standard de l'opérateur sont applicables. Contact de l'assistance téléphonique Lorsque vous appelez l'assistance HP, vous devez vous trouver devant votre ordinateur et devant l'appareil. Les informations suivantes vous seront demandées : Résolution de problèmes...
- Page 47 Une fois la période d'assistance téléphonique expirée, toute aide apportée par HP vous sera facturée. Vous pouvez également obtenir de l'aide sur le site Web d'assistance HP en ligne : www.hp.com/support. Contactez votre revendeur HP ou appelez l'assistance téléphonique de votre pays/région pour en savoir plus sur les options d'assistance disponibles.
- Page 48 Chapitre 10 Résolution de problèmes...
- Page 49 En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP ENVY série 110 peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 m au maximum afin de réduire les interférences provoquées par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire Résolution d'impression Mode brouillon •...
- Page 50 † La capacité du bac de sortie varie en fonction du type de papier et de la quantité d'encre utilisés. HP recommande de vider régulièrement le bac de sortie. Avec la qualité d'impression BROUILLON RAPIDE, la rallonge du bac doit être tirée et le bac d'extrémité...
- Page 51 Agrandissement maximal compris entre 200 et 400 % (suivant modèles) • Réduction maximale comprise entre 25 et 50 % (suivant modèles) Rendement des cartouches d'encre Visitez le site www.hp.com/go/learnaboutsupplies pour plus d'informations sur les rendements de cartouches estimés. Spécifications relatives à la numérisation •...
- Page 52 HP s'engage à aider ses clients à réduire leur empreinte environnementale. Les conseils environnementaux indiqués par HP ci-dessous ont pour objectif de vous aider à évaluer et réduire l'impact de vox choix en matière d'impression. En complément des fonctions spécifiques dont est doté ce produit, veuillez visiter le site HP Eco Solutions pour plus d'informations sur les initiatives de HP en faveur de l'environnement.
- Page 53 Programme de recyclage HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de retour et de recyclage de produits de plus en plus nombreux dans un grand nombre de pays/régions et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde.
- Page 54 Configuration du mode d'économie d'énergie Le mode HP ENVY série 110 d'économie d'énergie réduit la consommation électrique en plaçant l'appareil en mode veille après 5 minutes d'inactivité. Ce délai peut être augmenté à 10 ou 15 minutes. Remarque Cette fonction est activée par défaut et ne peut pas être désactivée.
- Page 55 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement...
- Page 56 Chapitre 11 Substances chimiques HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006 sur les substances chimiques). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à l'adresse : www.hp.com/go/reach.
- Page 57 EU battery directive Déclarations de réglementation L'appareil HP ENVY série 110 respecte les exigences définies par les organismes de réglementation de votre pays/région. Déclarations de réglementation...
- Page 58 Le numéro de modèle réglementaire de votre produit est le SNPRH-1101. Vous ne devez pas confondre ce numéro réglementaire avec le nom commercial du produit (HP ENVY série 110 e-All-in-One D411, etc.) ou le numéro du produit (CN517, etc.).
- Page 59 La conformité à ces directives implique la conformité aux standards européens harmonisés applicables (normes européennes) qui sont répertoriés dans la déclaration de conformité européenne émise par HP pour ce produit ou cette famille de produits et qui est disponible (en anglais uniquement) dans la documentation du produit ou sur le site Web suivant : www.hp.com/go/certificates...
- Page 60 Chapitre 11 Pour les produits qui ne sont pas liés aux télécommunications et les produits de télécommunications harmonisés dans l'Union Européenne, tels que Bluetooth® dans la classe de puissance sous 10mW. Pour les produits de télécommunications non harmonisés dans l'Union Européenne (le cas échéant, un nombre à...
- Page 61 Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan Déclarations de conformité aux réglementations sans fil...
- Page 62 Chapitre 11 European Union Notice Renseignements techniques...
- Page 63 Index assistance aux clients panneau de commande garantie 45 boutons 6 assistance téléphonique 44 fonctionnalités 6 au-delà de la période d'assistance 45 papier caractéristiques 48 papier au format Légal caractéristiques 48 boutons, panneau de commande 6 papier au format Lettre caractéristiques 48 papier photo carte d'interface 35, 36...