Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HP ENVY 4510 Serie
Sommaire des Matières pour HP ENVY 4510 Serie
- Page 1 HP ENVY série 4510 tout-en-un...
- Page 3 Panneau de commande et voyants d'état ......................4 Principes de base sur le papier ..........................5 Chargement des supports ............................. 8 Chargement d'un original ............................ 10 Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows) ....................11 Mode veille ................................12 Désactivation auto ............................... 12 Mode silencieux ..............................12 3 Imprimer ..............................
- Page 4 Problèmes de copie ............................. 60 Problèmes de numérisation ..........................61 Problèmes de connexion réseau ......................... 61 Problèmes liés à l'imprimante ..........................62 Assistance HP ............................... 63 Annexe A Renseignements techniques ......................65 Avis publiés par la société Hewlett-Packard ....................... 65 Caractéristiques techniques ..........................65 Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement ...............
- Page 5 Comment faire ? Apprenez à utiliser votre appareil HP ENVY série 4510 Démarrage à la page 2 ● Imprimer à la page 14 ● Utilisation des Services Web à la page 28 ● Copie et numérisation à la page 21 ●...
- Page 6 L'imprimante est dotée de fonctions la rendant accessible aux personnes présentant des handicaps. Vision Le logiciel HP fourni avec l'imprimante est accessible aux personnes malvoyantes et non voyantes grâce aux options et fonctions d'accessibilité de votre système d'exploitation. Ce logiciel prend également en charge les principales technologies d'assistance telles que les lecteurs d'écran, les lecteurs Braille et les applications voix...
- Page 7 Composants de l'imprimante Vue avant Figure 2-1 Vues avant et de dessus de l'appareil HP ENVY série 4510 tout-en-un Fonctionnalité Description Capot Intérieur du capot Vitre du scanner Porte d'accès aux cartouches d'encre Capot du passage du papier Cartouches d'encre Bouton On (également appelé...
- Page 8 Figure 2-2 Vue arrière de HP ENVY série 4510 tout-en-un Fonctionnalité Description Raccordement électrique. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni par HP. Port USB arrière Panneau de commande et voyants d'état Présentation des boutons et voyants Le schéma et le tableau associé suivants décrivent brièvement les caractéristiques du panneau de commande de l'imprimante.
- Page 9 Numérisation : ouvre le menu Numérisation dans lequel vous pouvez sélectionner une destination pour votre numérisation. Imprimables HP: offre un moyen simple et rapide d'accéder et d'imprimer des informations sur le Web, telles que des coupons, des pages à colorier ou des puzzles et bien davantage.
- Page 10 Papier photo HP Premium Plus ● Le papier photo HP Premium Plus est le papier photo HP offrant la meilleure qualité pour vos photos. Grâce à ce papier, vous pouvez imprimer des magnifiques photos à séchage rapide pour que vous puissiez les partager dès qu'elles sont imprimées.
- Page 11 Papier HP Office recyclé ● Le papier HP Office recyclé est un papier multifonction de haute qualité composé de 30 % de fibres recyclées. Commande de consommables papier HP L'imprimante est conçue pour accepter la plupart des types de papier bureautiques. Pour obtenir une qualité...
- Page 12 Web HP sont uniquement disponibles en anglais. HP recommande d'utiliser des papiers ordinaires comportant le logo ColorLok pour l'impression et la copie des documents quotidiens. Tous les papiers dotés du logo ColorLok sont testés de manière indépendante pour répondre aux normes élevées de fiabilité...
- Page 13 Retirez tout le papier du bac à papier, puis chargez le papier photo, face à imprimer orientée vers le ● bas et les logos HP face à imprimer vers le haut. Faites glisser le papier photo vers l'avant jusqu'à ce qu'il soit calé.
- Page 14 Retirez le bac à papier et faites glisser les guides de largeur vers l'extérieur. Chargez du papier. Insérez une pile de papier photo dans le bac à papier en orientant le bord le plus court vers l'avant ● et la face à imprimer vers le bas. Faites glisser le papier vers l'avant jusqu'à...
- Page 15 Refermez le capot du scanner. Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows) Après avoir installé le logiciel d'impression HP, effectuez l'une des opérations suivantes en fonction de votre système d'exploitation : Windows 8.1 : cliquez sur la flèche située en bas à gauche de l'écran Démarrer, puis sélectionnez le nom ●...
- Page 16 Mode veille En Mode veille, la consommation d'énergie est réduite. ● Suite à la configuration initiale de l'imprimante, cette dernière entre en Mode veille après cinq minutes ● d'inactivité. Vous pouvez changer la période en Mode veille dans le panneau de commande. ●...
- Page 17 Pour activer ou désactiver le mode silencieux du logiciel de l'imprimante (Windows) Ouvrez le logiciel de l'imprimante HP. Pour plus d'informations, consultez Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows) à la page Cliquez sur l’onglet Mode silencieux. Cliquez sur Activé ou Désactivé.
- Page 18 Imprimer La plupart des paramètres d'impression sont automatiquement gérés par l'application logicielle. Ne les modifiez manuellement que lorsque vous changez la qualité d'impression, que vous imprimez sur des types de papiers spécifiques ou que vous utilisez des fonctions spéciales. Cette section contient les rubriques suivantes : Imprimer les documents ●...
- Page 19 Définissez les attributs de page. Si vous ne voyez aucune option dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez Afficher les détails. REMARQUE : Les options suivantes sont disponibles pour une imprimante connectée par USB. Les emplacements des options peuvent varier d'une application à une autre. Sélectionnez le format du papier.
- Page 20 Définition des options d'impression. Si vous ne voyez aucune option dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez Afficher les détails. REMARQUE : Les options suivantes sont disponibles pour une imprimante connectée par USB. Les emplacements des options peuvent varier d'une application à une autre. Sélectionnez le format de papier approprié...
- Page 21 Sélectionnez le type de reliure souhaité pour les pages recto verso, puis cliquez sur Imprimer. Impression à partir d'un périphérique mobile Avec la technologie d'impression mobile HP, vous pouvez imprimer facilement depuis votre smartphone ou tablette. Si vous êtes chez vous ou au bureau, pour utiliser les fonctionnalités d'impression déjà sur votre smartphone ou tablette pour imprimer : Assurez-vous que votre périphérique mobile et imprimante figurent sur le même réseau.
- Page 22 Pour utiliser AirPrint, vérifiez les points suivants : L'imprimante et le périphérique Apple doivent être connectés au même réseau que votre appareil ● compatible avec AirPrint. Pour en savoir plus sur AirPrint et sur les produits HP compatibles avec cette application, rendez-vous sur www.hp.com/go/mobileprinting Utilisez du papier compatible avec les paramètres de l'imprimante.
- Page 23 Utilisez des cartouches HP authentiques. Les cartouches HP authentiques ont été conçues et testées ● avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir des résultats remarquables, jour après jour. Assurez-vous que les cartouches contiennent suffisamment d’encre. Pour afficher les niveaux d'encre ●...
- Page 24 REMARQUE : HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des consommables non-HP. Les services ou réparations du produit requis suite à l'utilisation d'une encre de marque autre que HP ne sont pas couverts par la garantie. Si vous pensez avoir acheté des cartouches d'encre HP authentiques, rendez-vous sur le site : www.hp.com/go/anticounterfeit...
- Page 25 Copie et numérisation Copie de documents ● Numérisation ● Conseils pour réussir vos copies et numérisations ● Copie de documents Le menu Copier de l'écran de l'imprimante vous permet de sélectionner facilement le nombre de copies et de sélectionner la copie couleur ou noir et blanc sur papier ordinaire. Vous pouvez également facilement accéder à...
- Page 26 Une fois la numérisation sur l'ordinateur activée, vous pouvez commencer à numériser dans l'affichage de l'imprimante ou à partir du logiciel d'impression sur l'ordinateur. REMARQUE : Certaines fonctions de numérisation sont disponibles uniquement après l'installation du logiciel HP. Chapitre 4 Copie et numérisation FRWW...
- Page 27 Avant de numériser sur un ordinateur, assurez-vous d'avoir déjà installé le logiciel d'impression recommandé par HP. Votre imprimante et votre ordinateur doivent être reliés entre eux et allumés. De plus, sur les ordinateurs Windows, le logiciel doit être en cours d'exécution avant la numérisation.
- Page 28 Windows 7, Windows Vista et Windows XP : Sur le bureau de l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, ● sélectionnez Tous les programmes, cliquez sur HP et sur le dossier de votre imprimante, puis sélectionnez l'icône portant le nom de votre imprimante.
- Page 29 Windows 7, Windows Vista et Windows XP : Sur le bureau de l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, ● sélectionnez Tous les programmes, cliquez sur HP et sur le dossier de votre imprimante, puis sélectionnez l'icône portant le nom de votre imprimante.
- Page 30 Cliquez sur le lien Plus dans l'angle supérieur droit de la boîte de dialogue HP Scan. Le volet des paramètres détaillés s'affiche à droite. La colonne de gauche récapitule les paramètres actuels de chaque section. La colonne de droite permet de modifier les paramètres dans la section en surbrillance.
- Page 31 Entrez un nom descriptif, choisissez un raccourci existant sur lequel baser votre nouveau raccourci, puis cliquez sur Créer . Par exemple, si vous créez un raccourci pour les photos, choisissez soit Enregistrer au format JPEG soit Envoyer par courriel au format JPEG . Ceci permet de rendre les options disponibles pour utiliser les images lors de la numérisation.
- Page 32 Que sont les services Web ? ePrint HP ePrint est un service gratuit de HP qui permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint à tout ● moment et depuis n'importe quel lieu. C'est aussi simple que d'envoyer un e-mail à l'adresse électronique attribuée à...
- Page 33 Pour configurer les services Web à l'aide du panneau de commande de l'imprimante Dans l'écran du panneau de commande de l'imprimante, touchez Imprimables HP. Touchez Activer les Services Web. Touchez Accepter pour accepter les termes d'utilisation des services Web et activer les services Web.
- Page 34 Impression avec HP ePrint HP ePrint est un service gratuit de HP qui vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint depuis d'importe quel lieu où vous pouvez envoyer un courrier électronique. Il vous suffit d'envoyer vos documents et vos photos à...
- Page 35 Utilisez le site Web HP Connected Connectez-vous au site Web HP Connected gratuit de HP pour configurer la sécurité renforcée de HP ePrint et spécifiez les adresses électroniques autorisées à envoyer des messages électroniques à votre imprimante. Vous pouvez également obtenir des mises à jour de produits et davantage d'applications, ainsi que d'autres services gratuits.
- Page 36 Utilitaire HP est situé dans le dossier Hewlett-Packard, lui-même situé dans le dossier Applications au sommet de l'arborescence du disque dur. Sélectionnez HP ENVY série 4510 dans la liste de périphériques située à gauche de la fenêtre. Cliquez sur État des consommables.
- Page 37 Remplacement des cartouches Pour remplacer les cartouches Vérifiez que l'appareil est sous tension. Retirez l'ancienne cartouche. Ouvrez la porte d’accès. Ouvrez le loquet sur le logement de la cartouche. Retirez la cartouche de son logement. Insérez une cartouche neuve. Retirer la cartouche de son emballage. FRWW Remplacement des cartouches...
- Page 38 Refermez la porte d’accès aux cartouches. REMARQUE : Le logiciel d'impression HP vous invite à procéder à l'alignement des cartouches lorsque vous imprimez un document après avoir installé une nouvelle cartouche. Commande de fournitures d'encre Avant de commander des cartouches, repérez le numéro de cartouche correct.
- Page 39 HP local. Utilisation du mode d'impression à cartouche unique Le mode d'impression à cartouche unique permet d'utiliser l'imprimante HP ENVY série 4510 avec une seule cartouche d'impression. Ce mode est activé lorsqu'une cartouche d'impression est retirée du chariot. En mode d'impression à...
- Page 40 Pendant la période de garantie de la cartouche, celle-ci est couverte tant que l'encre HP contenue dans la cartouche n'est pas épuisée et que la date de fin de garantie n'a pas été atteinte. Vous trouverez la date de fin de garantie, au format AAAA/MM sur la cartouche, comme indiqué...
- Page 41 Connexion de votre imprimante D'autres paramètres avancés sont disponibles sur la page d'accueil de l'imprimante (serveur Web intégré ou EWS). Pour plus d'informations, voir Accès au serveur Web intégré à la page Cette section contient les rubriques suivantes : Configuration de l'imprimante pour les connexions sans fil ●...
- Page 42 Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour terminer l'installation. Changement de type de connexion Après avoir installé le logiciel de l'imprimante HP et connecté l'imprimante à votre ordinateur, vous pouvez utiliser le logiciel pour modifier le type de connexion (par exemple, en passant d'une connexion USB à une liaison sans fil).
- Page 43 Consignes d'utilisation pour Wi-Fi Direct Veillez à ce que votre ordinateur ou périphérique mobile dispose des logiciels requis. ● Si vous utilisez un ordinateur, veillez à ce que le logiciel fourni avec l'imprimante HP soit bien — installé. Si vous n'avez pas installé le logiciel de l'imprimante HP sur l'ordinateur, connectez-vous d'abord à...
- Page 44 La liste d'imprimantes disponibles s'affiche. Dans la liste d'imprimante disponibles, choisissez le nom de Wi-Fi Direct affiché tel que DIRECT-**- HP ENVY-4510 (où ** sont les caractères uniques pour identifier votre imprimante), puis suivez les instructions à...
- Page 45 Activez le Wi-Fi sur l'ordinateur. Pour plus d'informations, voir la documentation fournie par Apple. Cliquez sur l'icône Wi-Fi et sélectionnez le nom de l'impression Wi-Fi Direct HP. Par exemple DIRECT-**- HP ENVY-4510 : (où ** représentent les caractères uniques d'identification de votre imprimante).
- Page 46 Vous pouvez ouvrir et utiliser le serveur Web intégré sans être connecté(e) à Internet. Cependant, certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles. Cette section contient les rubriques suivantes : Boîte à outils (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Accès au serveur Web intégré ● A propos des cookies ●...
- Page 47 La Boîte à outils fournit des informations sur la maintenance de l'imprimante. REMARQUE : Vous pouvez installer la boîte à outils à partir du CD du logiciel HP, à condition que l'ordinateur soit conforme à la configuration système requise. Les configurations système requises sont décrites dans le fichier Lisez-moi, qui se trouve sur le CD du logiciel d'impression HP fourni avec votre imprimante.
- Page 48 Depuis votre ordinateur sans fil, activez la fonctionnalité sans fil, recherchez et connectez-vous au nom Wi-Fi Direct comme dans cet exemple : DIRECT-**- HP ENVY-4510 (** étant les caractères uniques qui permettent d'identifier votre imprimante). À l’invite, saisissez le mot de passe Wi-Fi Direct.
- Page 49 Apprenez-en plus sur la configuration de votre réseau et de l'imprimante pour une impression sans fil. ● Cliquez ici pour accéder à plus d'informations en ligne. Apprenez à rechercher les paramètres de sécurité du réseau. Cliquez ici pour accéder à des informations ●...
- Page 50 REMARQUE : Il se peut que les assistants de dépannage en ligne HP ne soient pas disponibles dans toutes les langues. Lire les instructions générales dans l'Aide pour éliminer les bourrages papier Des bourrages papier peuvent se produire à...
- Page 51 Retirez le capot d'accès au papier. Soulevez l'unité d'impression recto verso et retirez le papier coincé. Réinstallez le capot du passage du papier. Vérifiez qu'il est bien en place. FRWW Problèmes d'alimentation et bourrages papier...
- Page 52 Refermez la porte d'accès aux cartouches. Touchez OK sur le panneau de commande pour poursuivre le travail en cours. Si le problème n'est pas résolu, vérifiez la zone du chariot d'encre dans l'imprimante. ATTENTION : Prenez soin de ne pas toucher le câble relié au chariot pendant la procédure. Ouvrez la porte d’accès aux cartouches d’impression.
- Page 53 Placez l'imprimante avec précaution sur le côté afin d'accéder à la partie inférieure. Vérifiez l'espace réservé au bac d'alimentation. Si vous voyez du papier bloqué à l'intérieur de l'imprimante, saisissez-le à l'aide de vos deux mains et tirez-le vers vous. ATTENTION : Si le papier se déchire lorsque vous l'enlevez des rouleaux, assurez-vous qu'il ne reste pas de morceaux de papier dans les rouleaux et les roues de l'imprimante.
- Page 54 être appuyés contre elle. Vérifiez que le bac n'est pas trop plein. — Utilisez du papier HP pour obtenir une qualité d'impression optimale. — Problèmes liés aux cartouches d'encre Résolution des problèmes de cartouches d'encre Si une erreur se produit après l'installation d'une cartouche, ou si un message indique un problème de...
- Page 55 REMARQUE : Si une cartouche pose problème, retirez-la et utilisez le mode d'impression à cartouche unique de l'imprimante HP ENVY série 4510 avec une seule cartouche d'impression. Résolution des problèmes d'incompatibilité de cartouches d'encre La cartouche d'encre n'est pas compatible avec votre imprimante. Remplacez-la par une cartouche d'encre neuve.
- Page 56 Suivez les instructions pas à pas si l'imprimante ne répond ou n'imprime pas. REMARQUE : Il se peut que le HP Print and Scan Doctor et l'utilitaire de dépannage en ligne HP ne soient pas disponibles dans toutes les langues.
- Page 57 Pour vérifier que l'imprimante est sélectionnée comme imprimante par défaut En fonction de votre système d’exploitation, effectuez l’une des opérations suivantes : Windows 8.1 et Windows 8 : Allez dans le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir la barre ●...
- Page 58 Windows Vista Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration, sur Système et maintenance, puis sur Outils d'administration. Double-cliquez sur Services. iii. Cliquez avec le bouton droit sur le service Spouleur d'impression, puis cliquez sur Propriétés. Sous l'onglet Général, à côté de l'option Type de démarrage, assurez-vous que le type Automatique est sélectionné.
- Page 59 Raccordement électrique de l'imprimante Raccordement à la prise secteur Regardez à l'intérieur de l'imprimante et vérifiez le voyant vert indiquant que l'imprimante est alimentée. Si le voyant n'est pas allumé, assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché à l'imprimante ou connectez-le à une autre prise secteur. Vérifiez le bouton Marche/Arrêt situé...
- Page 60 Vérifiez le type de papier. Pour une meilleure qualité d'impression, utilisez du papier HP de qualité supérieure, ou des papiers qui respectent la norme ColorLok®. Pour plus d'informations, consultez Principes de base sur le papier à...
- Page 61 Windows 7, Windows Vista et Windows XP : Sur le bureau de l'ordinateur, cliquez sur ● Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, cliquez sur HP et sur le dossier de votre imprimante, puis sélectionnez l'icône portant le nom de votre imprimante.
- Page 62 Sur le panneau de commande de l'imprimante, touchez Outils . Cliquez sur Nettoyer les cartouches, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Si le nettoyage des cartouches ne suffit pas à résoudre le problème, contactez l'assistance HP. Visitez le site www.hp.com/support...
- Page 63 Vérifiez le type de papier. Pour une meilleure qualité de l'impression, utilisez le papier HP haute qualité, ou des papiers conformes à la norme ColorLok®. Pour plus d'informations, consultez Principes de base sur le papier à la page Vérifiez toujours que le papier sur lequel vous imprimez est plat. Pour des résultats optimaux lors de l'impression d'images, utilisez le papier photo HP Advanced.
- Page 64 Obtenez des instructions pas à pas si l'imprimante ne crée pas de copie ou vos impressions sont de mauvaise qualité. REMARQUE : Il se peut que les assistants de dépannage en ligne HP ne soient pas disponibles dans toutes les langues. Conseils pour réussir vos copies et numérisations à la page 27 Chapitre 8 Résolution de problèmes...
- Page 65 REMARQUE : Il se peut que le HP Print and Scan Doctor et l'utilitaire de dépannage en ligne HP ne soient pas disponibles dans toutes les langues. Conseils pour réussir vos copies et numérisations à la page 27 Problèmes de connexion réseau...
- Page 66 REMARQUE : Il se peut que le HP Print and Scan Doctor et l'utilitaire de dépannage en ligne HP ne soient pas disponibles dans toutes les langues. Réparation de la connexion Wi-Fi Direct Utilisation d'un assistant de dépannage en ligne HP Résolvez votre problème Wi-Fi Direct et découvrez comment configurer Wi-Fi...
- Page 67 Si l'alignement échoue à plusieurs reprises, il se peut que le nettoyage de la tête d'impression soit ● nécessaire, ou qu'un capteur soit défectueux. Si le nettoyage de la tête d'impression ne suffit pas à résoudre le problème, contactez l'assistance HP. ● Rendez-vous sur le site www.hp.com/support...
- Page 68 Si vous n'avez pas enregistré votre imprimante lors de l'installation du logiciel, vous pouvez procéder maintenant à son enregistrement sur le site http://www.register.hp.com. Options de garantie supplémentaires Des plans d'extension de garantie de l'appareil HP ENVY série 4510 sont disponibles moyennant un supplément financier. Allez sur www.hp.com/support , sélectionnez votre pays/région et langue, puis...
- Page 69 HP sont celles mentionnées dans les déclarations de garantie accompagnant lesdits produits et services. Les informations contenues dans ce document ne constituent pas une garantie complémentaire. HP ne peut pas être tenu pour responsable des erreurs ou omissions contenues dans ce document.
- Page 70 En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP ENVY série 4510 peut être ● légèrement déformée. HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 m au maximum afin de réduire les interférences ● provoquées par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire.
- Page 71 être retirés avec des outils usuels. Les pièces à haute priorité sont conçues pour un désassemblage et une réparation faciles. Pour plus d'informations, consultez le site Web HP sur la Charte de protection de l'environnement à l'adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html.
- Page 72 à des fins de recyclage des produits en fin de vie. Fiches de données de sécurité (FDS) Les fiches techniques de sécurité du matériel (MSDS) peuvent être téléchargées depuis le site Web de HP : www.hp.com/go/msds Programme de recyclage des consommables jet d'encre HP HP s'engage à...
- Page 73 Substances chimiques HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006 sur les substances chimiques). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à l'adresse : www.hp.com/go/reach.
- Page 74 à la section P14 « Additional Information » (Informations complémentaires) de la déclaration IT ECO du produit concerné à l'adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/productdata/itecodesktop-pc.html. Le tableau des substances/éléments dangereux et leur contenu (Chine)
- Page 75 Restriction sur les substances dangereuses (Inde) Éco-label pour imprimante, télécopieur et photocopieuse (Chine) Informations sur la réglementation L'imprimante respecte les exigences définies par les organismes de réglementation de votre pays/région. FRWW Informations sur la réglementation...
- Page 76 À des fins d'identification, et ainsi que l'impose la réglementation, un Numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit. Le numéro de votre produit est SDGOB-1502. Le numéro règlementaire ne doit pas être confondu avec le nom marketing (HP ENVY série 4510 tout-en-un, etc.) ou le numéro de produit (K9H48 à K9H57, etc.).
- Page 77 Déclaration de la FCC Avis aux utilisateurs situés en Corée Déclaration de conformité VCCI (Classe B) destinée aux utilisateurs au Japon FRWW Informations sur la réglementation...
- Page 78 Avis aux utilisateurs au Japon concernant le cordon d'alimentation Avis d'émission sonore pour l'Allemagne Réglementation sur les périphériques pour l'Allemagne Annexe A Renseignements techniques FRWW...
- Page 79 Déclaration de conformité FRWW Informations sur la réglementation...
- Page 80 Avis aux utilisateurs du réseau téléphonique des États-Unis : conditions de la FCC Annexe A Renseignements techniques FRWW...
- Page 81 Avis aux utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Avis aux utilisateurs du réseau téléphonique allemand Informations réglementaires pour les produits sans fil Cette section contient les informations réglementaires suivantes concernant les produits sans fil : Exposition aux rayonnements de radiofréquence ●...
- Page 82 Avis aux utilisateurs situés à Taïwan ● Avis aux utilisateurs situés au Mexique ● Notice destinée aux utilisateurs au Japon ● Avis aux utilisateurs situés en Corée ● Exposition aux rayonnements de radiofréquence Avis aux utilisateurs situés au Brésil Annexe A Renseignements techniques FRWW...
- Page 83 Avis aux utilisateurs situés au Canada Avis aux utilisateurs situés à Taïwan FRWW Informations sur la réglementation...
- Page 84 Avis aux utilisateurs situés au Mexique Notice destinée aux utilisateurs au Japon Avis aux utilisateurs situés en Corée Annexe A Renseignements techniques FRWW...
- Page 85 66 bac de sortie garantie 64 localisation 3 OS X bacs HP Utility 43 HP Utility (OS X) dépannage de l'alimentation en ouverture 43 papier 50 éliminer bourrages papier 46 Panneau d'accès arrière illustration des guide-papier 3 illustration 4 icônes d'état 5...
- Page 86 réseaux configuration des communications sans fil 37 paramètres, modifier 41 Paramètres IP 42 Réseaux illustration du connecteur 4 résolution des problèmes impression 62 pages de travers 50 pages multiples prélevées 50 papier non prélevé dans le bac problèmes d'introduction du papier 50 serveur Web intégré...