Page 1
MANUEL D'UTILISATION DE L'UTILISATEUR Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure Français...
Page 2
Contenu Merci d'avoir choisi . Nous sommes sûrs que vous trouvez votre nouveau réfrigérateur agréable à utiliser. Cependant, avant d'utiliser l'appareil, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions, qui fournissent des détails sur l'installation et l'utilisation du produit. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure.
Page 3
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Pour votre sécurité et une utilisation correcte, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement ce manuel de l'utilisateur, y compris les conseils et avertissements. Afin d'éviter les accidents et les erreurs inutiles, il est important de vous assurer que toutes les personnes utilisant l'appareil sont complètement familiarisées avec ses caractéristiques de fonctionnement...
Page 4
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité des enfants et des autres personnes vulnérables Conforme à la norme IEC Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissance, à...
Page 5
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité générale AVERTISSEMENT Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que 1. les zones de cuisine du personnel dans les boutiques, les bureaux et les autres environnements de travail ; 2.
Page 6
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité générale AVERTISSEMENT N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. AVERTISSEMENT N'endommagez pas le circuit de réfrigérant. AVERTISSEMENT N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil sauf s'ils sont recommandés par le fabricant.
Page 7
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité générale AVERTISSEMENT Ne placez pas plusieurs prises portables ou alimentations électriques portables à l'arrière de l'appareil. Remplacement des lampes d'éclairage AVERTISSEMENT Les lampes d'éclairage ne doivent pas être remplacées par l'utilisateur ! Si les lampes d'éclairage sont endommagées, appelez le service à...
Page 8
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Réfrigérant AVERTISSEMENT Les réfrigérateurs contiennent des réfrigérants et des gaz dans l'isolation. Le réfrigérant et les gaz doivent être éliminés de manière professionnelle, car ils peuvent provoquer des lésions oculaires ou l'ignition. Assurez-vous que le tuyau de réfrigérant n'est pas endommagé...
Page 9
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité électrique Le cordon d'alimentation ne doit pas être rallongé. Assurez-vous que la fiche d'alimentation n'est pas écrasée ni endommagée. Une fiche d'alimentation écrasée ou endommagée peut surchauffer et provoquer un incendie. Assurez-vous de pouvoir accéder à la fiche d'alimentation de l'appareil.
Page 10
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Utilisation quotidienne Ne stockez pas de gaz ni de liquides inflammables dans l'appareil. Il existe un risque d'explosion. Ne faites pas fonctionner un appareil électrique quelconque dans l'appareil (par ex. les machines à glaces, les mélangeurs, etc.).
Page 11
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Les aliments congelés peuvent causer des gelures s'ils sont consommés directement lorsqu'ils sont sortis du compartiment congélateur. Ne laissez pas l'appareil exposé directement à la lumière du soleil. Gardez les bougies, lampes et autres objets avec des flammes nues éloignés de l'appareil pour ne pas mettre l'appareil en feu.
Page 12
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Les aliments congelés ne doivent pas être recongelés une fois qu'ils ont été décongelés. Ne consommez pas de bâtons de glace ou de glaçons directement lorsqu'ils sont sortis du congélateur, car cela peut causer des gelures à la bouche et aux lèvres. Pour éviter que des objets ne tombent ni ne causent des blessures ou des dommages à...
Page 13
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Attention ! Entretien et nettoyage Avant d'effectuer l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques, un nettoyeur à vapeur, des huiles essentielles, des solvants organiques ou des nettoyants abrasifs.
Page 14
Informations relatives à la sécurité et l'avertissement L'appareil ne doit pas être placé près de radiateurs ou de cuisinières. Assurez-vous que la fiche d'alimentation est accessible après l'installation de l'appareil. Bande(s) de fréquence d'émission et puissance d'émission admissible maximale dans la ou les bande(s) de fréquence de fonctionnement : 2400-2483,5 MHz, inférieure ou égale à...
Page 15
Installation de votre nouvel appareil Avant d'utiliser cet appareil pour la Réservez un espace de plus première fois, vous devez tenir de 5 mm en haut compte les conseils suivants. Ventilation de l'appareil Réservez un Réservez un espace de espace de Afin d'améliorer l'efficacité...
Page 16
Installation de votre nouvel appareil Informations importantes (mm) Mise à niveau de l'appareil Pour assurer une mise à niveau et une circulation d'air suffisantes dans 1160 la partie arrière inférieure de l'appareil, les pieds inférieurs peuvent nécessiter d'être ajustés. Veuillez utiliser une clé appropriée. Pour permettre aux portes de se fermer automatiquement, inclinez le haut vers l'arrière d'environ 15 mm...
Page 17
Installation de votre nouvel appareil Les outils dont vous aurez besoin Clé à douille 8 mm Tournevis cruciforme Clé à molette Clé 8 mm Tournevis à lame mince Remarque : Avant de commencer à pieds inférieurs réglables coucher le réfrigérateur sur son dos afin d'avoir accès à...
Page 18
Installation de votre nouvel appareil 3. Faites aligner la vis avec le trou sur le couvercle de base inférieur. Fixez fermement le coussin de support au couvercle de base à l'aide d'un tournevis cruciforme (fourni par vous- même). tournevis cruciforme...
Page 19
Description de l'appareil Vue de l'appareil Commande électrique Étagères de stockage Porte-bouteilles flexible Boîte fraîche de 0 °C Couvercle du tiroir à légumes Tiroir à légumes Balconnet supérieur Balconnet inférieur Remarque En raison du développement constant de nos produits, votre réfrigérateur peut être légèrement différent de ce manuel d'instructions, mais les fonctions et les usages restent les mêmes.
Page 20
Commande électrique Toutes les fonctions et commandes de l'appareil sont accessibles commodément à partir d'un panneau de commande situé sur le toit de l'armoire. Une carte de circuit d'affichage permet de configurer facilement les fonctions et les réglages d'une manière simple et intuitive. Commandes d'affichage Utilisez votre appareil selon les règlements de contrôle suivants.
Page 21
Commande électrique 1. Appuyez sur le bouton « Super Cool » conservés et la température ambiante pour activer cette fonction. L'indicateur de la pièce. de température du réfrigérateur Réglages de température recommandés affichera 2 °C. Compartiment réfrigérateur : 4°C 2. La fonction Super Cool se 5.
Page 22
Commande électrique pendant longtemps, l'avertisseur 2. Recherchez l'application sonore s'arrêtera après 10 minutes « ConnectLife ». Vous verrez une d'ouverture de la porte. application avec l'icône suivante : Pour désactiver l'alarme, fermez toutes les portes complètement. 6. Mode Démo Le mode Démo est utilisé pour la 3.
Page 23
Commande électrique sur les performances. Si la distance est trop grande, l'appariement de votre appareil peut échouer ou prendre plus de temps. L'appareil prend uniquement en charge les réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz. Le 3. Assurez-vous que le Bluetooth est SSID du réseau Wi-Fi doit être visible.
Page 24
Utilisation de votre appareil Votre appareil dispose des accessoires Remarque : Ne placez pas de comme le montre la « Description de bouteilles de vin ou de boisson l'appareil » en général, avec quelle directement devant la sortie d'air partie des instructions vous pouvez les du circuit d'aération, ce qui peut les utiliser correctement.
Page 25
Utilisation de votre appareil Tiroir à légumes Le tiroir à légumes est adapté au stockage des légumes et des fruits, etc. Bac à légumes et contrôle de la température Vous pouvez tourner la molette sur le couvercle du bac à légumes pour maintenir un taux d'humidité...
Page 26
Inversion de la porte Le côté par lequel la porte s'ouvre Les pièces dont vous aurez besoin (Fournies) : peut être changé du côté droit Fournies (comme fourni) au côté gauche, si le site d'installation le permet. Couvercle de coin de boîtier (droit) Couvercle de coin de boîtier (gauche) Inverser Couvercle de coin de porte (gauche)
Page 27
Inversion de la porte Couvercle de coin de boîtier (droit) Couvercle de coin de porte (droit) Couvercle de coin de boîtier (gauche) Couvercle de coin de porte (gauche) 2. Utilisez la clé Allen de 4 mm pour 3. Retirez la porte et placez-la sur une surface lisse avec son panneau vers le déposer les deux vis du côté...
Page 28
Inversion de la porte 4. Dévissez les vis de la poignée à l'aide d'un tournevis cruciforme. Et retirez les couvercles de trou de vis sur l'autre côté de la porte à l'aide d'une spatule. Ensuite, installez les couvercles de trou de vis sur le côté...
Page 29
Inversion de la porte 7. Transférez la porte à position 8. Réinstallez le Couvercle de coin de appropriée. Alignez le trou inférieur porte (droit), le Couvercle de coin de de la porte avec l'axe de la charnière porte (gauche), le Couvercle de coin inférieure, puis alignez le trou de boîtier (droit) et le Couvercle de supérieur de la porte avec l'axe de la...
Page 30
Nettoyage et entretien Pour des raisons d'hygiène, l'appareil Avertissement (y compris les accessoires intérieurs et extérieurs) doit être nettoyé une fois (au moins tous les deux mois). N'utilisez pas d'objets tranchants, car ils risquent de rayer la surface. N'utilisez pas de diluant, de Avertissement détergent pour voiture, d'eau de javel, d'huile éthérée, de nettoyants...
Page 31
Nettoyage et entretien Bien que cet appareil se dégivre Collecte de l'eau de automatiquement, une couche de Tuyau de dégivrage givre peut se former sur les parois vidange intérieures du compartiment réfrigérateur si la porte du réfrigérateur est ouverte fréquemment ou qu'elle reste ouverte trop longtemps.
Page 32
Consigli e suggerimenti utili Consigli per la refrigerazione Consigli sul risparmio di energia Vi raccomandiamo di seguire i Avvolgere la carne (tutti i tipi) in consigli per risparmiare energia. sacchetti per gli alimenti (polietilene): Cercate di evitare di tenere la porta avvolgerla e posizionarla sul ripiano aperta per lunghi periodi al fine di di vetro sopra il cassetto del vano...
Page 33
Consigli e suggerimenti utili Spegnimento dell'apparecchio Se l'apparecchio deve essere spento per un periodo prolungato, devono essere adottate le seguenti precauzioni per evitare la formazione di muffa nell'apparecchio. 1. Rimuovere tutti gli alimenti. 2. Togliere la spina dalla presa di corrente.
Page 34
Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa e soluzione La temperatura ambiente è troppo bassa. Prova a impostare la temperatura ambiente ad un livello più freddo per risolvere L'apparecchio questo problema. non funziona È normale che il frigorifero non funzioni durante il ciclo di correttamente sbrinamento automatico o per un breve periodo di tempo dopo l'accensione dell'apparecchio per proteggere il compressore.
Page 35
Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa e soluzione Verificare che le prese d’aria non siano ostacolate dal cibo e collocare gli alimenti all'interno dell'apparecchio per Uno strato di consentire una ventilazione adeguata. brina si è Assicurarsi che la porta possa essere completamente formato nel vano chiusa.
Page 36
Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa e soluzione Avete aspettato 10 ore dopo l'installazione della linea di alimentazione dell'acqua prima di fare il ghiaccio? se non è sufficientemente freddo, può richiedere più tempo per fare il ghiaccio, ad esempio quando viene installato per la prima volta.
Page 37
Smaltimento dell'apparecchio È vietato smaltire questo apparecchio come rifiuto domestico. Materiali di imballaggio I materiali di imballaggio con il simbolo di riciclaggio sono riciclabili. Smaltire l'imballaggio in un contenitore di raccolta dei rifiuti idoneo. Prima dello smaltimento dell'apparecchio 1. Estrarre la spina dalla presa di corrente. 2.
Page 38
Smaltimento dell'apparecchio Per evitare la contaminazione del cibo, si prega di rispettare le seguenti istruzioni L’apertura della porta per lunghi periodi può causare un notevole aumento della temperatura negli scomparti dell'apparecchio. Pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto con cibo e sistemi di drenaggio accessibili.
Page 39
Smaltimento dell'apparecchio Ordine Tipo Scomparti Temperatura di Cibo appropriato conservazione ideale [°C] Frutti di mare (pesce, gamberetti, molluschi), prodotti ittici e prodotti a base di carne (raccomandati per 2 ≤-12 **-Congelatore mesi, maggiore è il tempo di conservazione, peggiore è il gusto e la nutrizione), non adatti per prodotti freschi surgelati.
Page 40
Smaltimento dell'apparecchio Nota Conservare i vari alimenti in base agli scomparti o alla temperatura di conservazione ideale dei prodotti acquistati. Se il frigorifero viene lasciato vuoto per lunghi periodi, spegnere, scongelare, pulire, asciugare e lasciare lo sportello aperto per evitare lo sviluppo di muffa all'interno dell'apparecchio.
Page 41
lndicateur de temperature Si « OK » n'apparait pas, la Pour vous aider au bon reglage temperature moyenne de cette de votre appareil, celui-ci est zone est trap elevee. Reglez le equipe d'un indicateur de thermostat sur une position plus temperature place dans la zone froide.