Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC S7-1500/ET 200MP
Page 2
___________________ Module d'entrées analogiques Avantpropos AI 8xU/I/RTD/TC ST ___________________ Guide de la documentation (6ES7531-7KF00-0AB0) ___________________ Présentation du produit SIMATIC ___________________ Connexion S7-1500/ET 200MP Paramètres/Plage ___________________ Module d'entrées analogiques d'adresses AI 8xU/I/RTD/TC ST Alarmes/Messages de ___________________ (6ES7531-7KF00-0AB0) diagnostic ___________________ Manuel Caractéristiques techniques ___________________ Schéma coté...
Page 3
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 4
Avantpropos Objet de la documentation Le présent manuel complète les manuels système : ● Système d'automatisation S7-1500 ● Système de périphérie décentralisé ET 200MP Ces manuels système décrivent les fonctions qui concernent les systèmes en général. Les informations figurant dans le présent manuel et dans les manuels système / descriptions fonctionnelles permettent de procéder à...
Page 5
à une exploitation sûre des installations, solutions, machines, équipements et/ou réseaux. Ces fonctions jouent un rôle important dans un système global de sécurité industrielle. Dans cette optique, les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus. Siemens vous recommande donc vivement de vous tenir régulièrement informé...
Page 6
Sommaire Avantpropos ............................4 Guide de la documentation ........................7 Présentation du produit ........................... 9 Propriétés ..........................9 Connexion ............................12 Paramètres/Plage d'adresses ....................... 20 Types et plages de mesure ....................20 Paramètres ..........................23 Explication des paramètres ....................26 Plage d'adresses ........................
Page 7
SIMATIC S7-1500 et ET 200MP, p. ex. diagnostic, communication, Motion Control, serveur Web. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (http://www.automation.siemens.com/mcms/industrial-automation-systems- simatic/en/manual-overview/tech-doc-controllers/Pages/Default.aspx). Les modifications et compléments apportés aux manuels sont documentés dans une information produit.
Page 8
SIMATIC S7-1500 et au système de périphérie décentralisée ET 200MP. Vous trouverez la collection de manuels sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/86140384). My Documentation Manager My Documentation Manager vous permet de combiner les manuels entiers ou juste des parties de ceux-ci avec votre propre manuel.
Page 9
Présentation du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7531-7KF00-0AB0 Vue du module Figure 2-1 Vue du module AI 8xU/I/RTD/TC ST Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 10
Présentation du produit 2.1 Propriétés Propriétés Le module possède les caractéristiques techniques suivantes : ● 8 entrées analogiques ● Type de mesure tension réglable pour chaque voie ● Type de mesure courant réglable pour chaque voie ● Type de mesure résistance réglable pour voie 0, 2, 4 et 6 ●...
Page 11
Le composant suivant doit être commandé séparément : connecteur frontal avec cavaliers et serre-câbles Pour plus d'informations sur les accessoires, référez-vous aux manuels système Système d'automatisation S7-1500 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792) et Système de périphérie décentralisé ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193214). Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0)
Page 12
Vous trouverez les informations nécessaires au câblage du connecteur frontal, au blindage du câble, etc. dans le manuel système Système d'automatisation S7-1500 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792) et dans le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193214) au chapitre Raccordement.
Page 13
Connexion Brochage de l'unité d'alimentation L'unité d'alimentation est enfichée sur le connecteur frontal et sert à l'alimentation électrique du module analogique. Raccordez la tension d'alimentation à la borne 41 (L+) et à la borne 44 (M). Utilisez la borne 42 (L+) et la borne 43 (M) pour, le cas échéant, conduire la boucle de potentiel vers le module suivant.
Page 14
Connexion Schéma de principe et brochage pour la mesure de tension La figure suivante montre un exemple de brochage pour la mesure de tension. ① Convertisseur numérique-analogique ② Coupleur de bus interne ③ Tension d'alimentation via l'unité d'alimentation ④ Ligne équipotentielle (en option) Figure 3-2 Schéma de principe et brochage pour la mesure de tension Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0)
Page 15
Connexion Connexion : Transducteur de mesure 4 fils pour mesure du courant La figure suivante montre un exemple de brochage pour la mesure de courant au moyen d'un transducteur de mesure 4 fils. ① Connexion transducteur de mesure 4 fils ②...
Page 16
Connexion Connexion : Transducteur de mesure 2 fils pour mesure du courant La figure suivante montre un exemple de brochage pour la mesure de courant au moyen d'un transducteur de mesure 2 fils. ① Connexion transducteur de mesure 2 fils ②...
Page 17
Connexion Connexion : montage 2, 3 et 4 fils de capteurs de résistance ou de résistances thermiques (RTD) La figure suivante montre un exemple de brochage pour un montage 2, 3 et 4 fils de capteurs de résistance ou de résistances thermiques. ①...
Page 18
Connexion Connexion : Thermocouples non mis à la terre pour compensation externe/interne et raccordement d'un thermomètre à résistance (RTD) à la voie de référence La figure suivante montre un exemple de brochage de thermocouples non mis à la terre pour la compensation externe/interne et le raccordement d'un thermomètre à...
Page 19
Connexion Connexion : Thermocouples mis à la terre pour compensation interne La figure suivante montre un exemple de brochage des thermocouples mis à la terre pour compensation interne. ① Connexion d'un thermocouple (mis à la terre) pour compensation interne ② Convertisseur numérique-analogique ③...
Page 20
Paramètres/Plage d'adresses Types et plages de mesure Introduction Le réglage par défaut du module comporte le type de mesure Tension et la plage de mesure ±10 V. Si vous souhaitez utiliser une autre plage de mesure ou bien un autre type de mesure, vous devrez reparamétrer le module avec STEP 7.
Page 21
Paramètres/Plage d'adresses 4.1 Types et plages de mesure Type de mesure Plage de mesure Résistance thermométrique RTD PT100 standard / climatique (montage 3 fils) PT200 Standard / Clima (montage 4 fils) PT500 standard / climatique PT1000 standard / climatique Ni100 standard / climatique Ni1000 standard / climatique LG-Ni1000 standard / climatique Thermocouple TC...
Page 22
Paramètres/Plage d'adresses 4.1 Types et plages de mesure Particularité en cas d'utilisation de résistances CTP Les CTP conviennent pour la surveillance de température ou comme dispositif de protection thermique d'entraînements ou de enroulements de transformateur, etc. ● Dans le paramétrage, choisissez "Résistance 2 fils" et "CTP" : ●...
Page 23
Paramètres/Plage d'adresses 4.2 Paramètres Particularité en cas de saisie des valeurs de mesure avec des résistances CTP En cas d'erreurs (p.ex. tension d'alimentation L+ manquante) qui ne permettent pas de saisir les valeurs de mesure avec des résistances CTP, les voies correspondantes (EB x/EB x+1) signalent un débordement (7FFF ).
Page 24
Paramètres/Plage d'adresses 4.2 Paramètres Paramètre Plage de valeurs Par défaut Reparamétrage Champ d'action avec logiciel de en RUN configuration par ex. STEP 7 (TIA Portal) Fichier GSD Fichier GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Mesure Voir chapitre Types Tension Voie Voie Type de mesure •...
Page 25
Paramètres/Plage d'adresses 4.2 Paramètres Paramètre Plage de valeurs Par défaut Reparamétrage Champ d'action avec logiciel de en RUN configuration par ex. STEP 7 (TIA Portal) Fichier GSD Fichier GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Alarmes de processus Oui/Non Voie Alarme de processus limite •...
Page 26
Paramètres/Plage d'adresses 4.3 Explication des paramètres Explication des paramètres Tension d'alimentation L+ manquante Validation du diagnostic en cas d'absence ou de faible tension d'alimentation L+. Débordement haut Activation du diagnostic lorsque la valeur de mesure dépasse la plage de débordement haut. Débordement bas Activation du diagnostic lorsque la valeur de mesure passe en dessous de la plage de dépassement bas ou, pour des plages de mesure de tension de ±...
Page 27
Paramètres/Plage d'adresses 4.3 Explication des paramètres Coefficient de température Le coefficient de température dépend de la composition chimique du matériau. Une seule valeur (valeur prédéfinie) est utilisée par type de capteur en Europe. Le coefficient de température (valeur α) indique la variation relative de la résistance d'un matériau donné...
Page 28
Paramètres/Plage d'adresses 4.3 Explication des paramètres Lissage Les valeurs de mesure individuelles sont lissées grâce au filtrage. Le lissage peut se régler en 4 niveaux. Temps de lissage = Nombre de cycles du module (k) x Durée de cycle du module. La figure suivante montre après combien de cycles de module la valeur analogique lissée se rapproche de 100 %, relativement au lissage paramétré.
Page 29
Paramètres/Plage d'adresses 4.3 Explication des paramètres Soudure froide pour TC Le paramètre Soudure froide peut prendre les valeurs suivantes : Tableau 4- 3 Valeurs possibles du paramètre Soudure froide TC Paramétrage Description Température de référence fixe La température de la soudure froide est paramétrée et stockée dans le mo- dule comme valeur fixe.
Page 30
Paramètres/Plage d'adresses 4.4 Plage d'adresses Plage d'adresses Le module peut être configuré de différentes façons dans STEP 7, voir le tableau suivant. Selon la configuration, des adresses supplémentaires/différentes sont affectées dans la mémoire image des entrées. Possibilités de configuration du AI 8xU/I/RTD/TC ST Il est possible de configurer le module avec STEP 7 (TIA Portal) ou avec le fichier GSD.
Page 31
Paramètres/Plage d'adresses 4.4 Plage d'adresses Plage d'adresses du AI 8xU/I/RTD/TC ST La figure suivante représente l'affectation de la plage d'adresses pour une configuration comme module 8 voies. Vous pouvez attribuer librement l'adresse de début pour le module. Les adresses des voies sont dérivées de cette adresse de début. ""EB x", par exemple signifie adresse de début du module octet d'entrée x.
Page 32
Paramètres/Plage d'adresses 4.4 Plage d'adresses Plage d'adresses pour configuration comme AI 8xU/I/RTD/TC ST QI 8 x 1 voies Pour la configuration comme module 8 x 1 voies, les voies du module sont réparties en plusieurs sous-modules. Ces sous-modules peuvent, dans le cas d'un module utilisé dans un Shared Device, être affectés à...
Page 33
Paramètres/Plage d'adresses 4.4 Plage d'adresses Plage d'adresses pour configuration comme AI 8xU/I/RTD/TC ST MSI 1 x 8 voies Pour la configuration comme module 1 x 8 voies (Shared Input interne au module, MSI), les voies 0 à 7 du module sont copiées dans jusqu'à 4 sous-modules. Les voies 0 à 7 sont donc disponibles avec des valeurs d'entrée identiques dans différents sous-modules.
Page 34
Paramètres/Plage d'adresses 4.4 Plage d'adresses La figure suivante représente l'affectation de la plage d'adresses avec les sous-modules 1 et 2. Figure 4-6 Plage d'adresses pour la configuration comme AI 8xU/I/RTD/TC ST MSI 1 x 8 voies avec état de la valeur Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 35
Paramètres/Plage d'adresses 4.4 Plage d'adresses La figure suivante représente l'affectation de la plage d'adresses avec les sous-modules 3 et 4. Figure 4-7 Plage d'adresses pour la configuration comme AI 8xU/I/RTD/TC ST MSI 1 x 8 voies avec état de la valeur Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 36
Alarmes/Messages de diagnostic Indications d'état et d'erreurs LED de signalisation La figure suivante montre les LED de signalisation (signalisations d'état et d'erreur) du AI 8xU/I/RTD/TC ST. Figure 5-1 LEDde signalisation du module AI 8xU/I/RTD/TC ST Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 37
Alarmes/Messages de diagnostic 5.1 Indications d'état et d'erreurs Signification des LED de signalisation Les tableaux suivants donnent la signification des indications d'état et d'erreur. Les mesures à prendre pour remédier à chaque problème signalé dans les messages de diagnostic sont décrites au chapitre Messages de diagnostic.
Page 38
Alarmes/Messages de diagnostic 5.1 Indications d'état et d'erreurs LED CHx et COMP Tableau 5- 3 Affichage d'état CHx et COMP LED CHx/COMP Signification Solution Voie désactivée. éteinte Voie paramétrée et OK. allumée La voie est paramétrée (il y a une erreur de voie). Vérifier le câblage.
Page 39
Alarmes/Messages de diagnostic 5.2 Alarmes Alarmes Le module d'entrée analogique AI 8xU/I/RTD/TC ST prend en charge les alarmes de diagnostic et de process. Alarme de diagnostic Le module déclenche une alarme de diagnostic lorsque les événements suivants surviennent : ● Tension d'alimentation L+ manquante ●...
Page 40
Alarmes/Messages de diagnostic 5.2 Alarmes Comportement si les valeurs limites 1 et 2 sont atteintes simultanément Si les valeurs limites supérieures 1 et 2 sont atteintes simultanément, le module signale toujours d'abord l'alarme de processus pour la limite supérieure 1. La valeur configurée pour la limite supérieure 2 n'est pas prise en compte.
Page 41
Alarmes/Messages de diagnostic 5.3 Messages de diagnostic Messages de diagnostic Un message de diagnostic est émis pour chaque événement de diagnostic. La LED ERROR clignote sur le module. Les messages de diagnostic peuvent être consultés dans le tampon de diagnostic de la CPU. Les codes d'erreur peuvent être évalués à l'aide du programme utilisateur.
Page 42
Alarmes/Messages de diagnostic 5.3 Messages de diagnostic Messages de diagnostic avec état de la valeur (QI) Si vous configurez le module avec état de la valeur (QI), il vérifie par principe toutes les erreurs, même si le diagnostic correspondant n'a pas été validé. Toutefois il interrompt la vérification à...
Page 43
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du AI 8xU/I/RTD/TC ST 6ES7531-7KF00-0AB0 Désignation de type du produit AI 8xU/I/RTD/TC ST Informations générales Version matérielle Version de firmware V2.0.0 Fonction du produit Données I&M Oui ; IM0 à IM3 Ingénierie configurable avec STEP 7 TIA Portal / intégrée à V12.0 / V12.0 partir de la version configurable avec STEP 7 / intégrée à...
Page 44
Caractéristiques techniques 6ES7531-7KF00-0AB0 Entrées analogiques Nombre d'entrées analogiques Nombre d'entrées analogiques en mesure de courant Nombre d'entrées analogiques en mesure de tension Nombre d'entrées analogiques en mesure de résistance/température Nombre d'entrées analogiques en mesure de thermocouple Tension d'entrée maximale autorisée pour entrée 28,8 V de tension (limite de destruction) Courant d'entrée admissible pour entrée de cou-...
Page 45
Caractéristiques techniques 6ES7531-7KF00-0AB0 Plages d'entrée (valeurs nominales), thermo- couples Type B Résistance d'entrée (type B) 10 MΩ Type E Résistance d'entrée (type E) 10 MΩ Type J Résistance d'entrée (type J) 10 MΩ Type K Résistance d'entrée (type K) 10 MΩ Type N Résistance d'entrée (type N) 10 MΩ...
Page 46
Caractéristiques techniques 6ES7531-7KF00-0AB0 Résistance d'entrée (CTP) 10 MΩ Thermocouple (TC) Unité technique pour mesure de température °C/°F/K Compensation de la température paramétrable • Compensation interne de la température • Compensation externe de la température via • Oui ; valeur fixe réglable Compensation pour température de soudure •...
Page 47
Caractéristiques techniques 6ES7531-7KF00-0AB0 Capteurs Raccordement des capteurs de signaux pour mesure de tension pour mesure de courant comme transducteur 2 fils Oui Charge du transducteur 2 fils, max. 820 Ω pour mesure de courant comme transducteur 4 fils Oui pour mesure de résistance en montage 2 fils Oui ;...
Page 48
Caractéristiques techniques 6ES7531-7KF00-0AB0 Limite d'erreur de base (limite d'erreur pratique à 25 °C) Tension, rapportée à la plage d'entrée ± 0,1 % Courant, rapporté à la plage d'entrée ± 0,1 % Résistance, rapportée à la plage d'entrée ± 0,1 % Thermomètre à...
Page 49
Caractéristiques techniques 6ES7531-7KF00-0AB0 Séparation galvanique Séparation galvanique des voies entre les voies entre les voies, par groupes de entre les voies et le bus interne entre les voies et la tension d'alimentation de l'électronique Différence de potentiel admissible entre les entrées (UCM) 20 V CC entre les entrées et MANA (UCM) 10 V CC...
Page 50
Schéma coté Référez-vous à l'annexe pour trouver les cotes du module monté sur un rail profilé, ainsi qu'avec volet frontal ouvert. Vous devez tenir compte des cotes lors du montage dans des armoires, des salles de commande, etc. Figure A-1 Dimensions du module AI 8xU/I/RTD/TC ST Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 51
Schéma coté Figure A-2 Dimensions du module AI 8xU/I/RTD/TC ST en vue latérale avec volet frontal ouvert Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 52
Enregistrements des paramètres Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Les enregistrements du module ont une structure identique, indépendamment de la configuration, PROFIBUS DP ou PROFINET IO, choisie pour le module. Dépendances liées à la configuration avec fichier GSD Pour la configuration du module avec un fichier GSD, il faut tenir compte du fait que les réglages de certains paramètres sont dépendants les uns des autres.
Page 53
0 et 1 pour les enregistrements de paramètres 0 et 1 relus. Pour plus d'informations, référez-vous au manuel du module d'interface PROFIBUS DP, chapitre Alarmes sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/78324181). Affectation enregistrement et voie Pour la configuration à 1 x 8 voies, les paramètres se trouvent dans les enregistrements 0 à...
Page 54
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Structure de l'enregistrement La figure suivante montre un exemple de structure de l'enregistrement 0 pour la voie 0. La structure est identique pour les voies 1 à 7. Les valeurs de l'octet 0 et de l'octet 1 sont fixes et ne peuvent pas être modifiées.
Page 55
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Figure B-2 Structure de l'enregistrement 0 : Octets 7 à 27 Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 56
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Structure de l'enregistrement 8, voie de référence (COMP) du module La voie de référence compense les valeurs de mesure des voies 0 à 7. La figure suivante montre la structure de l'enregistrement 8. Pour activer un paramètre, il faut mettre à "1" le bit correspondant.
Page 57
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Codages pour les types de mesure Le tableau suivant contient tous les types de mesure du module d'entrées analogique ainsi que leurs codages. Ces codages doivent être entrés dans l'octet 2 de l'enregistrement pour la voie concernée (voir la figure Structure de l'enregistrement 0 : Octets 7 à...
Page 58
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Codages pour les plages de mesure Le tableau suivant contient toutes les plages de mesure du module d'entrées analogique ainsi que leurs codages. Ces codages doivent être entrés dans l'octet 3 de l'enregistrement pour la voie concernée (voir la figure Structure de l'enregistrement 0 : Octets 7 à...
Page 59
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Thermomètre à résistance Pt100 Climatique 0000 0000 Ni100 Climatique 0000 0001 Pt100 Standard 0000 0010 Ni100 Standard 0000 0011 Pt500 Standard 0000 0100 Pt1000 Standard 0000 0101 Ni1000 Standard 0000 0110 Pt200 Climatique 0000 0111...
Page 60
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Codages pour les plages de mesure voie de référence (COMP) du module Le tableau suivant contient toutes les plages de mesure de la voie de référence (COMP) ainsi que leurs codes. Ces codages doivent être entrés dans l'octet 3 de l'enregistrement 8 (voir figure Structure de l'enregistrement 8, voie de référence du module : Octets 0 à...
Page 61
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Codages pour les coefficients de température Le tableau suivant contient tous les coefficients de température pour la mesure des résistances thermiques ainsi que leurs codes. Ces codages doivent être entrés dans ●...
Page 62
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Valeurs limites de l'alarme de processus Les valeurs réglables pour les alarmes de process (limite supérieure/inférieure) doivent se trouver dans la plage nominale et les plages de dépassement de l'intervalle de mesure. Les tableaux suivants contiennent les valeurs limites autorisées pour les alarmes de processus.
Page 63
Enregistrements des paramètres B.1 Paramétrage et structure des enregistrements des paramètres Tableau B- 11 Valeurs limites pour thermocouple type T Thermocouple Type T °C °F 5399 10039 8131 Limite supérieure -2699 -4539 Limite inférieure Tableau B- 12 Valeurs limites pour thermomètre à résistance Pt xxx standard et Pt xxx climatique Thermomètre à...
Page 64
Enregistrements des paramètres B.2 Structure de l'enregistrement pour la température de référence dynamique Structure de l'enregistrement pour la température de référence dynamique La température de soudure froide est transmise au module avec l'instruction WRREC via les enregistrements 192 à 199. Vous trouverez la description de l'instruction WRREC dans l'aide en ligne de STEP 7.
Page 65
à 7FF8 Pour plus d'informations... Pour plus d'informations sur la compensation de la température de soudure froide via l'enregistrement, référez-vous à la description fonctionnelle Traitement de valeurs analogiques (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/67989094) sur Internet. Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 66
Représentation des valeurs analogiques Introduction Dans cette annexe sont représentées les valeurs analogiques de toutes les plages de mesure que vous pouvez utiliser avec le module analogique AI 8xU/I/RTD/TC ST . Résolution des mesures Chaque valeur analogique est inscrite dans les variables en étant alignée à gauche. Les bits repérés par un "x"...
Page 67
Représentation des valeurs analogiques C.1 Représentation des plages d'entrée Représentation des plages d'entrée Les tableaux suivants montrent la représentation numérisée des plages d'entrée divisée entre plages d'entrée bipolaires et plages d'entrée unipolaires. La résolution est de 16 bits. Tableau C- 2 Plages bipolaires d'entrée Valeur Valeur de Mot de données...
Page 68
Représentation des valeurs analogiques C.2 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de tension Représentation des valeurs analogiques dans des plages de tension Les valeurs décimales et hexadécimales (codages) des plages de mesure de tension possibles sont représentées dans les tableaux suivants. Tableau C- 4 Plages de mesure de tension ±10 V, ±5 V, ±2,5 V, ±1 V, Valeurs Plage de tension...
Page 69
Représentation des valeurs analogiques C.2 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de tension Tableau C- 6 Plage de mesure de tension 1 à 5 V Valeurs Plage de tension Plage déc. hex. 1 à 5 V 32767 7FFF > 5,704 V Débordement haut 32511...
Page 70
Représentation des valeurs analogiques C.3 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de courant Représentation des valeurs analogiques dans des plages de courant Les valeurs décimales et hexadécimales (codages) des plages de mesure de courant possibles sont représentées dans les tableaux suivants. Tableau C- 7 Plage de mesure courant ±20 mA Valeurs Plage de courant...
Page 71
Représentation des valeurs analogiques C.4 Représentation des valeurs analogiques pour capteurs de résistance/thermomètres à résistance Représentation des valeurs analogiques pour capteurs de résistance/thermomètres à résistance Les tableaux suivants indiquent les valeurs décimales et hexadécimales (codages) des plages de capteurs de résistance possibles. Tableau C- 9 Capteurs à...
Page 72
Représentation des valeurs analogiques C.4 Représentation des valeurs analogiques pour capteurs de résistance/thermomètres à résistance Tableau C- 11 Thermomètres à résistance Pt 100, Pt 200, Pt 500 et Pt 1000 climatique Pt x00 climatique Valeurs Pt x00 climatique Valeurs Plage en °C en °F déc.
Page 73
Représentation des valeurs analogiques C.5 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Tableau C- 13 Thermomètres à résistance Ni 100, Ni 1 000, LG-Ni 1 000 climatique Ni x00 climatique Valeurs Ni x00 climatique Valeurs Plage en °C en °F déc. hex.
Page 74
Représentation des valeurs analogiques C.5 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Tableau C- 15 Thermocouple type E Type E Valeurs Type E Valeurs Type E Valeurs Plage en °C en °F en K déc. hex. déc. hex. déc. hex. > 1200,0 32767 7FFF >...
Page 75
Représentation des valeurs analogiques C.5 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Tableau C- 18 Thermocouple type N Type N Valeurs Type N Valeurs Type N Valeurs Plage en °C en °F en K déc. hex. déc. hex. déc. hex. > 1550,0 32767 7FFF >...
Page 76
Représentation des valeurs analogiques C.6 Valeurs de mesure en cas de diagnostic de rupture de fil Tableau C- 20 Thermocouple type T Type T en Valeurs Type T en Valeurs Type T en Valeurs Plage °C °F déc. hex. déc. hex.
Page 77
Les "modules TOR, analogiques, technologiques, de communication et d'alimentation de SIMATIC S7-1500, ET 200MP", copyright Siemens AG, 2013 - 2014, (dénommés ci-après "le produit") mettent en œuvre les logiciels Open Source énumérés ci-après, inchangés ou modifiés par nos soins, ainsi que les autres logiciels sous licence énumérés ci-après.
Page 78
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 79
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 80
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 81
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 82
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 83
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 84
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 85
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 86
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 87
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...
Page 88
Open Source Software Module d'entrées analogiques AI 8xU/I/RTD/TC ST (6ES7531-7KF00-0AB0) Manuel, 07/2014, A5E03484865-AC...