Samsung SHR-6040 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 96

/ 96
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

AB82-01486A Rev-02

DVR en temps réel

Manuel de l'utilisateur

imaginez

les possibilités

Merci d'avoir acheté un produit Samsung.

Pour bénéﬁ cier d'un service plus complet,

veuillez vous enregistrer sur

www.samsung.com/global/register

SHR-6040

SHR-6042

French

Sommaire des Matières pour Samsung SHR-6040

Page 1 SHR-6040 SHR-6042 French DVR en temps réel Manuel de l’utilisateur imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéﬁ cier d’un service plus complet, veuillez vous enregistrer sur www.samsung.com/global/register AB82-01486A Rev-02...
Page 2 principales caractéristiques de votre DVR L’enregistreur vidéo numérique (DVR) que vous venez d’acquérir compresse l’entrée d’une caméra 4 canaux en une vidéo MPEG4 ; par ailleurs, il offre les fonctions permettant d’enregistrer en temps réel sur un disque dur et de lire le contenu en compressant l’entrée audio 4 canaux avec l’G.723.
Page 3 consignes de sécurité Assurez-vous de suivre les consignes suivantes pour garantir une utilisation appropriée de ce produit et éviter tous dangers ou dommages. Ne pas utiliser de prises multiples en même temps. Ce peut entraîner une production de chaleur anormale ou un incendie. Ne pas opérer à...
Page 4 Avant d’installer un périphérique externe tel qu’une mémoire ou un disque dur externe, veuillez vériﬁ er qu’il est compatible avec l’enregistreur vidéo numérique (DVR) Samsung. Votre revendeur peut vous fournir la liste des appareils compatibles avec l’enregistreur vidéo numérique (DVR) Samsung.
Page 5 sommaire Commandes sur le DVR INTRODUCTION À VOTRE DVR EN Prises jack du panneau arrière TEMPS RÉEL Commande à distance INSTALLATION Vériﬁ cation de l’environnement d’installation Connexion vidéo, audio et moniteur CONNEXION À D’AUTRES APPAREILS Connexion du réseau Connexion de l’entrée d’alarme Connexion de la sortie d’alarme Connexion de l’appareil RS-485 Connexion de USB...
Page 6 Ouverture d’une session utilisateur RECHERCHER ET LIRE Ecran de recherche Rechercher la sélection date et heure Recherche selection de canal et graphique d’enregistrement Lecture ANNEXE NET I Ressources Caméras Mode surveillance Mode enregistrement Mode enregistrement d’événement Réseau Sdb viewer SFX playerr Web viewer Menu surgissant Speciﬁ...
Page 7 à votre DVR en temps réel COMMANDES SUR LE DVR SHR-6040 SHR-6042 introduction à votre DVR en temps réel_03...
Page 8 Fonction L’authentiﬁ cation de l’utilisateur sera demandée si vous appuyez sur le Bouton d’ bouton d’alimentation alors que vous essayez de terminer l’utilisation du alimentation système. Il est utilisé pour mettre le système du DVR sous tension/hors tension. Il s’agit du port permettant de connecter un appareil de type USB. Port USB Il est utilisé...
Page 9 Fonction Lorsque un événement (tel qu’un mouvement ou une alarme) se produit, la LED ALARME LED ALARME s’allume. LED DU Cette LED indique si l’accès au disque dur se fait normalement. Lors de l’ DISQUE DUR accès au disque dur, la LED clignote de façon répétée. Cette LED indique l’état de la connexion réseau et de la transmission de LED RESEAU données.
Page 10 Fonction Afﬁ chez les écrans partagés en 4. Bouton Ecran Afﬁ chez l’écran Image dans l’image (PIP). Mode partagé/ Actif Sélection Basculement écran : Il sera basculé vers l ’écran canal unique en fonction du temps réglé à partir du menu conﬁ guration. Afﬁ...
Page 11 PRISES JACK DU PANNEAU ARRIERE DC-IN Il s’agit du connecteur pour une prise d’alimentation électrique 12V. ALARM IN 1~4 : Il s’agit du port pour une entrée alarme. ALARM/RS485 ALARM OUT 1~2 : Il s’agit du port pour une sortie alarme. RS485 : Il s’agit du port permettant de connecter un PTZ.
Page 12 COMMANDE A DISTANCE 08_ introduction à votre DVR en temps réel...
Page 13 introduction à votre DVR en temps réel_09...
Page 14 Une température élevée à l’ Veuillez conserver les instructions suivantes pour le intérieur ou à l’extérieur du produit peut réduire sa durée montage sur bâti des DVR Samsung aﬁ n de poursuivre de vie, diminuer ses performances (voir ﬁ gure 1 ci- l’installation.
Page 15 connexion à d’autres appareils CONNEXION VIDEO, AUDIO, ET MONITEUR Sortie audio Entréevidéo Entréeaudio MONITOR Selon que le câble d’alimentation est ou non mis à la terre, un courant haute tension peut traverser les câbles vidéo branchés sur la caméra. Il est donc très important de brancher les câbles vidéo sur le Attention terminal VIDEO IN seulement après avoir mis hors tension le système.
Page 16 CONNEXION DU RESEAU Connexion à Internet par Ethernet (10/100BaseT) RJ45 Ethernet Cable (Direct Cable) INTERNET Back Bone Hub/Switcher Hub/Switcher Windows NET-i Connexion à Internet par ADSL RJ45 Ethernet Cable (Direct Cable) INTERNET Phone(ADSL) Line ADSL MODEM Hub/Switcher Windows NET-i 12_ connexion avec d’autres appareils...
Page 17 CONNEXION DE L’ENTREE D’ALARME Connectez un ﬁ l du câble d’interface (2 ﬁ ls) de différents capteurs (tels qu’un IR, un détecteur à ﬁ l chaud et un capteur magnétique) au port GROUND et connectez l’autre ﬁ l d’interface au numéro de port d’Entréed’ALARME souhaité. Veuillez utiliser l’ADAPTATEUR d’alimentation approprié...
Page 18 CONNEXION DE LA SORTIE D’ALARME Alimentation secteur Telle qu’une lumière de sirène, une sirène ampliﬁ ée et un relais externe Connectez un ﬁ l du câble d’interface (2 ﬁ ls) d’un appareil externe (tels que qu’une lumière de sirène, une sirène ampliﬁ ée et un relais externe) au port GROUND et connectez l’autre ﬁ...
Page 19 Attention CONNEXION DE USB 1. Sur les faces avant et arrière du SHR-6040/6042, il y a au total 2 ports de connexion USB. 2. Connectez l’USB de disque dur, l’ et la mémoire USB aux ports avant/arrière du SHR-6040/6042. 3. Un seul appareil USB peut être connecté sur chaque port USB.
Page 20 UTILISATION DU SYSTEME MODES D’ÉCRAN ACTIF A la mise sous tension, le logo Samsung suivant Icônes d’écran actif s’afﬁ che. L’icône d’écran actif indique la conﬁ guration et l’état de fonctionnement de chaque écran. Effectuez l’opération d’initialisation aﬁ n de pouvoir utiliser le système après l’afﬁ...
Page 21 Modes d’écran actif : Icône verrouillage d’enregistrement Elle indique que le verrouillage d’enregistrement est Après avoir reçu 4 entrées vidéo actives, les images activé. Cette icône apparaît lorsque vous enregistrez des s’afﬁ chent dans les 3 modes suivants. images vidéos alors que le verrouillage d’enregistrement est paramétré.
Page 22 Sélection d’un mode d’écran actif Réglage On/Off de l’Audio en mode division en 4 Vous pouvez sélectionner tous les modes en appuyant sur la touche MODE et sur les touches CH1 à CH4. Si vous appuyez sur la touche Entrée( ) dans le mode L’image suivante montre le diagramme de changement division en 4, le curseur de sélection apparaît comme...
Page 23 Lorsque des événements surviennent sur les canaux 1 et Fonction Zoom 3 dans les 30 secondes qui suivent un événement survenu dans le canal 2 (comme montré dans l’image), les canaux La fonction Zoom double la taille de la zone sélectionnée, 1, 2 et 3 basculent en plein écran.
Page 24 conﬁ guration du menu AVANT L’UTILISATION OUVERTURE D’UNE SESSION UTILISATEUR Sélection Le curseur jaune indique la fenêtre de sélection Appuyez sur la touche MENU pour accéder à l’écran actuelle. des menus. En ce qui concerne les directions, déplacez le curseur sur le menu que vous souhaitez modiﬁ...
Page 25 Paramétrage Date / Heure / Langue DST (Heure avancée) DST avance l’horloge d’une heure par rapport à l’heure locale normale. Ce réglage permet au système d’afﬁ cher l’heure réglée comme DST. A la date déﬁ nie pour DST, le système est en avance d’une heure. Paramétrage Date/Heure/Langue Si DST est réglé...
Page 26 Ajouter/Supprimer un utilisateur Droits du groupe Gestionnaire d’utilisateurs - Aj o uter/Suppri m er un uti l i s ateur Gestionnaire d’utilisateurs - Droits du groupe Group Mom d’utilisateur Group 1 Group 2 Group 3 Group1 user1 Menu Mom d’utilisateur user1 Group1 user2...
Page 27 Conﬁ guration Log Système Proﬁ le Conﬁ guration Log Système Valeur par dèfaut Load Factory Default Exporter conﬁ guration Proﬁ le Export 04-02 06:08:09 C3 C REC Stop ENREG Importer conﬁ guration Proﬁ le Import Système 04-02 06:08:09 C3 M REC Start C3 Progress Progress Echec...
Page 28 ENREG Recherche Afﬁ che les informations d’enregistrement en fonction Afﬁ che les informations sur le temps écoulé entre de l’événement et de la planiﬁ cation d’enregistrement. l’Entréeet la sortie du mode recherche. Système Réseau Afﬁ che les informations de démarrage/arrêt du Afﬁ...
Page 29 Type Log Détails Log Description Ouverture/fermeture de session en Mode Recherche RECHERCHE IN/OUT Recherche NETWORK CONNECTED Connexion de logiciel distant Réseau NETWORK DISCONNECTED Déconnexion du logiciel distant BACKUP AVI-OK/FAILED Réussite/Echec de sauvegarde AVI BACKUP SDB-OK/FAILED Réussite/Echec de sauvegarde SDB BACKUP SFX-OK/FAILED Réussite/Echec de sauvegarde SFX Retrait du média lors de la sauvegarde sur une Sauveg.
Page 30 Informations & Setup Système Pour que le graveur numérique (DVR) reconnaisse le ﬁ chier mis à jour, Attention vous devez insérer le ﬁ chier dans un dossier appelé “mis à jour”. Créez ce dossier sur un disque mémoire USB Informations & Setup Système puis copiez le ﬁ...
Page 31 HDD Format Arrêt du système Lors de l’initialisation du disque dur, déplacez le curseur sur le disque dur correspondant et appuyez sur la touche Entrée( ). Ensuite, l’icône (Format) est activée. Si vous appuyez sur “Formater” la Arrêt du système fenêtre format de disque dur s’afﬁ...
Page 32 “Covert” n’est pas afﬁ ché en mode séquence nouveau sur la touche Entrée( ). Ce produit est automatique. compatible avec les protocoles de Samsung, Vic., Pan., AD, Phi., Pel-D, Pel-P, Ern, Vcl., Dia., Kal., et Titre Tech. Le nom de caméra du canal sélectionné peut être Vitesse réglé.
Page 33 Etat : Si réglé sur On, l’Audio/PTZ s’afﬁ che sur l’écran. Si réglé sur Off, l’Audio/PTZ ne s’afﬁ che pas Fabricant Nom du modèle sur l’écran. SAMSUNG SSC-2000, SSC-5000 Les articles ci-dessus devraient correspondre aux réglages du clavier du contrôleur de système. Pour toute information supplémentaire, référez-vous au manuel fourni...
Page 34 Mode Spot Spot désactivé Type de surveillance Evén. Normal Durée 3 SEC Caméra Annuler Mouvement/Commande Choisi Sortie Lorsque vous avez deux moniteurs, le canal Spot Out peut être utilisé pour surveiller un canal spéciﬁ que sur un moniteur qui lui est dédié. Event Duration Détermine si exécuter ou non la fonction Surveillance d’événements pour le canal Spot-out.
Page 35 MODE ENREGISTREMENT ENR ALARME Les détails du menu d’enregistrement sont les suivants : Les détails de l’enregistrement des événements sont les suivants : MENU SHR-6042/6040 Mode Enreg. ► Système Taille image Qualité Cadre ► Caméra Standard ► Surveilliance Standard Mode Enreg. Standard ►...
Page 36 PostEve. Caméra Règle la caméra reliée à l’Alarme activée actuelle. La valeur par défaut est réglée sur le numéro d’Alarme activée actuelle. Il faut établir au moins une liaison entre l’Alarme activée Section et la caméra. De multiples sélections sont possibles. pré-événement Heure à...
Page 37 Conﬁ g mode détection Setup Mode de détection de perte mouvements vidéo Setup Mode de détection de perte vidéo Conﬁ g mode détection mouvements Alarm-Out Durée None 10 SEC Alarm-Out None None 10 SEC Durée None 10 SEC None 10 SEC Sensibilité...
Page 38 . Vous pouvez quitter le mode de modiﬁ cation en appuyant à nouveau sur la touche Entrée( Base de données Samsung (SDB): Il s’agit d’un type de données de marque déposée de Samsung. 00-01 Une fois que les données sont sauvegardées en SDB,...
Page 39 RÉSEAU MODEL SIZE SONY 512MB, 1GB, 2GB TRANSCEND 128MB, 2GB, 4GB Le menu Réseau en détail : SAMSUNG 1GB, 2GB AXXEN MENU SHR-6042/6040 SANDISK 256MB ► Système DADAM 640MB ► Caméra LG XTICK ► Surveilliance Reg. adresse IP AXIAN 256MB Web Viewer Port de réglage...
Page 40 Web Viewer port de réglage Dialogue au clavier Nom d’utilisateur USER M. de passe **** Web Viewer Port de réglage Port Shift Back Annuler Annuler Mouvement/Commande Choisi Sortie Adresse IP du site Règle le numéro d’un port à partir duquel le Web Détermine l’adresse IP du système principal à...
Page 41 Afﬁ che en couleurs si le système est actuellement Vous pouvez sélectionner un site DDNS parmi les connecté au réseau dans un état normal ou dans un suivants SAMSUNG, DYNAMIC DDNS, NO IP et état anormal. CHANGE IP. Si “OK” est afﬁ ché, cela signiﬁ e que l’adresse IP peut Si vous sélectionnez SAMSUNG, l’IP est enregistrée...
Page 42 Paramétrage NTP Si vous avez déﬁ ni un DNS public (dyndns.com, no-ip.com ou changeip.com), il faudra peut-être 30 à 60 secondes pour que l’adresse IP de l’adresse Internet (URL) soit mise à jour dans le DNS. Paramétrage NTP Lors de l’utilisation du réseau en connectant Adresse primaire pool.ntp.org un routeur IP au système principal, le port...
Page 43 ). Ensuite, la fenêtre de texte Italie it.pool.ntp.org apparaîtra comme indiqué sur l’illustration ci-dessous : Japon jp.pool.ntp.org Mexique mx.pool.ntp.org Malaisie my.pool.ntp.org Dialogue au clavier Pays-Bas nl.pool.ntp.org Norvège no.pool.ntp.org abcdef@samsung.com Nouvelle Zélande nz.pool.ntp.org Philippines ph.pool.ntp.org Pologne pl.pool.ntp.org Portugal pt.pool.ntp.org Shift Back Russie ru.pool.ntp.org Annuler Suède se.pool.ntp.org Etats-Unis us.pool.ntp.org...
Page 44 Authentification CRAM-MD5/CRAM-SHA1: Permet de déchiffrer quand les noms d’utilisateurs Carnet d’adresses utilisable Liste sélectionnée ou mots de passe sont envoyés ou reçus. abcdef01@samsung.com abcdef@samsung.com Authentification PLAIN: Utilise le format de texte abcdef02@samsung.com hijklmn@samsung.com pour envoyer ou recevoir des noms d’utilisateur ou abcdef03@samsung.com...
Page 45 Dispositif PTZ Appuyez sur la touche PTZ en mode actif pour annuler Protocole vitesse le mode de commande d’appareil PTZ. Si vous annulez Samsung 9600 le mode de commande d’appareil PTZ ( ), l’icône Pel-D 9600 PTZ passe de la couleur jaune à la couleur blanche.
Page 46 SEARCH ( ) la fenêtre de conﬁ guration du Mode PT : Indique l’état permettant de commande menu PTZ s’afﬁ che. la focntion Pan, Tilt et Zoom de la caméra PTZ. Samsung MODELE PTZ Scan Auto Pan Conf.
Page 47 Si vous appuyez sur la touche SEARCH ( ) en mode commande d’appareil PTZ en écran unique, la fenêtre de conﬁ guration du menu PTZ s’afﬁ che. Haut Gauche Droite Samsung MODELE PTZ TELE Zoom avant WIDE Zoom arriere Scan Auto Pan Conf.
Page 48 enregistrement REC(ENREGISTREMENT La fonction d’enregistrement alarme est exécutée uniquement si la fonction NORMAL) d’enregistrement alarme est réglée depuis le menu de conﬁ guration de planiﬁ cation Toutes les images vidéo provenant des canaux qui n’ont d’enregistrement. Si la tâche (telle que jamais été...
Page 49 rechercher et lire OUVERTURE D’UNE SESSION RECHERCHER LA SELECTION UTILISATEUR DATE ET HEURE Appuyez sur la touche SEARCH pour accéder à l’écran Vous pouvez déplacer la date enregistrée à l’aide du de recherche. calendrier. Si vous appuyez sur l’icône ( ) pour sélectionner la date que vous souhaitez rechercher, la fenêtre calendrier s’afﬁ...
Page 50 RECHERCHE SELECTION DE LECTURE CANALET GRAPHIQUE Si vous appuyez sur “Play” après avoir sélectionné la D’ENREGISTREMENT canal et la date à rechercher, la lecture vidéo s’exécute. En Mode actif, vous pouvez démarrer la lecture Sélection de canal instantanée en appuyant sur le bouton Lecture/Pause Vous pouvez sélectionner le canal à...
Page 51 Visualiser une scène à la fois Si vous appuyez sur la touche gauche ou droite ) alors que l’écran est en pause, vous pouvez encore visualiser des images en avant ou en arrière. Pendant la recherche en arrière, Zone Lecture l’intervalle entre coupures peut varier en fonction de la spéciﬁ...
Page 52 Vous pouvez voir et conﬁ gurer les arborescences, telles que l’arborescence logique, l’arborescence physique et l’arborescence système. Si le type d’adresse est DDNS Samsung 4. Zone CONFIGURATION: Vous pouvez déﬁ nir le nom, la description et les réglages pertinents pour chaque entité, et afﬁ...
Page 53 Si le type d’adresse est DDNS S1 Au terme de la conﬁ guration, l’appareil enregistré s’afﬁ che dans l’arborescence physique. Si un problème d’enregistrement survient, il s’afﬁ che dans la boîte message de réponse. Les erreurs possibles se présentent comme ci-dessous: Message de Commentaires réponse...
Page 54 Il se déﬁ nit dans l’arborescence physique. Visualiser les réglages relatifs aux appareils Vous pouvez visualiser et modiﬁ er l’appareil Vous pouvez accéder aux réglages relatifs aux sélectionné. appareils en sélectionnant Indiquer Page Appareil et en double cliquant sur un appareil dans la zone ARBORESCENCE.
Page 55 2. Zone BARRE D’OUTILS : Utiliser des plans Vous pouvez exécuter directement plusieurs fonctions ou applications. De gauche à droite, la liste des outils est la suivante : Connecter/Déconnecter, Search Viewer, Setup Tool, Enregistrement instantané, Impression instantané, Ajout signet, Retirer la mosaïque sélectionnée, Commencer enregistrement sur toutes les mosaïques, Arrêter enregistrement sur toutes les mosaïques, et Indicateur Alarme.
Page 56 Pour plus d’informations, reportez-vous à la notice d’utilisation de NETI. Atualização do Firmware do Dispositivo Pour mettre à jour un micrologiciel d’appareil Net I Search Viewer Sélectionnez Action > Mise à jour du micrologiciel de l’appareil, ou cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone ARBORESCENCE et sélectionnez Mise à...
Page 57 Avant l’utilisation Boutons de conﬁ guration du menu En appuyant sur les boutons, vous pouvez sélectionner chaque menu. Catégories principales : La conﬁ guration inclut les onglets Système, Caméra, Surveillance, Mode Enreg., Enr alarme et Réseau. Enregistrement / annulation d’informations modiﬁ...
Page 58 Utilisateur Administration 1. Paramètres : Sélectionnez le cadre temporel et le type d’événements que vous souhaitez rechercher dans le journal. 2. Type d’événements dans le journal : Utilisez le ﬁ ltre Type d’événements dans le journal pour réduire les types d’événements que vous souhaitez rechercher dans le journal.
Page 59 Réglage du dispositif PTZ CAMÉRAS Votre système DVR prend en charge le contrôle à distance Réglages des caméras de dispositifs externes tels qu’un PTZ ou un Speed L’onglet Caméras contient les options Activer/désactiver Dome. Avant d’utiliser cette fonction, vous devez toutefois les caméras, Luminosité, contraste et couleur de la connecter le dispositif externe au système par le biais du source vidéo.
Page 60 Dispositif de commande à distance Cet onglet permet de conﬁ gurer l’ID et le débit en bauds pour les dispositifs de commande à distance. 1. Durée des événements : Permet de désactiver la durée des événements ou de déﬁ nir la durée. MODE SURVEILLANCE 2.
Page 61 4. Résolution : MODE ENREGISTREMENT Permet de conﬁ gurer la résolution de l’enregistrement. D’ÉVÉNEMENT 5. Suppression automatique : Réglages de l’enregistrement d’événement Permet d’activer/désactiver la suppression Cet onglet permet de conﬁ gurer les réglages automatique pour déﬁ nir le nombre de jours à d’enregistrement d’événements de chaque supprimer automatiquement.
Page 62 Réglages de la détection d’alarme 1. Caméras : La détection d’alarme se base sur les signaux de capteur Sélectionnez le canal de caméra que vous souhaitez pour déclencher un enregistrement et/ou faire retentir conﬁ gurer. une alarme lorsqu’un événement est détecté. 2.
Page 63 Sélectionnez Samsung, Dynamic DDNS, No IP et Réglages du réseau Changer IP. Si vous sélectionnez Samsung, le nom de l’hôte, L’onglet Réglages contient différents réglages de réseau l’ID utilisateur et le mot de passe ne seront plus que votre DVR requiert pour les fonctions de commande conﬁ...
Page 64 SDB VIEWER Exécuter le SDB Viewer Supprimer une adresse e-mail: Sélectionnez la/les Sauvegardez le média de sauvegarde au format SDB sur adresse(s) que vous souhaitez supprimer et cliquez le PC où l’application Viewer sera exécutée. sur Supprimer. Double-cliquez sur le ﬁ chier ‘SDBViewer’. Ajouter à...
Page 65 Fenêtre principale du SDB Viewer 12/05/2009 2009 Boutons de déﬁ lement de la caméra: Barre de recherche: Cette fonction vous permet de faire déﬁ ler Cette fonction permet à la zone horaire des en haut et en bas le bouton de la caméra à données recherchées d’être afﬁ...
Page 66 Zoom ( ): Cette fonction permet de se rapprocher ou de s’éloigner des images recherchées. Éloignement des images en cinq étapes. Zoom Numérique: Cliquez sur le bouton Digital Zoom en séquence pour passer à [Zoom out/Zoom in/Transfer]. Éloignement( Cliquez avec le bouton droit sur une partie de l’image pour s’en éloigner étape par étape en centrant sur la partie.
Page 67 SFX PLAYER Web Viewer Exécution de SFX Player PRÉSENTATION DU Web Viewer Cette fonction déplace les ﬁ chiers de sauvegarde SFX dans le dossier de stockage SFX une fois le système Web Viewer, C'EST QUOI ? connecté à votre PC. Les ﬁ chiers au format SFX sont nommés avec l’extension ‘.exe’...
Page 68 CONFIGURATION REQUISE CONNEXION DU Web Viewer 1. Ouvrez votre navigateur Internet et entrez Nous énumérons ci-dessous le matériel et l'adresse IP ou l'URL de DVR dans le champ l'environnement d'exploitation minimum requis adresse URL. pour pouvoir utiliser Web Viewer. Dans le cas d’une adresse MAC, l’URL de Windows XP Professional base de votre DVR est la suivante : Windows 2000...
Page 69 3. Cliquez sur "Install ActiveX Control…" 7. L'installation est terminée. Vous pouvez maintenant voir l'écran principal de Live Viewer. SHR-6042 SHR-6042 4. Cliquez sur "Install". 5. Cliquez sur "Install". 6. Il se peut que "Windows Security Alert" essaie de bloquer cette étape avec le Pare-Feu Windows.
Page 70 UTILISATION DE Live Viewer L'écran de Live Viewer se compose des AFFICHAGE DES INFORMATIONS éléments suivants : A L'ECRAN 1 Afﬁ che l'adresse IP et le nom du modèle du DVR connecté. 2 Ces menus se composent de EN DIRECT, RECHERCHE, CONFIGURATION, A PROPOS.
Page 71 6 Indique si les commandes du Z H/V sont MODE PLEIN ECRAN actives. Si vous avez paramétré des caméras Z H/V pour Cliquez sur le bouton • le DVR, “Z H/V” est afﬁ ché sur l’écran. Sélec- La caméra sélectionnée connectée au DVR tionnez un canal de caméra Z H/V et utilisez le s'afﬁ...
Page 72 ﬁ chier image jpg ou bmp. • Par défaut, le chemin d’enregistrement sera : “C:\Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\ SnapShot\Live”. Pour changer le chemin d’ enregistrement, cliquez sur le bouton “ENREG.
Page 73 SHR-6042 • Pour l’enregistrer, vous devez disposer d’au moins 1Go d’espace disponible. • Par défaut, le chemin de sauvegarde sera : “C:\Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\ VideoClip\Live”. Pour changer le chemin d’ enregistrement, cliquez sur le bouton “ENREG. CHEMIN” ( ) puis sélectionnez le chemin souhaité.
Page 74 DVR. • La fonction zoom panoramique horizontal/ vertical électrique ne fonctionne qu’avec les caméras supportées. (Exemple : Samsung SCC-2315) PREREGLE: Oriente l'objectif de la caméra dans une • Déplacez vers le bas pour faire un zoom avant direction préréglée.
Page 75 UTILISATION DE Search Viewer SHR-6042 SHR-6042 2009 L'écran de Search Viewer se compose des • Les boutons SEQUENCE, PRECEDENT, éléments suivants : SUIVANT ne sont pas disponibles dans le menu RECHERCHE. 1 Afﬁ che l'adresse IP et le nom du modèle du •...
Page 76 • Par défaut, le chemin d’enregistrement sera : • Si un DVR 16 canaux est connecté, vous pou- vez sélectionner les canaux de 1 à 16. “C:\Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\ SnapShot\Search”. Pour changer le chemin d’ enregistrement, cliquez sur le bouton “ENREG.
Page 77 2009 • Pour l’enregistrer, vous devez disposer d’au moins 1Go d’espace disponible. • Par défaut, le chemin d’enregistrement sera : “C:\Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\ VideoClip\Search”. Pour changer le chemin d’ enregistrement, cliquez sur le bouton “ENREG. CHEMIN”( ) puis sélectionnez le chemin souhaité.
Page 78 RECHERCHE D'UNE VIDEO COMMANDE DE LECTURE ENREGISTREE DANS PLAN DE MONTAGE CHRONOLOGIQUE SHR-6042 SHR-6042 2009 2009 Après qu'une date a été sélectionnée, l'état des données de la vidéo enregistrée s'afﬁ che sur le DVR. Le mode normal afﬁ che une plage allant de 0h à...
Page 79 MENU SURGISSANT Menu surgissant Vous pouvez utiliser ce menu en appuyant sur le bouton droit de la souris. Les options afﬁ chées sur le menu surgissant sont identiques aux touches sur le panneau frontal du système. L’avantage de ce menu est que l’utilisateur peut utiliser le système DVR en utilisant simplement la souris. Search Menu mode...
Page 80 Noms Caractéristiques Cette touche commande les directions PTZ en mode PTZ. Direction button Si l’utilisateur appuie sur la touche Entrée, le menu surgissant disparaît. FREEZE button Exécute la fonction Figer sur l’écran actif. Fast Reverse: Effectue une recherche en arrière rapidement, pendant la Fast/Step lecture de la vidéo.
Page 81 SPECIFICATIONS Catégorie SHR-6040 SHR-6042 Embedded Linux (Version : 2.6.0) Vidéo MPEG-4 ASP Méthode de compression Audio G.723 Entrée 4 canaux composite(1Vp-p, 750hm) Vidéo Sortie 1 port CVBS, 1 port VGA(1280x1024), 1 port SPOT, boucle 4 canaux Audio Enregistrement 4 canaux/sortie 1 canal...
Page 82 SCHÉMAS 78_ annexe...
Page 83 Dans ce cas, connectez la caméra directement ausystème central pour éviter ce problème. Mettez le système SHR-6040/6042 hors et sous tension. Les images vidéo sont afﬁ chées, mais je ne Contrôlez si vous avez réglé Méthode d’enregistrement dans peux pas les enregistrer.
Page 84 Contrôlez la zone environnante les connexions de câbles entre la caméra et SHR-6040/6042. Contrôlez si une ligne électrique à haute tension se trouve dans les environs des connexions de câbles. En cas de présence d’une ligne à haute tension dans les environs des connexions de câbles, la qualité...
Page 85 OPEN SOURCE LICENSE REPORT ON THE PRODUCT This product uses software provided under the name of GPL and LGPL. You can receive the following GPL and LGPL source codes by email request to www.sec.co.kr. GPL Software Kernel, Busybox, Sysvinit, dvd+rw-tools, cdrtools, dosfstools LGPL Software gLibc, Inetutils (1) copyright the software, and (2) offer you this...
Page 86 constitute a work based on the Program rights or contest your rights to work written (independent of having been made by running entirely by you; rather, the intent is to exercise the Program). Whether that is true depends on the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
Page 87 otherwise to copy, modify, sublicense or and a licensee cannot impose that choice. distribute the Program is void, and will This section is intended to make thoroughly clear automatically terminate your rights under this what is believed to be a consequence of the rest License.
Page 88 REPAIR OR CORRECTION. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY interactive mode: APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING Gnomovision version 69, Copyright (C) year WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY name of author Gnomovision comes with OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR...
Page 89 and change free software to make sure the General Public License. We use this license for software is free for all its users. certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs. This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software When a program is linked with a library, packages--typically libraries--of the Free Software...
Page 90 a notice placed by the copyright holder or other be licensed at no charge to all third parties authorized party saying it may be distributed under the terms of this License. under the terms of this Lesser General Public d) If a facility in the modiﬁ ed Library refers to a License (also called “this License”).
Page 91 of the code of the Library into a program that is containing portions of the Library, and distribute not a library. that work under terms of your choice, provided that the terms permit modiﬁ cation of the work for 4. You may copy and distribute the Library (or the customer’s own use and reverse engineering a portion or derivative of it, under Section 2) in for debugging such modiﬁ...
Page 92 executable. are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the It may happen that this requirement contradicts conditions of this License, they do not excuse the license restrictions of other proprietary you from the conditions of this License. If you libraries that do not normally accompany the cannot distribute so as to satisfy simultaneously operating system.
Page 93 14. If you wish to incorporate parts of the do so by permitting redistribution under these Library into other free programs whose terms (or, alternatively, under the terms of the distribution conditions are incompatible with ordinary General Public License). these, write to the author to ask for permission. To apply these terms, attach the following For software which is copyrighted by the Free notices to the library.
Page 94 * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OpenSSL LICENSE OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, * STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING * Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. NEGLIGENCE OR OTHERWISE) All rights reserved. * ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF * Redistribution and use in source and binary THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED forms, with or without...
Page 95 “This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)” The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows speciﬁ c code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:...
Page 96 Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en ﬁ n de vie avec les autres déchets ménagers.

Ce manuel est également adapté pour:

Shr-6042