Page 1
GARDEROBE DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH PORTE-MANTEAUX Gebruiksaanwijzing FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Notice d’utilisation GERMANY NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite GARDEROBE 11/2018 Delta-Sport-Nr.: GM-5888 Gebrauchsanweisung IAN 309718 IAN 309718...
Page 4
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VIGTIG, GEM TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES GRUNDIGT! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
Page 5
Congratulations! • Ensure that the item has been assembled prop- With your purchase you have decided on a high- erly and in accordance with these instructions quality product. Get to know the product before for use. Improper assembly can lead to injuries you start to use it.
Page 6
This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 309718 Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Service Ireland Tel.:...
Page 7
Tillykke! • Kontroller, om væggen egner sig til vægmon- Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. tering af produktet. Uegnede vægge kan Gør dig fortrolig med produktet inden den første medføre kvæstelser. ibrugtagning. Montering Læs i denne forbindelse opmærk- som den efterfølgende brugsvejled- Vigtigt: Monteringen af produktet skal ning.
Page 8
Garantiperioden for- længes ikke ved eventuelle reparationer inden for garantien eller ved kulance. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Efter udløb af garantien er forefaldende reparationer forbundet med omkostninger. IAN: 309718 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk...
Page 9
Félicitations ! • Assurez-vous que l’article est monté correcte- Vous avez acquis un produit de haute qualité. Ap- ment et conformément à cette notice d’utilisa- prenez à connaître le produit avant sa première tion. Une installation incorrecte peut entraîner utilisation. des blessures et compromettre la sécurité...
Page 10
Le code de recyclage est utilisé pour Indépendamment de la garantie commerciale identifier les différents matériaux pour le souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de retour dans le circuit de recyclage. conformité du bien et des vices rédhibitoires dans Le code se compose du symbole de recyclage, les conditions prévues aux articles L217-4 à...
Page 11
à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 309718 Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be...
Page 12
Hartelijk gefeliciteerd! • Verzeker u ervan dat het artikel vakkundig en Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoog- conform de gebruiksaanwijzing wordt gemon- waardig product. Maak u daarom voor de eerste teerd. Een onjuist uitgevoerde montage kan ingebruikname vertrouwd met het product. leiden tot letsel en kan de veiligheid en werking Lees hiervoor deze gebruiksaanwij- beïnvloeden.
Page 13
Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald. IAN: 309718 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Service Nederland Tel.:...
Page 14
Herzlichen Glückwunsch! • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- Beschädigungen oder Abnutzungen. tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der • Stellen Sie sicher, dass der Artikel sachgerecht ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. und gemäß...
Page 15
Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährlei- stung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 309718 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...