Platine avec courroie d'entrainement et enregistrement direct (40 pages)
Sommaire des Matières pour LENCO L-90
Page 1
Platine disques USB Mode d’emploi 92240HB66XVII · 2017-10...
Page 2
Chère cliente, cher client! Vous possédez encore vos microsillons amoureusement rangés au fond d’une armoire? Vous allez enfin pouvoir ressortir ces trésors et retrouver le plaisir d’écouter vos vieux disques vinyles. Votre nouvelle platine disques se raccorde rapidement et facilement à toute chaîne stéréo. Vous préférez numériser vos disques? Pas de problème.
Sommaire 4 A propos de ce mode d’emploi 20 Editer un enregistrement (en option) 4 Consignes de sécurité 20 Réduire le bruit Vue générale 21 Suppression des clics (contenu de la livraison) 22 Diviser un enregistrement en morceaux 8 Mise en service 23 Exporter des morceaux Déballer l’article Vue d’ensemble des pièces...
A propos de ce mode d’emploi Cet article est muni de dispositifs de Ce symbole vous met en sécurité. Lisez pourtant soigneuse- garde contre les risques de ment les consignes de sécurité et blessures dus à l’électricité. n’utilisez l’article que de la façon décrite dans ce mode d’emploi afin La mention DANGER vous met en d’éviter tout risque de détérioration...
Page 5
• Installez la platine disques hors de • Retirez la fiche du cordon d’alimenta- portée des enfants. tion de la prise de courant, ... … en cas de problème survenant • Tenez les emballages hors de portée pendant le fonctionnement, des enfants.
Page 6
• Ne modifiez pas l’article. Ne changez • Ne branchez la fiche du cordon d’ali- pas vous-même le cordon d’alimenta- mentation dans la prise de courant tion. Ne confiez les réparations de qu’à la fin du montage, une fois que l’appareil ou du cordon d’alimentation tous les autres branchements ont été...
Vue générale (contenu de la livraison) Contrepoids Levier pour relever le bras Capot Support du bras avec crochet de maintien Bras Cellule avec aiguille de lecture Tapis en caoutchouc Plateau Bouton SPEED Réglage de la vitesse de rotation du plateau (33/45) Adaptateur Base de la platine de centrage...
Mise en service Déballer l’article DANGER pour les enfants – danger de mort par étouffement/ingestion • Tenez l’emballage hors de portée des enfants et éliminez-le immédiatement. Déballez tous les éléments. Vérifiez qu’aucune pièce ne manque ou n’est détériorée. Vue d’ensemble des pièces de la platine disques Vous devez assembler la platine disques avant de pouvoir l’utiliser.
Page 9
Positionnez le plateau sur l’axe de la base de la platine. Faites tourner le plateau comme indiqué sur l’il - lus tration et position nez la courroie autour de la poulie. Posez le tapis en caou - tchouc sur le plateau.
Page 10
Montez la cellule sur le bras et fixez-la en serrant l’écrou. Ne retirez pas encore la protection de l’ai- guille de lecture. Enfoncez le contrepoids sur le bras de lecture. Poussez-le jusqu’à ce qu’il s’enclenche trois fois de manière audible et perceptible.
Réglage du bras PRUDENCE – risque de détérioration Faites attention une fois que vous avez retiré la protection et débloqué le crochet de maintien du bras. Veillez à ce que l’aiguille ne heurte pas le tapis en caoutchouc. L’aiguille est en effet très fragile et s’abîme fa - cilement.
8. Réglez le bouton ANTI-SKATING sur la moitié de la valeur que vous avez réglée pour la pression, par ex. 1. Si nécessaire, essayez d’autres réglages si vous n’êtes pas satisfait du résultat, si l’aiguille «saute» pendant la lecture, par exemple.
Lecture de disques Pour obtenir la meilleure qualité possible d’écoute avec votre platine, tenez compte des indications suivantes: • Contrôlez régulièrement l’état de l’aiguille de lecture. Vous pouvez éliminer les peluches et les salissures légères en brossant l’aiguille avec une brosse douce, de l’arrière vers l’avant.
Page 14
5. Rabattez le crochet de maintien du bras vers la droite. 6. Soulevez le bras à l’aide du levier. 7. Dirigez le bras sur le disque au-dessus du morceau que vous souhaitez écouter. Le plateau commence à tourner. 8. Abaissez le bras à l’aide du levier. La lecture démarre.
Numériser des disques • Votre platine disques est compatible avec tous les programmes d’en- registrement audio prenant en charge les périphériques audio USB. La platine disques vous est fournie avec le programme gratuit Auda- city distribué sous licence publique générale GNU. •...
4. Branchez la fiche carrée du câble USB fourni dans la prise USB au dos de la platine disques. 5. Branchez la fiche rectangulaire du câble dans une prise USB de votre PC. En fonction du système d’exploitation que vous utilisez, vous serez informé que la platine disques a été...
3. Sélectionnez l’onglet «Niveaux» et réglez le curseur sur «2». 4. Sélectionnez l’onglet «Statistiques avan- cées» et sélectionnez l’option «Canal 2, 16 bits, 44100 Hz (Qualité CD)». 5. Cliquez sur «Appliquer». 6. Cliquez sur «OK». 7. Cliquez sur «OK». La boîte de dialogue se ferme. Paramétrage de base d’Audacity •...
Page 18
3. Sur l’onglet «Périphériques», sélectionnez les options suivantes dans la rubrique «Enregistrement»: • Point «Périphérique»: «Mikrofon (USB Audio CODEC)» • Point «Canaux»: «2 (Stéréo)» 4. Dans la boîte de dialogue «Préférences», cliquez sur «Enregistrement». 5. Sélectionnez l’option «Passage audio logiciel : Ecoute durant l’enregistrement d’une nouvelle piste».
Lancement d’un enregistrement 1. Relevez le capot jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 2. Posez le disque sur le plateau. 3. Réglez la vitesse de rotation voulue (33 ou 45 RPM). 4. Le cas échéant, ôtez la protection de la cellule en la tirant vers le bas. 5.
Ecoute d’un enregistrement Cliquez sur la touche de lecture pour écouter l’enregistrement. Vous pouvez commander la lecture avec les touches de la barre de menus. Editer un enregistrement (en option) Le menu «Effet» contient tout une série de fonctions qui vous permettent de retoucher vos enregistrements.
3. Cliquez sur «Prendre le profil du bruit». La fenêtre se ferme et Audacity établit un profil de bruit contenant les bruits indésirables qui doivent être éliminés. 4. Marquez avec le curseur la section de l’enregistrement qui doit être éditée ou sélectionnez dans le menu «Edition»...
Diviser un enregistrement en morceaux Si vous voulez numériser tous les morceaux d’un disque, il est conseillé d’enregis- trer le disque «d’un seul tenant», puis de le séparer en ses différents morceaux. 1. Cliquez sur l’outil «Afficher le projet». L’enregistrement s’affiche dans son entier dans la fenêtre d’édition.
Une bande de texte s’affiche sous l’enregistrement. Elle contient des repères (lignes verticales) au début de chaque morceau identifié. Si le «Silence Finder» a inséré trop peu ou trop de repères ou des re pères incorrects, vous pouvez annuler la procédure et recommencer avec un autre réglage: sélectionnez dans le menu «Edition»...
Page 24
1. Dans le menu «Fichier», sélectionnez la commande «Exporter la sélection...». La fenêtre «Exporter le fichier» s’ouvre. 2. Sélectionnez le format de fichier souhaité et l’emplacement où les fichiers doivent être enregistrés. Précisez un nom de fichier et cliquez sur «Enregis- trer».
Nettoyage DANGER – danger de mort par choc électrique • Débranchez toujours la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant avant de nettoyer l’appareil. • N’exposez jamais l’appareil à l’humidité et protégez-le des gouttes et des projections d’eau. PRUDENCE –...
Problèmes / solutions • L’appareil ne fonctionne pas. • La fiche du cordon d’alimentation est-elle branchée dans une prise de courant? • Pas de son sur la chaîne stéréo • Vérifiez le branchement des câbles (câble audio branché aux entrées «Line In»...
Classe de protection: Poids: env. 4,6 kg Dimensions: 450 x 368 x 130 mm (capot fermé) Fabriqué par: Lenco Group BV Thermiekstaat 1a 6361 HB Nuth Netherlands Sous réserve de modifications techniques et esthétiques de l’appareil dues à l’amélioration des produits.