Publicité
Wir freuen uns, dass Sie sich für unsere Pipettierhilfe ent-
schieden haben. Das Gerät ist eine manuelle Pipettierhilfe,
die Ihnen die Arbeit wesentlich erleichtern wird.
Die Pipettierhilfe entspricht dem Stand der Technik und ist
betriebssicher. Durch die Bedienung des Gerätes können
jedoch Restgefahren ausgehen, deshalb ist es unerlässlich,
die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen und zu beachten.
Die Gebrauchsanleitung kann jedoch nicht alle möglicher-
weise auftretenden Sicherheitsprobleme darstellen.
Jeder Anwender ist selbst verantwortlich, Sicherheits- und
Gesundheitsvorschriften einzuhalten und Einschränkungen
vor Gebrauch des Gerätes zu bestimmen und zu beachten.
Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme unbedingt die
Sicherheitshinweise!
We are delighted that you have chosen our pipet filler. The
unit is a manual pipet filler which will facilitate your work
considerably.
The pipet filler is designed to the latest technical standards
and is operationally safe. However, residual dangers can be
associated with use of the unit, so it is imperative that the
instruction manual be read carefully and all instructions
therein heeded.
All the same, the instruction manual cannot illustrate every
safety problem which may arise. Each user bears individual
responsibility for adhering to safety and health regulations
and determining and heeding limitations prior to using the
unit.
Please observe the safety instructions prior to start up in
all cases!
3
Publicité
