Table des Matières
Publicité
Manuel utilisateur de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™ Safe 4
La hauteur du champ de protection est comprise entre 120 mm (4,7 po.)
et 1920 mm (75,6 po.).
La largeur du champ de protection maximale est de 5 à 30 mètres (16,4 à
98,4 pieds) pour la version GuardShield Safe 4 PAC (2, 3 ou 4 faisceaux).
Toutes les barrières immatérielles GuardShield Safe 4 POC et PAC sont
équipées, en version standard, avec le système d'alignement laser intégré.
Le dispositif est classé Type 4 ESPE tel que défini par les normes
CEI 61496-1 et CLC/TS 61496-2 ; il peut par conséquent être utilisé
avec des commandes de catégorie de sécurité Type 4 conformément à la
norme EN ISO 13849, SIL CL3 selon EN62061, ou jusqu'aux niveaux
de performance PLe en vertu de la norme EN ISO 13849. Ce dispositif
est adapté aux usages suivants :
• Protection du poste d'intervention (protection des doigts et des
mains)
• Protection des zones dangereuses
• Protection de l'accès
L'accès à l'emplacement dangereux doit être autorisé uniquement dans le
périmètre du champ de protection. La machine/le système n'est pas
autorisé à démarrer tant que du personnel se trouve dans la zone
dangereuse. Reportez-vous à la section « Exemples d'applications » à la
page 6 pour une illustration des modes de protection.
En fonction de l'application, des dispositifs de protection mécanique
peuvent être requis en plus de la barrière immatérielle de sécurité.
Utilisation correcte
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield Safe 4 doit toujours être
mise en œuvre en observant les consignes indiquées dans la section
« Applications du dispositif ». Elle doit être utilisée exclusivement par
une personne qualifiée et uniquement sur la machine sur laquelle elle a
été installée et initialisée par un technicien qualifié.
Si le dispositif est utilisé dans un autre but ou est modifié de quelque
façon que ce soit, toute réclamation de garantie auprès d' A llen-Bradley/
Guardmaster sera nulle et non avenue.
Remarques générales et mesures de protection
Remarques sur la sécurité
IMPORTANT
Veuillez observer les instructions qui suivent
pour garantir le fonctionnement sûr et
correct de la barrière immatérielle de sécurité
GuardShield Safe 4.
L'installation, l'utilisation et les inspections techniques périodiques de la
barrière immatérielle de sécurité sont soumises aux normes et
réglementations nationales/internationales applicables, dont les
suivantes :
• Directive sur les machines 2006/42/EC
• Directive sur les basses tensions 2006/95/EC
• Directive concernant l'utilisation par les travailleurs d'équipements
de travail (2009/104/CE)
• Règles et règlementations de sécurité sur le lieu de travail
• Autres réglementations sur la santé et la sécurité applicables
Les fabricants et les utilisateurs de la machine sur laquelle la barrière
immatérielle de sécurité est utilisée sont responsables de l'obtention des
certifications et du respect de toutes les règles et réglementations
de sécurité applicables.
4
Les notices, notamment les réglages de tests, incluses dans ces
instructions d'installation (dont les notices concernant l'utilisation,
le montage, l'installation ou l'intégration dans un automate existant)
doivent être observées.
Les tests doivent être effectués par un personnel spécialisé ou
spécifiquement qualifié et autorisé, et doivent être enregistrés et
documentés afin de pouvoir les reproduire et les tracer à tout moment.
Les instructions d'installation doivent être mises à la disposition de
l'utilisateur de la machine sur laquelle la barrière immatérielle de sécurité
GuardShield Safe 4 est installée. Lopérateur de la machine doit être
formé à l'utilisation du dispositif par un personnel spécialisé et doit lire
les instructions d'installation.
Description du produit
Cette rubrique fournit des informations sur les caractéristiques et les
propriétés spécifiques à la barrière immatérielle de sécurité. Elle décrit la
structure et les fonctions de l'appareil.
Veuillez lire cette section avant de monter, d'installer et de mettre en
service l'unité.
Caractéristiques spéciales
• Alignement laser intégré
• Large portée avec un profil compact
résolution de 14 mm : 0 à 9 m
résolution de 30 mm : 0 à 18 m ou 5 à 30 m
• Tolérance à la poussière et à la pollution
• Sorties à semi-conducteurs protégées contre les courts-circuits
• LED de diagnostic incorporées
• Synchronisation optique, aucun câble électrique nécessaire entre
l'émetteur et le récepteur
• Exempt d'entretien et bon rapport qualité-prix
Principe de fonctionnement
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield Safe 4 se compose d'une
paire d'unités optiques non appariées, à savoir un émetteur et un
récepteur caractérisés par la même hauteur du champ de protection et la
même résolution. La tension d'alimentation de l'émetteur et du récepteur
est de +24 Vc.c. La distance maximale entre l'émetteur et le récepteur est
appelée portée ou largeur du champ de protection. La hauteur du champ
de protection représente la distance entre les premier et dernier faisceaux
du dispositif.
L'émetteur émet des séquences d'impulsions de lumière infrarouge qui
sont reçues et traitées par le récepteur de la barrière GuardShield Safe 4.
La synchronisation des cycles d'émission et de réception des impulsions
de lumière infrarouge est effectuée au moyen d'un signal optique par le
premier faisceau à côté des LED d'état du dispositif GuardShield Safe 4.
Ce faisceau est appelé faisceau de synchronisation. Dans la mesure où
l'émetteur et le récepteur du dispositif GuardShield Safe 4 opèrent selon
une synchronisation optique, aucun branchement électrique n'est
nécessaire entre ceux-ci.
Le récepteur de la barrière GuardShield Safe 4 est muni de deux sorties de
sécurité, de dispositifs de commutation de signal de sortie (OSSD,
Output Signal Switching Device). Une fois l'émetteur et le récepteur de la
barrière GuardShield Safe 4 correctement mis sous tension et alignés,
toutes les sorties OSSD génèrent du courant à +24 Vc.c. avec une
capacité de commutation de 300 mA. Les deux sorties OSSD de sécurité
sont surveillées parallèlement et protégées contre les courts-circuits.
R
Publicité
Table des Matières
