Table des Matières
Publicité
Manuel utilisateur de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™ Safe 4
Sommaire
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Personnel spécialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Applications du dispositif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation correcte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Remarques générales et mesures de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Caractéristiques spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Principe de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Systèmes de sécurité de périmètre (PAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Exemples d'applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Détermination de la distance de sécurité . . . . . . . . . . . 6
Formule américaine de calcul de la distance de sécurité . . . . . . . . . . 6
la norme OSHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
la norme ANSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Formule européenne de calcul de la distance de sécurité. . . . . . . . . . 7
Installation et montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Procédure d'alignement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation incorrecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Barrières GuardShield Safe 4 multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Supports de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Schéma de câblage typique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instructions de sécurité : maintenance. . . . . . . . . . . . . 17
Inspection quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Inspection semestrielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Code de date sur l'étiquette de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuration des références catalogue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Plans cotés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Équipements spéciaux de la barrière immatérielle
GuardShield Safe 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Systèmes sans système d'alignement laser intégré . . . . . . . . . . . . . . . 27
Systèmes avec capuchon de connecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Systèmes en cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Systèmes avec contrôleur séparé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Systèmes particuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Nomenclature équipements spéciaux Safe 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2
Ce manuel décrit le fonctionnement et l'installation des :
• Barrières immatérielles de sécurité POC et PAC GuardShield Safe 4
et
• Configurations particulières de la barrière immatérielle de sécurité
GuardShield Safe 4 en annexe
Conservez ces instructions afin de pouvoir
IMPORTANT
vous y référer ultérieurement.
Les réglementations techniques généralement admises et
le système d'assurance qualité ISO 9000 sont appliqués
de façon rigoureuse au cours du développement et de la
fabrication des produits Allen-Bradley Guardmaster.
Il est impératif de suivre les présentes explications
techniques lors de l'installation et de la mise en service du
dispositif GuardShield Safe 4. L'inspection et la mise en
service doivent être effectuées par une personne qualifiée.
Rockwell Automation se réserve le droit d'apporter des modifications ou
des révisions au matériel décrit dans cette publication et ne peut en aucun
cas être tenu pour responsable des dommages accessoires ou consécutifs
résultant de la fourniture, du fonctionnement ou de l'utilisation
dudit matériel.
R
Publicité
Table des Matières
