Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkSystem SR630 V4
Page 1
ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles Types de machine : 7DG8, 7DG9, 7DGA, 7DGB, 7DK1...
Page 2
Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des consignes et instructions de sécurité disponibles à l'adresse : https://pubs.lenovo.com/safety_documentation/ En outre, assurez-vous que vous avez pris connaissance des conditions générales de la garantie Lenovo associée à votre serveur, disponibles à l’adresse : http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Première édition (Août 2024)
Page 6
IEC 62368-1, la norme pour la sécurité des équipements électroniques dans le domaine de l’audio/vidéo, de la technologie des informations et des technologies de communication. Lenovo suppose que vous êtes habilité à effectuer la maintenance du matériel et formé à l’identification des risques dans les produits présentant des niveaux de courant électrique.
Page 7
• Vérifiez que la couche isolante n’est pas effilochée, ni déchirée. 3. Vérifiez l’absence de modifications non agréées par Lenovo. Étudiez avec soin le niveau de sécurité des modifications non agréées par Lenovo. 4. Vérifiez la présence éventuelle de conditions dangereuses dans le serveur (obturations métalliques, contamination, eau ou autre liquide, signes d’endommagement par les flammes ou la fumée).
Page 8
ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 10
Figure 2. Fond de panier AnyBay 4 x 2,5 pouces Fond de panier arrière 2 x 2,5 pouces AnyBay Consultez cette section pour localiser les connecteurs présents sur le fond de panier d’unité 2 x 2,5 pouces arrière. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 11
Alimentation NVMe Figure 3. Fond de panier arrière 2 x 2,5 pouces AnyBay Fond de panier d’unité M.2 interne Pour en savoir plus sur les emplacements des connecteurs M.2 des fonds de panier internes, voir « Remplacement du fond de panier M.2 interne et des unités M.2 » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de maintenance du matériel.
Page 12
Pour en savoir plus sur les emplacements des connecteurs de l’assemblage de cartes mezzanines avant sur la carte du processeur, voir « Connecteurs du bloc carte mère » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de configuration système. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 13
Figure 5. Cheminement des câbles de l’assemblage de cartes mezzanines avant À Alimentation sur le connecteur PCIe 15 et d’alimentation Remarque Alimentation sur le connecteur PCIe 12 et Carte mezzanine 5-4 sur l’emplacement 4 d’alimentation Remarque Connecteur PCIe 6 Connecteur PCIe 5 Alimentation sur le connecteur PCIe 10 et d’alimentation Carte mezzanine 5-4 sur l’emplacement 5...
Page 14
Connecteur d’alimentation M.2 Fond de panier M.2 interne Connecteur d’interface du fond de panier M.2/7 mm Commutateur de détection d'intrusion Cette section décrit le cheminement des câbles pour le commutateur de détection d’intrusion. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 15
Pour en savoir plus sur les emplacements du connecteur du commutateur de détection d’intrusion sur la carte du processeur, voir « Connecteurs du bloc carte mère » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de configuration système. Figure 6. Cheminement des câbles du commutateur de détection d’intrusion À...
Page 16
OCP avant d’interposeur OCP arrière (SWIFT) (SWIFT) Module OCP Utilisez la section pour comprendre le cheminement des câbles pour deux modules OCP. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 17
Pour en savoir plus sur les emplacements des connecteurs du module OCP sur la carte du processeur, voir « Connecteurs du bloc carte mère » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de configuration système. Figure 9. Cheminement des câbles des modules OCP À...
Page 18
Pour en savoir plus, consultez l’illustration ci-dessous ou « Installez le Processor Neptune Core Module » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de maintenance du matériel. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 19
Figure 11. Cheminement des câbles pour le Module NeptCore À Câble de détection de fuite Connecteur de détection de fuite avant Carte mezzanine arrière câblée Utilisez la section pour comprendre le cheminement des câbles pour la carte mezzanine arrière câblée. Chapter 1 Cheminement interne des câbles...
Page 20
Pour en savoir plus sur les emplacements des connecteurs du fond de panier d’unité M.2 arrière, voir « Connecteurs du bloc carte mère » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de configuration système. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 21
Figure 13. Cheminement des câbles pour le fond de panier M.2 arrière À Alimentation d’unité M.2 arrière Connecteur d’alimentation M.2 Interface d’unité M.2 arrière Connecteur d’interface du fond de panier M.2/7 mm Module de port série La présente section fournit des informations sur le cheminement des câbles pour le module de port série. Pour en savoir plus sur les emplacements du connecteur du module de port série sur la carte d’E-S système, voir «...
Page 22
Fond de panier NVMe 4 x 2,5 pouces Utilisez la présente section pour comprendre le cheminement des câbles du fond de panier NVMe pour le modèle de serveur avec quatre unités avant 2,5 pouces et deux processeurs. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 23
Le tableau suivant illustre la relation de mappage entre les connecteurs du fond de panier et de la carte du processeur pour la configuration intégrée. La figure suivante illustre le cheminement des câbles pour la configuration intégrée avec des baies d’unité ↔...
Page 24
Câblage intégré de quatre unités NVMe pour le refroidissement liquide (Module NeptAir) Le tableau suivant illustre la relation de mappage entre les connecteurs du fond de panier et de la carte du processeur pour la configuration intégrée. ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 25
La figure suivante illustre le cheminement des câbles pour la configuration intégrée avec des baies d’unité ↔ ↔ ↔ ↔ NVMe avant 4 x 2,5 pouces. Connexions entre les connecteurs : , ... Figure 17. Câblage intégré de quatre unités NVMe pour le refroidissement liquide (Module NeptAir) Tableau 3.
Page 26
Tableau 4. Mappage entre le fond de panier et la carte du processeur pour la configuration intégrée À NVMe 0 à 1 PCIe 2 Alimentation Connecteur d’alimentation 2_A NVMe 2 à 3 PCIe 1 ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 27
Cheminement des câbles pour la configuration intégrée avec deux processeurs Figure 19. Cheminement des câbles pour la configuration intégrée de 4 unités NVMe avant de 2,5 pouces Tableau 5. Mappage entre le fond de panier et la carte du processeur pour la configuration intégrée À...
Page 28
Connecteur d’alimentation 2_A 4 x 2,5 pouces NVMe 2 à 3 PCIe 5 NVMe 4 à 5 PCIe 4 Fond de panier 2 NVMe 4 x 2,5 pouces Alimentation Connecteur d’alimentation 3_A ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 29
Tableau 6. Mappage entre le fond de panier et la carte du processeur pour la configuration intégrée (suite) Fond de panier À NVMe 6 à 7 PCIe 3 Unités NVMe 8 x 2,5 pouces avec deux fonds de panier NVMe 4 x 2,5 pouces (un processeur) Utilisez la présente section pour comprendre le cheminement des câbles pour huit unités NVMe avec deux fonds de panier NVMe 4 x 2,5 pouces et un processeur.
Page 30
↔ NVMe avant 8 x 2,5 pouces. Connexions entre les connecteurs : , ... Figure 22. Cheminement des câbles pour la configuration intégrée de 8 unités NVMe avant de 2,5 pouces ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 31
Tableau 8. Mappage entre le fond de panier et la carte du processeur pour la configuration intégrée Fond de panier À NVMe 0 à 1 PCIe 6 Fond de panier 1 NVMe Alimentation Connecteur d’alimentation 2_A 4 x 2,5 pouces NVMe 2 à...
Page 32
« 10 NVMe de 2,5 pouces » à la page 25 • « 10 x 2,5 pouces NVMe (refroidissement liquide) » à la page 26 • « 12 NVMe de 2,5 pouces » à la page 27 ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 33
10 NVMe de 2,5 pouces La présente section vous permet de comprendre le cheminement des câbles de 10 unités NVMe avant avec le fond de panier 10 x 2,5 pouces AnyBay. Cheminement des câbles pour configuration intégrée Le tableau suivant illustre la relation de mappage entre les connecteurs du fond de panier et de la carte mère pour la configuration intégrée.
Page 34
↔ ↔ ↔ ↔ NVMe avant 10 x 2,5 pouces. Connexions entre les connecteurs : , ... Figure 25. Câblage intégré de 10 unités NVMe pour le refroidissement liquide (Module NeptAir) ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 35
Tableau 11. Mappage entre un fond de panier AnyBay avant et la carte du processeur pour la configuration intégrée À NVMe 0 à 1 PCIe 6 NVMe 2 à 3 PCIe 5 PCIe 4 NVMe 4 à 5 Alimentation Connecteur d’alimentation 2_A NVMe 6 à...
Page 36
NVMe 6 à 7 PCIe 3 NVMe 8 à 9 PCIe 2 Alimentation Alimentation sur le connecteur PCIe 15 et d’alimentation Fond de panier arrière NVMe Signal sur connecteur PCIe 9 et d’interface ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 38
ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...
Page 39
Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Il est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Lenovo peut, à tout moment et sans préavis, modifier les produits et logiciels décrits dans ce document.
Page 40
La capacité maximale de disques durs internes suppose que toutes les unités de disque dur standard ont été remplacées et que toutes les baies d’unité sont occupées par des unités Lenovo. La capacité de ces unités doit être la plus importante disponible à ce jour.
Page 41
Les modèles/configurations sélectionnés répondent aux exigences de TCO Certified et portent l’étiquette TCO Certified. Remarque : TCO Certified est une certification tierce internationale en matière de développement durable pour les produits informatiques. Pour plus d’informations, voir https://www.lenovo.com/us/en/compliance/ tco/. Annexe B. Consignes...
Page 42
ThinkSystem SR630 V4 Guide de cheminement interne des câbles...