Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTALLATION
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES
AVANT ET ARRIÈRE
POUR ENSEMBLE DE CHENILLES D'HIVER
«PROSPECTOR»
N° 2876966
POLARIS RANGER
LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE
2510235
A-2510235 (F-Polaris)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Polaris 2876966

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE POUR ENSEMBLE DE CHENILLES D’HIVER «PROSPECTOR» N° 2876966 POLARIS RANGER LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE 2510235 A-2510235 (F-Polaris)
  • Page 2 Cric et chandelle de soutien IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de facilité l’installation, veillez à vous assurez que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
  • Page 3 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2876966 Figure 1 - Vue explosée - Sous-table avant Tableau 1 - Liste de pièces - Sous-table avant Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N° de pièce 1 ..1 . .Bloc de serrage ....2875807 8 .
  • Page 4 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2876966 Figure 2 - Vue explosée - Anti-rotation avant (N° 2875810) Tableau 2 - Liste de pièces - Anti-rotation avant Réf. Qté Description N° de pièce 1 ..1 . .Appui de ressort ....* 2 .
  • Page 5 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2876966 Figure 3 - Vue explosée - Sous-table arrière Tableau 3 - Liste de pièces - Sous-table arrière Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N° de pièce 1 ..1 . .Espaceur de serrage ....---------- 10 .
  • Page 6 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2876966 AVERTISSEMENT Avant de commencer l’installation de l’ensemble de chenilles, assurez-vous que le moteur est arrêté, que la transmission est en mode deux roues motrices et que le VTT ne puisse bouger (placer des cales devant et derrière les roues).
  • Page 7 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2876966 4.4. Serrer les boulons (#8) installés à l’étape 4.2. de sorte qu’ils soient appuyés fermement. Appliquer un couple de serrage de 20 lb-pi. Serrer de sorte que la sous-table ne se défor- me pas de manière permanente.
  • Page 8 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2876966 AVERTISSEMENT Lorsque le VTT est soulevé, assurez-vous qu’il est sécurisé/supporté d’une quelconque manière afin d’éviter qu’il ne tombe sur vous lors de l’installation des chenilles. S’il n’est pas sécurisé/supporté, des blessures graves pourraient s’en suivre.
  • Page 9 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2876966 AVERTISSEMENT Attention, les côtés droit et gauche ne doivent pas être inversés. Installation de l’anti-rotation arrière 3. Assembler l’anti-rotation arrière en effectuant les étapes suivantes : 3.1. Visser l’écrou (#10) jusqu’au bout de la 5/8”...
  • Page 10 INSTALLATION GUIDE FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT FOR WINTER ATV “PROSPECTOR” TRACK KIT P/N 2876966 POLARIS RANGER CUSTOMER MUST RECEIVE COPY OF THIS OWNERS MANUEL / INSTRUCTION SHEET AT TIME OF SALE 2510235 A-2510235 (F-Polaris)
  • Page 11 Carpenter Square Jack and Jack Stand IMPORTANT : Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris.
  • Page 12 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2876966 Figure 1 - Front sub-table assembly exploded view Table 1 - Front sub-table assembly parts list Ref. Qty Description Ref. Qty Description 1 ..1 . .Clamping Block ....2875807 9 .
  • Page 13 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2876966 Figure 2 - Front anti-rotation assembly (P/N 2875810) Table 2 - Front anti-rotation assembly parts list Ref. Qty Description 1 ..1 . .Spring Support .....* 2 .
  • Page 14 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2876966 Figure 3 - Rear sub-table assembly exploded view Table 3 - Rear sub-table assembly parts list Ref. Qty Description Ref. Qty Description 1 ..1 . .Tightening Spacer ....---------- 10 .
  • Page 15 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2876966 WARNING Prior to installation of the Track Kit, turn off the engine, put in two-wheel driving mode, and block the rear wheels. Front Sub-Table Installation Figure 5 - Front sub-table assembly (step 3)
  • Page 16 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2876966 4.4. Tighten the bolts (#8) installed in step 4.2. and make sure they fit snugly. Torque to 20 ft-lbs. Tighten in a manner not to permanently deform the sub-table. 5. Reinstall the front CV shield removed during step 2 using the original hardware.
  • Page 17 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2876966 WARNING When the ATV is raised, make sure that it is properly secured/supported to prevent it from accidentally falling during the installation of the tracks. If not properly secured/supported, serious physical injury could occur.
  • Page 18 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2876966 WARNING Do not inverse the right and left sides. Rear Anti-rotation Installation 3. Assemble the rear anti-rotation assembly following these steps : 3.1. Screw the nut (#10) onto the threaded 5/8” nc part of the anti-rotation tube (#3).