Page 1
525iRXT Manuel d'utilisation 2-29 Gebruiksaanwijzing 30-55 Bedienungsanweisung 56-84...
Page 2
Sommaire Introduction..............2 Transport, entreposage et mise au rebut......25 Sécurité................5 Caractéristiques techniques......... 26 Montage................14 Accessoires..............27 Utilisation..............19 Marques déposées............28 Entretien............... 23 Déclaration de conformité..........29 Dépannage..............25 Annexe .................85 Introduction Description du produit N'utilisez pas ce produit pour d'autres tâches que le désherbage et le débroussaillage.
Page 3
Aperçu du produit 1. Lame à gazon 23. Indicateur de batterie 2. Tête de désherbage E35B 24. Protection de transport 3. Arbre 25. Protection de l'accessoire de coupe 4. Harnais Balance XB 26. Disque d'entraînement 5. Bouton 27. Bol de garde au sol 6.
Page 4
Symboles concernant le produit Risque de rebond si l'équipement de coupe touche un objet qu'il ne coupe AVERTISSEMENT ! Ce pro- pas immédiatement. Le produit peut duit peut être dangereux ! couper des parties du corps. Restez à une utilisation erronée ou une distance minimale de 15 m des personnes et des animaux pendant le négligente peut occasionner...
Page 5
équipé d'un accessoire qui ne provient Fabricant pas du fabricant ou qui n'est pas homologué par le fabricant ; Husqvarna AB • le produit n'est pas réparé par un centre d'entretien Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: agréé...
Page 6
• Si vous n'avez pas d'autre choix que d'utiliser qui ne peut pas être contrôlée par son interrupteur la machine dans un endroit humide, utilisez une est dangereuse et doit être réparée. alimentation protégée par un disjoncteur différentiel • Débranchez la fiche de la prise et/ou retirez la de fuite à...
Page 7
liquide échappé de la batterie peut causer irritations • Portez une protection pour les yeux, les oreilles, et brûlures. la tête et les mains. Un équipement de protection approprié réduit les blessures causées par la • N'utilisez pas une batterie ou un outil endommagé projection de débris ou un contact accidentel avec ou altéré.
Page 8
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous coupez maintenez-la immobile dans le matériau jusqu'à ce des broussailles ou de jeunes arbres. Les branches que la lame s'arrête complètement. Lorsque la lame minces peuvent bloquer la lame, vous fouetter ou est grippée, n'essayez jamais de retirer la machine vous déséquilibrer.
Page 9
• Vérifiez que la tête de désherbage est parfaitement • N'oubliez pas que c'est vous, l'opérateur, qui êtes attachée au coupe-herbe. responsable de protéger les tiers et leurs biens de tout accident ou danger. • Tous les capots, toutes les protections et toutes les poignées doivent avoir été...
Page 10
Équipement de protection individuel s'arrête complètement. Retirez la batterie avant de nettoyer, inspecter ou réparer le produit et/ou l'équipement de coupe. AVERTISSEMENT: Lisez les • Assurez-vous qu’aucune personne, aucun animal ou instructions qui suivent avant d'utiliser le autre objet ne peut faire obstacle à votre contrôle produit.
Page 11
Dispositifs de sécurité sur le produit AVERTISSEMENT: lisez les instructions qui suivent avant d'utiliser le produit. Cette section présente les fonctions de sécurité, les instructions d'utilisation, de contrôle et d'entretien du produit afin de garantir son bon fonctionnement. Aperçu du Reportez-vous aux instructions ci-dessous produit à...
Page 12
Contrôle de l'interface utilisateur 1. Arrêtez le moteur. 2. Réalisez un contrôle visuel pour détecter les 1. Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt (B) dommages, par exemple des fissures. enfoncé. 3. Relâchez et fixez le mécanisme de libération rapide pour vous assurer que ce dernier fonctionne correctement.
Page 13
2. Réalisez un contrôle visuel pour détecter les travailler sur une quelconque partie de celui- dommages, par exemple des fissures. AVERTISSEMENT: Utilisez l'accessoire de coupe approprié. Utilisez uniquement l'accessoire de coupe avec la protection recommandée ; reportez-vous Accessoires à la page 27 . à...
Page 14
vibrations inutiles. Tapotez la tête de désherbage personnes, le produit doit toujours être correctement afin d'obtenir la bonne longueur de fil. fixé au harnais. Pour améliorer la durée de vie du fil, laissez-le Consignes de sécurité pour l'entretien tremper dans de l'eau pendant 2 jours ou plus avant l'assemblage.
Page 15
3. Alignez le trou de vis de la poignée sur le trou de vis 2. Tournez le guidon jusqu'à ce qu'il soit parallèle à du guidon. l'arbre. 4. Placez la vis dans le trou de vis sur la partie inférieure de la poignée, à travers le guidon. 5.
Page 16
Pour retirer la protection de coupe recommandée. Consultez la section Accessoires à la page 27 . l'accessoire de coupe • Desserrez le boulon et retirez la protection de AVERTISSEMENT: Un accessoire l'accessoire de coupe (A) de l'arbre. de coupe mal fixé peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Page 17
7. Serrez l'écrou à l'aide de la clé à douille. Tenez 5. Posez l'écrou (G). le manche de la clé à douille près du protège- lame. Serrez dans la direction opposée à la rotation de l'accessoire de coupe. Serrez au couple de 35-50 Nm.
Page 18
3. Retirez l'écrou qui maintient la tête de désherbage et 5. Ajustez la sangle d'épaule jusqu'à ce que le poids le disque d'entraînement. soit réparti équitablement sur les 2 épaules. 6. Réglez la hauteur du point de suspension. Reportez- Pour équilibrer le produit à la page vous à...
Page 19
Pour fixer la batterie au produit AVERTISSEMENT: utilisez uniquement des batteries d'origine Husqvarna avec le produit. 1. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée. 2. Poussez la batterie dans le support de batterie du produit. La batterie est verrouillée en position •...
Page 20
• Inspectez la bride de support à la recherche de 1. Appuyez sur le bouton de démarrage et maintenez- fissures. Remplacez la bride de support si elle est le enfoncé jusqu'à ce que la LED de batterie verte et endommagée. la LED de mode blanche s'allument.
Page 21
Pour allonger le fil de coupe avec la Pour désépaissir l'herbe avec une lame ErgoFeed fonction à herbe 1. N’utilisez pas les lames et les couteaux à herbe pour REMARQUE: ne touchez pas le sol les tiges ligneuses. avec la tête de désherbage pour allonger le 2.
Page 22
Husqvarna Fleet ™ Services peut être ajouté à 525iRXT. Pour en savoir ™ plus sur Husqvarna Fleet Services reportez-vous à www.husqvarna.com. ®...
Page 23
Entretien Introduction Calendrier d'entretien AVERTISSEMENT: Avant AVERTISSEMENT: Retirez la d'effectuer des travaux d'entretien, vous batterie avant d'effectuer l'entretien. devez lire et comprendre le chapitre sur la sécurité. La liste ci-dessous indique les étapes d'entretien à effectuer sur le produit. Entretien Toutes Tous les les se-...
Page 24
Veillez à ce que le renvoi d'angle soit correctement rempli de graisse : consultez Lubrification du renvoi d'angle à la page 24 . Si ce n'est pas le cas, utilisez de la graisse pour renvoi d'angle Husqvarna. Lubrifiez l'extrémité de l'arbre d'entraînement dans le raccord du tube inférieur.
Page 25
REMARQUE: Une quantité le renvoi d'angle avec de la graisse pour renvoi incorrecte de graisse peut endommager d'angle Husqvarna. Remplissez lentement et tournez le renvoi d'angle. l'arbre d'entraînement tout en appliquant la graisse pour renvoi d'angle, puis arrêtez-vous lorsque vous 6.
Page 26
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 525iRXT Moteur Type de moteur Husqvarna e-torq BLDC Régime de l'arbre sortant. Tête de désherbage/lame, n 5 500/7 200 Largeur de coupe, mm/po 450/18,1 Poids Poids sans batterie, kg/lb 4,2/9,1 Émissions sonores...
Page 27
525iRXT Puissance de sortie, 0 dBm max. Batteries homologuées Batterie BLi300 40-B330X Type Lithium-ion Lithium-ion Capacité de la batterie, Ah Tension nominale, V Poids, kg (livres) 1,9 (4,2) 2 (4,4) Chargeurs de batterie homologués Chargeur de batterie QC500 Tension d'entrée, V 100-240 Fréquence, Hz...
Page 28
590 11 42-01 Balance XB 597 46 93-01 Marques déposées ® Bluetooth La marque et les logos sont des marques Bluetooth SIG, inc. , et toute déposées appartenant à utilisation de ces marques par Husqvarna est régie par une licence. 1796 - 007 - 10.05.2024...
Page 29
Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Débroussailleuse/coupe-bordures alimenté par batterie Marque Husqvarna Type/Modèle 525iRXT Identification Numéros de série de l'année 2023 et ultérieurs est entièrement conforme à...
Page 30
T35, T35x 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Click" 6" 1796 - 007 - 10.05.2024...
Page 31
E35B Li-ion A 2,4 mm / .095 B 8,5 m / 28' C 15 cm / 6" "Clic" 15 cm 6" 1796 - 007 - 10.05.2024...
Page 32
À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Instructions d’origine Originele instructies Originalanweisungen 1144097-20 2024-05-21...